Page 56 - journal-14-2-S-Full

46

PP590054R

°“√»÷°…“À¡Õæ◊Èπ∫â“π„π°“√π«¥®—∫‡ âπ√—°…“Õ“°“√ –∫—°®¡ °√≥’»÷°…“ :
·¡àÀ¡Õπ“ß Õ¥∑π

¡»—°¥‘Ï ÿπ—π∑å, ÿ√‘™—¬ ¥â«ß∑Õß, ∑«’쑬“ ®—π§≥“, ‰æ√«—≈¬å ®—π§≥“, ¡À∑—¬ §ß§“

‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈∫â“π°—πμ√«® μ”∫≈‚ππªŸπ Õ”‡¿Õ‰æ√∫÷ß ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ °“√π«¥®—∫‡ âπ‡ªìπ°“√√—°…“·∫∫æ◊Èπ∫â“𠇪ìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë ”§—≠»“ μ√åÀπ÷Ëß ¡’À¡Õ

æ◊Èπ∫â“π‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’∫∑∫“∑„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π„π™π∫∑ ®÷߇ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√»÷°…“„π§√—Èßπ’È ∑’Ë¡ÿàß√«∫√«¡‡æ◊ËÕ
‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√æ—≤π“À¡Õæ◊Èπ∫â“π„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå°—∫ —ߧ¡¡“°°«à“„πªí®®ÿ∫—π ·≈–𔉪„™â«“ß·ºπ°“√¥Ÿ·≈
ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™πμàÕ‰ª ‚¥¬»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ‰¥â·°à ‚√§ Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ·≈–«‘∏’°“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π∑’ËÕ“»—¬
Õ¬Ÿà„π‡¢μ√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßμ”∫≈‚ππªŸπ
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√π«¥æ◊Èπ∫â“πÕ’ “π‚¥¬«‘∏’π«¥®—∫‡ âπ »÷°…“§«“¡‡™◊ËÕ ‡∑§π‘§«‘∏’°“√®—∫‡ âπ °√–∫«π°“√
∂à“¬∑Õ¥°“√‡√’¬π√Ÿâ μ≈Õ¥®πªí≠À“·≈–Õ—πμ√“¬∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√®—∫‡ âπ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡™‘¥™Ÿ ¬°¬àÕß·¡à

À¡Õπ“ß„Àâ§π∑—Ë«‰ª‰¥â√Ÿâ®—°
«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ »÷°…“‡©æ“–ºŸâªÉ«¬ –∫—°®¡∑’Ë¡“√—°…“π«¥®—∫‡ âπ°—∫·¡àÀ¡Õπ“ß Õ¥∑π √–À«à“߇¥◊Õπ ¡’π“§¡
2557 - °—𬓬π 2558 ®”π«π 40 §π‡ªì𙓬 23 §π À≠‘ß 17 §π ·≈–ª√–‡¡‘πº≈‚¥¬ª√–‡¡‘π·∫∫ Pain Scala
°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√√—°…“‰À≈àμ‘¥¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π „™â°“√ª√–‡¡‘π∑“ß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ 2 à«π §◊Õ à«π∑’Ë 1

°“√ª√–‡¡‘π ¿“æ°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߢâÕ‰À≈à°àÕπ·≈–À≈—ß√—°…“‚¥¬∑¥ Õ∫®“° 4 ∑à“ §◊Õ ∑à“°“√ßÕ·≈–°“√‡À¬’¬¥¢Õß
¢âÕ‰À≈à °“√°“ßÕÕ°·≈–°“√Àÿ∫‡¢â“¢ÕߢâÕ‰À≈à °“√À¡ÿπ¢âÕ‰À≈à‡¢â“¥â“π„π·≈–°“√À¡ÿπ¢âÕ‰À≈àÕÕ°¥â“ππÕ° à«π∑’Ë 2
ª√–‡¡‘π°“√„™âß“π¢ÕߺŸâªÉ«¬°àÕπ·≈–À≈—ß√—°…“®“°°“√«—¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π¢âÕ‰À≈à¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‚¥¬∑¥ Õ∫®“° 4
∑à“ §◊Õ ¡◊Õ∑â“«‡Õ«∑’≈–¢â“ß ™Ÿ·¢π¢÷Èπ‡Àπ◊Õ»’√…– ¡◊մ⓬®—∫‰À≈ࢫ“·≈–¡◊Õ¢«“®—∫‰À≈à´â“¬
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“º≈°“√«—¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“πª√–‡¡‘π·∫∫ Pain Scala ¢ÕߺŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫°“√√—°…“¥â«¬
°“√π«¥®—∫‡ âπ√—°…“Õ“°“√ –∫—°®¡°—∫·¡àÀ¡Õπ“ß Õ¥∑π ®”π«π 40 §π ‡ªì𙓬 23 §π À≠‘ß 17 §π ‡§≈◊ËÕπ‰À«

¢ÕߢâÕ‰À≈à°àÕπ√—°…“‡∑’¬∫°—∫À≈—ß√—°…“ æ∫«à“°àÕπ√—°…“ ºŸâªÉ«¬ –∫—°®¡®”π«π 40 √“¬ ¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߢâÕ‰À≈à
‡À¡◊Õπ¢â“ߪ°μ‘®”π«π 6 √“¬ ‰¡à‡À¡◊Õπ¢â“ߪ°μ‘ 34 √“¬ À≈—ß√—°…“ºŸâªÉ«¬‡§≈◊ËÕπ‰À«¢âÕ‰À≈à‡À¡◊Õπ¢â“ߪ°μ‘ 19 √“¬
‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°°àÕπ°“√√—°…“π«¥®—∫‡ âπ 13 √“¬§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 32.5 ª√–‡¡‘π°“√„™âß“π°àÕπ√—°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫À≈—ß
√—°…“æ∫«à“°àÕπ√—°…“π«¥®—∫‡ âπºŸâªÉ«¬ –∫—°®¡®”π«π 40 √“¬ “¡“√∂„™âß“π¢âÕ‰À≈à‰¥â‡μÁ¡∑’Ë 23 √“¬ À≈—ß√—°…“
“¡“√∂„™âß“π¢âÕ‰À≈à‰¥â ‡μÁ¡∑’Ë®”π«π 40 √“¬ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 17 √“¬ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 42.5

¢âÕ √ÿª °“√π«¥®—∫‡ âπ√—°…“Õ“°“√ –∫—°®¡¥â«¬°“√π«¥®—∫‡ âπ ∑”„À⺟âªÉ«¬ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«º≈À≈—ß°“√√—°…“
π«¥®—∫‡ âπ ºŸâªÉ«¬ –∫—°®¡ 40 √“¬ æ∫«à“ºŸâªÉ«¬ 19 √“¬ ¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߢâÕ‰À≈à‡À¡◊Õπ¢â“ߪ°μ‘·≈– “¡“√∂„™â
ß“π‰¥â‡μÁ¡∑’Ë §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 47.5 ºŸâªÉ«¬ 21 √“¬ ¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߢâÕ‰À≈à‰¡à‡À¡◊Õπ¢â“ߪ°μ‘·μà “¡“√∂„™âß“π‰¥â‡μÁ¡
∑’Ë §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 52.5 ∑—Èßπ’È °“√π«¥®—∫‡ âπ¢Õß·¡àÀ¡Õπ“ß Õ¥∑π ∑”„À⺟âªÉ«¬¡’Õ“°“√ª«¥≈¥≈ß