Page 83 - journal_13-1_Full

75

ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘ ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡ª√–™“°√ 47- ‰¡à¬Õ¡‡√àß√—¥°“√∫—ߧ—∫„™â æ.√.∫.°Õß∑ÿπ°“√ÕÕ¡
48 ≈â“π§ππ’È „™â§à“„™â®à“¬ª√–À¬—¥∑’Ë ÿ¥ à«π∑’Ë Ÿß ·Ààß™“μ‘„Àâ∫—߇°‘¥º≈‚¥¬‡√Á« Õâ“ßπÈ”¢ÿàπ Ê «à“ ‡æ√“–

∑’Ë ÿ¥ §◊Õ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√·≈– æ.√.∫.π’È ´È”´âÕπ°—∫¡“μ√“ 40 ¢Õß æ.√.∫. ª√–°—π —ߧ¡
æπ—°ß“π¢Õß√—∞ ´÷Ëß Ÿß°«à“√“« 6-7 ‡∑à“ ∑—Èß Ê ∑’Ë æ.√.∫.°Õß∑ÿπ°“√ÕÕ¡·Ààß™“μ‘ÕÕ°¡“°àÕπ
π’ȧ◊Õ‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπμâÕß¡’°“√ªØ‘√ŸªμàÕ‰ª ·≈–‡ªìπÀ≈—°°“√∑’Ë∂Ÿ°μâÕß

°ÆÀ¡“¬∑’Ë ”§—≠Õ’°©∫—∫Àπ÷Ëß∑’˧«√°≈à“«∂÷ߧ◊Õ Õ—π∑’Ë®√‘ß √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æ.√.∫.°Õß∑ÿπ°“√ÕÕ¡·Ààß™“μ‘ æ.». 2554 °ÆÀ¡“¬ æ.». 2550 ∑’Ë¡’º≈∫—ߧ—∫„™â‰ª¢≥–π—Èπ¡’∫∑∫—≠≠—μ‘
©∫—∫π’ȇ√‘Ë¡μâπ¥â«¬°“√»÷°…“«‘®—¬ ∑—Èß®“°¢âÕ¡Ÿ≈„π °”Àπ¥„Àâ ¢â“√“™°“√ ·≈–≈Ÿ°®â“ߢÕß√—∞μâÕߥ”‡π‘π

μà“ߪ√–‡∑» ·≈–„πª√–‡∑» ¥â«¬μ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ °“√„À⇪ìπ‰ªμ“¡°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ’È
®”‡ªìπμâÕß √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß„Àⷰຟ⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√ ¡“μ√“ 74 ∫ÿ§§≈ºŸâ‡ªìπ¢â“√“™°“√ æπ—°ß“π
ÕÕ¡ ®“°π—Èπ‰¥â¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡ ¡—™™“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ≈Ÿ°®â“ߢÕßÀπ૬√“™°“√ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ √—∞«‘ “À°‘®

√–¥—∫™“μ‘¢÷Èπ ¡’¡μ‘™—¥‡®π„Àâ √â“ß√–∫∫°“√ÕÕ¡¢÷Èπ À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπ¢Õß√—∞ ¡’Àπâ“∑’Ë¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ª
¡μ‘¥—ß°≈à“«‰¥âºà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ μ“¡°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ√—°…“ª√–‚¬™πå à«π√«¡ Õ”π«¬
ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·Ààß™“μ‘ ´÷Ë߉¥â·μàßμ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√¡’ §«“¡ –¥«° ·≈–„Àâ∫√‘°“√·°àª√–™“™πμ“¡À≈—°

ª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—߇ªìπª√–∏“π ¡’∑à“πÕ“®“√¬å ∏√√¡“¿‘∫“≈¢Õß°“√∫√‘À“√°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’
∫√√≈ÿ »‘√‘æ“π‘™ ‡ªìπ√Õߪ√–∏“π ‰¥â®—¥∑”√à“ß°ÆÀ¡“¬ „π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë·≈–„π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√Õ◊Ëπ∑’Ë
ºà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õߧ≥–√—∞¡πμ√’ ¿“ºŸâ·∑π ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ª√–™“™π ∫ÿ§§≈μ“¡«√√§Àπ÷ËßμâÕß«“ß
√“…Æ√ ·≈–«ÿ≤‘ ¿“ ∑Ÿ≈‡°≈â“œ μàÕæ√–∫“∑ ¡‡¥Á® μπ‡ªìπ°≈“ß∑“ß°“√‡¡◊Õß

æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ´÷Ëß∑√ß≈ßæ√–ª√¡“¿‘‰∏¬ ·≈– „π°√≥’∑’Ë∫ÿ§§≈μ“¡«√√§Àπ÷Ëß≈–‡≈¬À√◊Õ‰¡à
ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡¡◊ËÕ æ.». 2554 ¡’ ªØ‘∫—μ‘„À⇪ìπ‰ªμ“¡Àπâ“∑’Ëμ“¡«√√§Àπ÷ËßÀ√◊Õ«√√§

√–¬–‡«≈“„Àâ‡μ√’¬¡°“√Àπ÷Ëßªï ·μà√—∞∫“≈‰¡à¬Õ¡ Õß∫ÿ§§≈ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘¢Õ„Àâ∫ÿ§§≈
¥”‡π‘π°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬ μ“¡«√√§Àπ÷Ëß À√◊ÕºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õß∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«
π—∫‡ªìπμ—«Õ¬à“ߢÕß çª√–™“∏‘ª‰μ¬ “¡“π¬åé ™’È·®ß · ¥ß‡Àμÿº≈ ·≈–¢Õ„À⥔‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ª
∑’ËμâÕß¡’°“√ªØ‘√ŸªμàÕ‰ª μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘„π«√√§Àπ÷ËßÀ√◊Õ«√√§ Õ߉¥â

·∑π∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬π’È √—∞∫“≈ ¡—¬ ‡√◊ËÕßπ’È¡’Àπ૬ߓπ Õߧå°√μà“ß Ê ‡ πÕ„Àâ¡’°“√
π—Èπ°≈—∫‰ª·°â‰¢ ¡“μ√“ 40 ·Ààß æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ ¥”‡π‘π°“√·≈â«¡“°¡“¬ ‡™àπ °≈ÿà¡·√ßß“ππÕ°√–∫∫

ª√–°—π —ߧ¡‡æ◊ËÕ ç·¢àßé °—∫°ÆÀ¡“¬π’È ‚¥¬¡’°“√ ·≈–§≥–°√√¡°“√ªØ‘√Ÿª°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπμâπ ·μà∑—Èß
„Àâ ‘∑∏‘´È”´âÕπ·°àºŸâ¡’ ‘∑∏‘Õ¬Ÿà·≈â« ‡™àπ ¢â“√“™°“√ √—∞∫“≈·≈–¢â“√“™°“√≈â«π ç¥◊ÈÕ¥â“πé ‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡ „π
∫”π“≠ ‡ªìπμâ𠇪ìπ°“√∑”≈“¬À≈—°°“√ ‡æ‘Ë¡§«“¡ °“√√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠„À¡à§√—Èßπ’È ®–μâÕß∑∫∑«π«à“ ®–
‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡ πà“‡ ’¬¥“¬∑’Ë√—∞∫“≈¿“¬„μâ § ™. ´÷Ëß μâÕߪؑ√ŸªÕ¬à“߉√ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑—Èß√—∞∫“≈ ·≈–¢â“√“™°“√

ª√–°“» ç§◊𧫓¡ ÿ¢„Àâª√–™“™πé °≈—∫‡ÀÁπ¥’‡ÀÁπ “¡“√∂≈–‡¡‘¥√—∞∏√√¡πŸ≠‡À¡◊Õπ∑’Ë∑”¡“·≈â« ‰¡à‰¥â
ß“¡°—∫§«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡π’È ´È”√⓬ ∫à“¬‡∫’Ë¬ß ´◊ÈÕ‡«≈“