Page 30 - journal-8-2-S-Full
P. 30
ÚÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ¯©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÛ
OP-7
°“√»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√√—°…“‚√§°√–‡æ“–√–À«à“ß ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√√—°…“¥â«¬¬“ Omeprazole √à«¡°—∫ Simethicone:
°√≥’»÷°…“„π‚√ß欓∫“≈ª–§” Õ.ª–§” ®.∫ÿ√’√—¡¬å
Õ—§√«—≤πå ‡æ’¬«æß¿§«—μ, ∞‘μ“√’¬å àß»√’, ‘π’ ¬‘π¥’√
‚√ß欓∫“≈ª–§” Õ.ª–§” ®.∫ÿ√’√—¡¬å
À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ‚√§°√–‡æ“–‡ªìπ‚√§∑’Ëæ∫‰¥â∫àÕ¬„π∑“߇«™ªØ‘∫—μ‘ ‚√ß欓∫“≈ª–§”æ∫¡“°‡ªìπÕ—π¥—∫∑’ËÀπ÷ËߢÕß√–∫∫
∑“߇¥‘πÕ“À“√ ®“°√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâªÉ«¬πÕ° ªï ÚııÚ ·≈–®“°°√–· æ√–√“™¥”√‘‡√◊ËÕ߇»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ∑’Ë∑√߇πâπ„Àâ°“√
∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬åÀ—π¡“„À⧫“¡ ”§—≠¢Õß ¡ÿπ‰æ√‰∑¬‡æ◊ËÕπ”¡“„™â√—°…“‚√§·∑𬓷ºπªí®®ÿ∫—π ∑”„À⺟â∑”°“√«‘®—¬ π„® ∑’Ë
®–»÷°…“°“√„™â ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π´÷Ëß¡’ √√æ§ÿ≥‡ªìπ∑’ˬա√—∫«à“ “¡“√∂√—°…“‚√§°√–‡æ“–‰¥â¥’
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ (Ò) »÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õߢ¡‘Èπ™—π„π°“√√—°…“‚√§°√–‡æ“– ‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¬“‚Õ¡’ æ√“‚´≈
(Omeprazole) ¢π“¥ Ú ¡°.‚¥¬„™â√à«¡°—∫‰´‡¡∑‘‚§π (Simethicone) ¢π“¥ ¯ ¡°. (Ú) »÷°…“ª√– ‘∑∏‘¿“æ¥â“π§à“„™â®à“¬„π
°“√√—°…“ (Û) ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡æ÷ßæÕ„®„πª√–‡¥Á𧫓¡ –¥«°μàÕ«‘∏’°“√√—∫ª√–∑“π¬“∑—Èß Õß°≈ÿà¡
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“ §◊Õ ºŸâªÉ«¬∑’Ë«‘π‘®©—¬‡ªìπ‚√§°√–‡æ“– ®”π«π ˘ §π ∑’ˉ¥â¡“®“°°“√ ÿà¡·∫∫
ßà“¬ ‚¥¬„À⺟âªÉ«¬√—∫ª√–∑“𬓇æ◊ËÕ°“√√—°…“ ˜ «—𠇧√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â‡ªìπ·∫∫ª√–‡¡‘πÕ“°“√‚√§°√–‡æ“– §◊Õ Severity of dyspep-
sia assessment (SODA) ∑’Ë¡’§à“§«“¡‡∑’Ë¬ß ¡“°°«à“ .˘ ·≈–„™â·∫∫ª√–‡¡‘𧫓¡æ÷ßæÕ„®„πª√–‡¥Á𧫓¡ –¥«°μàÕ«‘∏’√—∫
ª√–∑“𬓠∂‘μ‘∑’Ë„™â«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‰¥â·°à √âÕ¬≈– §à“‡©≈’ˬ à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π °“√∑¥ Õ∫‰§ ·§«√å °“√∑¥ Õ∫§à“∑’
º≈°“√«‘®—¬ æ∫«à“ (Ò) ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π¡’ª√– ‘∑∏‘º≈¥’„π°“√√—°…“‚√§°√–‡æ“–‰¡à·μ° μà“ß°—∫ Omeprazole (Ú¡°.) +
Simethicone (¯¡°.) (Ú) Omeprazole (Ú¡°.) + Simethicone (¯¡°.) ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒°«à“°“√√—°…“¥â«¬¢¡‘Èπ™—π „π
ª√–‡¥Áπ§à“√—°…“欓∫“≈∑’Ë∂Ÿ°°«à“ (Û) §«“¡æ÷ßæÕ„®„πª√–‡¥Á𧫓¡ –¥«°μàÕ«‘∏’√—∫ª√–∑“π¬“∑—Èß Õß°≈ÿࡉ¡à¡’§«“¡·μ°μà“ß°—π
¢âÕ √ÿª ®“°°“√»÷°…“π’È®–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ·æ∑¬å„ÀâÀ—π¡“„™â¢¡‘Èπ™—π„π°“√√—°…“‚√§°√–‡æ“–¡“°¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ√“§“∑’Ë¢“¬®–≈¥
≈ß„πÕπ“§μ ·≈– à߇ √‘¡„Àâ‚√߇√’¬π·æ∑¬åÀ—π¡“„™â ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π„πÀ≈—° Ÿμ√°“√‡√’¬π°“√ Õπ„Àâ¡“°¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ·æ∑¬å¡’§«“¡
¡—Ëπ„®∑’Ë®–„™â¢¡‘Èπ™—π„π°“√√—°…“‚√§