Page 29 - journal-8-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 2 May-August (Supplement) 2010 ÚÛ

OP-6

ª√– ‘∑∏‘º≈¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§‰À≈àμ‘¥ ¥â«¬°“√𫥉∑¬

°√≥’»÷°…“ : À¡Õ ÿπ∑√ π‘Ë¡πâÕ¡ Õ”‡¿Õ∑à“«ÿâß ®.≈æ∫ÿ√’

Ò Ò Ò Ú
«—≤π– æ—π∏ÿå¡à«ß , «π‘¥“ ¢ÿ¡·√à , ¿—∑∑‘√“ ∑Õß»√’ , ¡πμ√’ ¥”√ß»—°¥‘Ï
Ò
‚√ß欓∫“≈∑à“«ÿâß Õ”‡¿Õ∑à“«ÿâß ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’
Ú
”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ∑à“«ÿâß Õ”‡¿Õ∑à“«ÿâß ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ‚√§‰À≈àμ‘¥‡ªìπ‚√§∑’Ëæ∫«à“¡’ºŸâªÉ«¬¡“√—∫°“√√—°…“°—∫À¡Õæ◊Èπ∫â“πÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ®÷ß®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß»÷°…“
ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√√—°…“ ∑—Èßπ’ÈÕ“®‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°„π°“√√—°…“¢ÕߺŸâªÉ«¬‰À≈àμ‘¥·≈–≈¥§«“¡‡ ’ˬßμà“ß Ê ∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ

«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‰À≈àμ‘¥¥â«¬°“√π«¥·ºπ‰∑¬
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °“√«‘®—¬§√—Èßπ’ȇªìπ°“√«‘®—¬·∫∫‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈°“√√—°…“°àÕπ-À≈—ß ‚¥¬„™â°√≥’»÷°…“ (Case Study) √–¬–
‡«≈“¥”‡π‘π°“√ √–À«à“߇¥◊Õπ ¡’π“§¡ Úıı - °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÚ °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬°“√ —߇°μ°“√≥å,
—¡¿“…≥废âªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫°“√√—°…“°—∫À¡Õæ◊Èπ∫â“π ®”π«π Ù §π ·≈–ª√–‡¡‘πº≈„π∑“ߧ≈‘π‘°‚¥¬ª√–‡¡‘π®“°°“√«—¥¡ÿ¡°“√
‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«À≈—ß°“√√—°…“‡∑’¬∫°—∫°àÕπ°“√√—°…“

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“º≈°“√«—¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π¢ÕߢâÕ‰À≈à ¢ÕߺŸâªÉ«¬∑—Èß Ù √“¬ À≈—߉¥â√—∫°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬
‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ¡“°°«à“‡¥‘¡°àÕπ°“√√—°…“√âÕ¬≈– ÙÚ.ı ‚¥¬∑à“∑’Ë∑”‰¥â¥’¢÷Èπ¡“°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√ª√– “π¡◊Õ∑’Ë™à«ß‡Õ« º≈°“√
‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߢâÕ‰À≈ஓ°°“√«—¥¡ÿ¡„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑à“μà“ß Ê §◊Õ ∑à“°“√ßÕ¢âÕ‰À≈à (Flexion) ºŸâªÉ«¬‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ√âÕ¬≈–

˘, °“√‡À¬’¬¥¢ÕߢâÕ‰À≈à (Extention) ºŸâªÉ«¬‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ√âÕ¬≈– ˜Ú.ı, °“√°“ßÕÕ°¢ÕߢâÕ‰À≈à (Abduction) ºŸâªÉ«¬
‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ√âÕ¬≈– ¯Ú.ı, °“√Àÿ∫‡¢â“¢ÕߢâÕ‰À≈à (Adduction) ºŸâªÉ«¬‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ√âÕ¬≈– ˆ, °“√À¡ÿπ‡¢â“¢ÕߢâÕ
‰À≈à (Internal Rotation) ºŸâªÉ«¬‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ√âÕ¬≈– ˜ ·≈–°“√À¡ÿπÕÕ°¢ÕߢâÕ‰À≈à (External Rotation) ºŸâªÉ«¬
‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ√âÕ¬≈– ˜˜.ı √ÿªæ∫«à“ºŸâªÉ«¬¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â¥’¢÷Èπ„π∑ÿ°∑à“·≈–¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«°àÕπ·≈–À≈—ß°“√√—°…“
·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (§à“æ’ < .ı) º≈§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬À≈—ß°“√√—°…“ æ∫«à“ ºŸâªÉ«¬ à«π„À≠àæ÷ßæÕ„®∑’Ë

‰¥â√—∫°“√√—°…“®“°À¡Õ ÿπ∑√ ·≈–¡’º≈°“√√—°…“¥’¢÷Èπ®“°°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡‡®Á∫ª«¥°àÕπ·≈–À≈—ß°“√√—°…“æ∫«à“À≈—ß°“√
√—°…“ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√ª«¥≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠¬‘Ëß∑“ß ∂‘μ‘ (§à“æ’ = .Ù, §à“æ’ < .ı)
¢âÕ √ÿª °“√·°âÕ“°“√‰À≈àμ‘¥¥â«¬°“√π«¥·ºπ‰∑¬ ∑”„À⺟âªÉ«¬ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«¢âÕ‰À≈à‰¥â¡“°¢÷Èπ ∑—Èßπ’È°“√·°âÕ“°“√¥â«¬

°“√π«¥·ºπ‰∑¬ “¡“√∂≈¥ªí≠À“®“°°“√„™â¬“·°âª«¥∑’Ë∑”„À⇰‘¥º≈¢â“߇§’¬ß∑’ˇªìπÕ—πμ√“¬‰¥â