Page 86 - journal_13-1_Full
P. 86
«“√ “√ ‚¡ √
«“√ “√ ‚¡ √
∏ß™—¬ ÿ¢‡»«μ*
√—™π’ ®—π∑√凰… †
°“√®—¥∑”§Õ≈—¡πå«“√ “√ ‚¡ √°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕπ”
‡ πÕ‡Õ° “√ ‘Ëßæ‘¡æå∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕßπ—°«‘™“°“√‰∑¬ ·≈â«√«∫√«¡‰ª®—¥æ‘¡æ凪ìπ‡≈à¡ “√ π‡∑»¢Õß¢à“¬ß“π
´÷ËßÀ«—ß«à“®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√§âπ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ·≈–„π°“√«“ß·ºπ«‘®—¬‰¡à´È”´âÕπ.
·°âÕ—°‡ ∫ ª°ªÑÕßμ—∫·≈–°√–‡æ“–Õ“À“√ ¬—∫¬—Èß
ƒ∑∏‘Ï™’«¿“æ¢Õß “√ °—¥·Õ≈°ÕŒÕ≈宓°°‘Ëß
‡´≈≈å¡–‡√Áß ‡ªìπμâπ ºŸâ«‘®—¬®÷ß π„®∑’Ë®–»÷°…“ƒ∑∏‘Ï
¡–¢“¡ªÑÕ¡ (Phyllanthus emblica L.) „π
∑“߇¿ —™«‘∑¬“¢Õß “√ °—¥·Õ≈°ÕŒÕ≈å (‡Õ∑“πÕ≈
‡´≈≈å‡æ“–‡≈’Ȭ߷≈–ÀπŸ·√∑*
·≈–‡¡∑“πÕ≈) ®“°°‘Ëß¡–¢“¡ªÑÕ¡´÷Ëß “¡“√∂‡°Á∫¡“
∫—ßÕ√ »√’æ“π‘™°ÿ≈™—¬*, ®‘πμπ“ ®ÿ≈∑—»πå*
∑”°“√ °—¥‰¥â∑—Èߪï æ∫«à“„π “√ °—¥·Õ≈°ÕŒÕ≈å
»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å ÿ¢¿“殓° ¡ÿπ‰æ√
®“°°‘Ëßπ’È¡’ “√æ«° gallic acid ·≈– vanillic acid
§≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ
‡ªìπ “√À≈—°¢Õß “√ª√–°Õ∫øïπÕ≈¢Õß “√ °—¥
Journal of Natural Medicine. 2014;68:615-
‚¥¬ “√ °—¥‡Õ∑“πÕ≈·≈–‡¡∑“πÕ≈¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π
22.
ÕÕ°´‘‡¥™—π‰¥â¥’ ·≈– “√ °—¥‡Õ∑“πÕ≈·≈–‡¡∑“πÕ≈
¡–¢“¡ªÑÕ¡ (Phyllanthus emblica L.) ‡ªìπ ®“°°‘Ëß¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡ÕÁπ‰´¡å‰∑‚√´‘‡π (Tyrosinase)
‰¡â¬◊πμâπ∑’ˇªìπ ¡ÿπ‰æ√ ´÷Ëߺ≈¡–¢“¡ªÑÕ¡‰¥âπ”¡“ ‰¥â¥’°«à“ “√ °—¥‡Õ∑“πÕ≈®“°º≈¡–¢“¡ªÑÕ¡ “√
„™â∑“ß°“√·æ∑¬åÕ“¬ÿ√‡«∑ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈– °—¥‡Õ∑“πÕ≈ ®“°°‘Ë߬—߬—∫¬—Èß°“√· ¥ßÕÕ°¢Õß
°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π¡“‡ªìπ‡«≈“π“π „π°“√ à߇ √‘¡ mRNA ∑’Ë √â“߇ÕÁπ‰´¡å‰∑‚√´‘‡π ·≈–‚ª√μ’π∑’Ë
ÿ¢¿“æ ™–≈Õ§«“¡·°à ·≈–√—°…“Õ“°“√·≈–‚√§ ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–¬—∫¬—Èß°“√· ¥ßÕÕ°¢Õ߬’π∑’Ë π—∫ πÿπ
À≈“¬™π‘¥ ‚¥¬°“√»÷°…“æ∫«à“ “√ °—¥®“°º≈ °“√Õ—°‡ ∫ (COX-2, iNOS, TNF-a, IL-16 and IL-
¡–¢“¡ªÑÕ¡¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ·°âª«¥ ≈¥‰¢â 6) „π‡´≈≈å‡æ“–‡≈’È¬ß πÕ°®“°π’È “√ °—¥‡Õ∑“πÕ≈
·≈–‡¡∑“πÕ≈®“°°‘Ë߬—ß¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π°“√Õ—°‡ ∫„π
*§≥–‡¿ —™»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
† ‚¡‡¥≈ÀπŸ·√∑∑’Ë∑”„À⇰‘¥°“√∫«¡∑’ˇ∑ⓥ⫬ “√
”π—°ß“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ·§√å√“®’·ππ (carrageenan) ´÷Ëߺ≈°“√»÷°…“π’È
78