Page 42 - journal_14-2_Full
P. 42

144




             ¢Õß ‘∑∏‘∫—μ√¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°À“°®–ªÑÕß°—πªí≠À“  ‡°’ˬ«°—∫¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ

             °“√≈—°≈Õ∫π”‡Õ“¢âÕ¡Ÿ≈®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¡“„™â   °“√°”Àπ¥„À⇪º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫¿Ÿ¡‘
             °—∫ ‘Ëߪ√–¥‘…∞å‡æ◊ËÕ¢Õ√—∫ ‘∑∏‘∫—μ√ ´÷Ëß®”‡ªìπ∑’Ë®–  ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¡“®“°·π«§‘¥«à“π—°«‘®—¬·≈–∫√‘…—∑
             μâÕß¡’°≈‰°„π√–∫∫ ‘∑∏‘∫—μ√‡æ◊ËÕ°”Àπ¥„Àâ¡’°“√  ®“°ª√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“·≈⫉¥â„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ®“°

             ‡ªî¥‡º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« ·≈–„π°“√π’È ®–  ª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“‚¥¬‰¡à‰¥â¢ÕÕπÿ≠“μÀ√◊Õ¡’°“√
             μâÕß·°â‰¢∫∑∫—≠≠—쑄𧫓¡μ°≈ß∑√‘ª å‚¥¬      μ°≈ß„¥ Ê °—∫™ÿ¡™πºŸâ‡ªìπ‡®â“¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—ß°≈à“«
             °”Àπ¥„À⺟â¬◊Ëπ¢Õ√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘∫—μ√„π ‘Ëß  (without authorization) „π°“√π”¡“æ—≤π“

             ª√–¥‘…∞å∑’Ë¡’°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¡“„™â®–μâÕß  ‡∑§‚π‚≈¬’À√◊Õ°“√ª√–¥‘…∞å„À¡à Ê ‚¥¬‡©æ“– ‘∑∏‘
             ‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“« √«¡∑—È߇ªî¥‡º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥  ∫—μ√ πÕ°®“°π—Èπ π—°«‘®—¬·≈–∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¬—߉¥â

             Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇æ◊ËÕ‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√¢Õ√—∫ ‘∑∏‘∫—μ√  „™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‡°’Ë¬«°—∫°“√„™â∑√—欓°√æ—π∏ÿ-
                                                        °√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‡°’ˬ«°—∫§ÿ≥ ¡∫—쑇©æ“–¢Õß
             3. °“√‡ πÕ·π–·π«∑“ß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
                                                        ∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡ μ≈Õ¥®π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‡°’ˬ«°—∫
                 3.1 °“√∫—ߧ—∫„À⇪º¬·À≈àß∑’Ë¡“¢Õß¿Ÿ¡‘  °“√§âπÀ“∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡¥—ß°≈à“« ·μà‡¡◊ËÕ¡’
             ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ                              °“√𔉪„™â°—∫°“√ª√–¥‘…∞å∑’Ë¢Õ√—∫ ‘∑∏‘∫—μ√ °Á‰¡à‰¥â

                 ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ªí≠À“πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë°≈à“«  ‡ªî¥‡º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—ß
                                                                         [9]
             ¡“¢â“ßμâππ’È ®–‡ªìπ°“√·°â‰¢ªí≠À“„π√–∫∫¢Õß  °≈à“«¡“„™â·μàÕ¬à“ß„¥  ´÷Ëß·π«§‘¥„π°“√§ÿ⡧√Õß
             °“√„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘∫—μ√ ‚¥¬°≈‰°„π°“√   ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëππ’ȇ°‘¥®“°°“√¬Õ¡√—∫«à“ √—∞¡’

             μ√«® Õ∫‡°’ˬ«°—∫°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¡“„™â  Õ”π“®Õ∏‘ª‰μ¬ (sovereignty) „π∑√—欓°√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà
             ª√–‚¬™πå‡æ◊ËÕ¢Õ√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘∫—μ√‚¥¬  „π¥‘π·¥π¢Õßμπ‡Õß ‰¡à«à“®–‡ªìπ∑√—欓°√∑’ˇªìπ
             °”Àπ¥„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈μà“ß Ê À“° ‘Ëߪ√–¥‘…∞å  ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ ‡™àπ ∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡ À√◊Õ

             ∑’Ëπ”¡“¢Õ√—∫ ‘∑∏‘∫—μ√π—Èπ¡’°“√„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ  ∑√—欓°√¥â“πÕߧ姫“¡√Ÿâ ‡™àπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
             ‰¡à«à“‡ªìπ à«πª√–°Õ∫À√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ ‡™àπ °“√‡ªî¥‡º¬  ‡«âπ·μà®–‡ªìπ¡√¥°√à«¡°—π¢Õß¡πÿ…¬™“μ‘ (common
             ·À≈àß∑’Ë¡“¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ °“√‡¢â“∂÷ß·≈–°“√  heritage) ´÷Ë߉¡à¡’„§√‡ªìπ‡®â“¢Õß·≈–√—∞∑ÿ°√—∞

             ®—¥∑”¢âÕμ°≈ß·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™π宓°°“√π”¿Ÿ¡‘  ¡’Àπâ“∑’ËμâÕߥŸ·≈√—°…“
             ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¡“„™â„Àâ·°à™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–°“√‰¥â  „π°“√‡ªî¥‡º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫¿Ÿ¡‘ªí≠≠“

             √—∫Õπÿ≠“μ®“°™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß°“√°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢  ∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ëπ”¡“„™â„π°“√ª√–¥‘…∞å ‡ªìπ¡“μ√°“√∑’Ë
                                                                          [10]
             ∫—ߧ—∫„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈π’È ®–μâÕßÕ“»—¬°≈‰°„π  ∑”„À⇰‘¥§«“¡‚ª√àß„   πÕ°®“°π—Èπ ®–‡ªìπ°“√
             °ÆÀ¡“¬¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë¡’°“√¬◊Ëπ¢Õ√—∫ ‘∑∏‘∫—μ√ ·≈–  ∫—π∑÷°«à“°“√ª√–¥‘…∞套߰≈à“«¡’°“√æ—≤π“¡“®“°

             §«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ߪ√–‡∑»‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫°“√¬◊Ëπ  ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ Õ—π®–‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π¡‘„Àâ¡’
             ¢Õ√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘∫—μ√„π ‘Ëߪ√–¥‘…∞å∑’Ë¡’  °“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‰ª„™â‚¥¬‰¡à‰¥â¢ÕÕπÿ≠“μ
                                                [8]
             °“√π”¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‰ª„™â  ¥â«¬‡Àμÿπ’È ª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“´÷Ë߇ªìπ·À≈àß°”‡π‘¥
                 3.2 «—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√‡ªî¥‡º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥  ¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ®÷߉¥â π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√∫—ߧ—∫
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47