Page 46 - วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 19 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2564
P. 46
276 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 19 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2564
ยาฟ้าทะลายโจร เช่นพิษต่อตับหรือไต ความสามารถเข้าถึงยา ที่ผลิตได้เองในประเทศไทย ตลอดจนราคายาที่
ไม่แพง มากกว่าให้ความสนใจไปที่นัยสำาคัญทางสถิติ
ทีมนักสถิติของภาควิชาฯ ได้ทำาการวิเคราะห์ข้อมูล และแนะนำาการแปลผล พร้อมทั้งส่งผลการวิเคราะห์
ข้อมูลให้กับผู้วิจัย โดยเป็น print out ของโปรแกรมสถิติ STATA ซึ่งมีผลการวิเคราะห์หลากหลาย รวมทั้งตาราง
้
2x2 ของการเปรียบเทียบ Fisher’s exact test นี้ด้วย และได้ยำาผู้วิจัยแล้วว่าให้ใช้ค่าไหนสำาหรับวัตถุประสงค์
ต่าง ๆ แต่เกิดความผิดพลาดที่ผู้วิจัยได้หยิบผลค่า p value ของการวิเคราะห์อื่นที่ไม่ใช่การเปรียบเทียบอัตรา
การเกิดภาวะปอดอักเสบ เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง ในความผิดพลาดครั้งนี้ และขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
อย่างไรก็ตาม ทางภาควิชาฯ เห็นว่า เราไม่ได้วิเคราะห์ข้อมูลผิด แต่เป็นความไม่รู้และทำางานไม่เป็นระบบ
หากทีมนักวิจัย ช่วยกันตรวจสอบรายงานอย่างถี่ถ้วนจะไม่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ประกอบกับ ทีมของภาควิชาฯ
ไม่ได้มีส่วนร่วมในการผลิตรายงาน อาจมีการถามบ้างอย่างประปรายในระหว่างเขียน แต่ไม่ได้ตรวจสอบความ
ถูกต้องก่อนส่งตีพิมพ์ เนื่องจากทางทีมวิจัยไม่ได้ส่งมาให้ตรวจสอบ ดังนั้น ผู้วิจัยไม่ควรอย่างยิ่ง ที่ได้ (อ้าง) ให้
เหตุผลว่า มีความผิดพลาดในการวิเคราะห์ทางสถิติ ทำาความเสียหายให้กับภาควิชาฯ ตลอดจนคณะฯ และอยาก
เห็นความรับผิดชอบของผู้วิจัย ในการให้ข่าวตามความเป็นจริง ขอชื่นชมที่ผู้วิจัยขอ (ไม่ใช่ถูก) ถอนงานวิจัยออก
จาก medRxiv จะชื่นชมมากขึ้นหากแจ้งเหตุผลให้เหมาะสม เช่น มีความผิดพลาดในการรายงานผล จะทำาให้
บรรยากาศต่าง ๆ ดีขึ้น และหาแนวทางร่วมกันในการแก้ไขต่อไป
อัมรินทร์ ทักขิญเสถียร
หัวหน้าภาควิชาระบาดวิทยาคลินิกและชีวสถิติ
คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
มหาวิทยาลัยมหิดล
10 สิงหาคม 2564
