Page 51 - journal-14-2-S-Full

41

PPem68R

°“√»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“ À—»∏“√“μàÕ°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ
„πºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√§≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈‚æπ∑Õß ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥

‘∑∏‘‚™§ ª√“ “√, ÿπ—π∑‘π’¬å Õ—§√ª–™–

‚√ß欓∫“≈‚æπ∑Õß ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ‚√ß欓∫“≈‚æπ∑Õß ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡
π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ §◊Õ®—¥∫√‘°“√§≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷Ëß®“° ∂‘μ‘¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâªÉ«¬‡¢â“√—∫°“√√—°…“
∑’˧≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ªï 2558 æ∫«à“°≈ÿà¡Õ“°“√∑’ˇ¢â“√—∫°“√√—°…“Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß §◊Õ ª«¥»’√…– §Õ ∫à“ ‰À≈à
–∫—° ®”π«π 1,589 §π ®“°ºŸâ‡¢â“√—∫ºŸâ°“√√—°…“∑—ÈßÀ¡¥ ®”π«π 3,640 §π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 43.65 ¢ÕߺŸâ¡“

√—∫∫√‘°“√∑’˧≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑—ÈßÀ¡¥ ¥â«¬«‘∏’°“√π«¥·ºπ‰∑¬·∫∫√“™ ”π—° πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√®—¥
∫√‘°“√§≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬§Ÿà¢π“π°—∫§≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π∑’Ëμ÷°ºŸâªÉ«¬πÕ° ‚¥¬°“√√—°…“¥â«¬¬“ ¡ÿπ
‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘®”π«π 30 √“¬°“√ ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√√—°…“‚√§‡∫◊ÈÕßμâπ Àπ÷Ëß„ππ—Èπ§◊Õμ”√—∫¬“
À—»∏“√“∑’Ë¡’ √√æ§ÿ≥ √—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ ≈¥°“√Õ—°‡ ∫ ¢—∫≈¡„π‡ âπ ·°â‚√§≈¡°ÕßÀ¬“∫ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡

§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π°“√ —Ëß„™âμ”√—∫¬“ À—»∏“√“√—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ ºŸâ«‘®—¬®÷߉¥â∑”°“√»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß
¬“ À—»∏“√“μàÕ°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ „πºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√§≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ Õ—π®–𔉪 Ÿà§«“¡‡™◊ËÕ
¡—Ëπ°“√ —Ëß„™â¬“‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ·≈–≈¥§à“„™â®à“¬„π°“√ —Ëß´◊ÈÕ¬“·°âª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ·ºπªí®®ÿ∫—π ∑”„Àâª√–™“™π¡’∑“ß
‡≈◊Õ°„π°“√√—∫°“√√—°…“‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ

«—μ∂ÿª√– ß§å «—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“ À—»∏“√“„π°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ

«‘∏’°“√¥”‡π‘πß“π ‡ªìπ°“√«‘®—¬·∫∫°“√∑¥≈Õ߇∫◊ÈÕßμâπ (pre-experiment) °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß §◊Õ ºŸâªÉ«¬∑’Ë
¡’Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√§≈‘π‘°·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈‚æπ∑Õß ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥
√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 10 ¡’π“§¡ 2559 ‚¥¬‡≈◊Õ°·∫∫‡®“–®ß ®”π«π 30 §π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π
°“√«‘®—¬ ‰¥â·°à ·∫∫ Õ∫∂“¡ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈ 3 à«π §◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫‚√§/Õ“°“√ ·≈–

·∫∫ª√–‡¡‘πª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“ À—»∏“√“μàÕ°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ ∂‘μ‘æ√√≥π“
(descriptive statistic) ‰¥â·°à ®”π«π √âÕ¬≈– §à“‡©≈’ˬ ·≈– —¥ à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π ·≈– ∂‘μ‘Õπÿ¡“π (in-
ferential statistic) 䴉ᡈ dependent t-test

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß¡’√–¥—∫§«“¡ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ‡©≈’ˬ°àÕπ°“√°‘𬓠À—»∏“√“Õ¬Ÿà„π√–¥—∫
VAS = 4.93 ·≈–À≈—ß°“√°‘𬓠À—»∏“√“ VAS = 2.73 ‡¡◊ËÕ∑¥ Õ∫§«“¡·μ°μà“ß∑“ß ∂‘μ‘æ∫«à“√–¥—∫§«“¡
ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ‡©≈’ˬÀ≈—ß°“√°‘𬓠À—»∏√“≈¥≈ß®“°°àÕπ°“√°‘𬓠À—»∏“√“Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘

¢âÕ √ÿª ®“°°“√»÷°…“¬“ À—»∏“√“ “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ‰¥â ·≈–‰¡àæ∫º≈¢â“߇§’¬ß„π°“√„™â¬“
Àπ૬ߓπ∫√‘°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢§«√ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√„™â¬“„π‚√ß欓∫“≈·≈– ∂“π欓∫“≈¢Õß√—∞‡æ◊ËÕ
à߇ √‘¡°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√¿“¬„πª√–‡∑»μàÕ‰ª