Page 9 - journal_12-3_Full
P. 9
∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß
∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß
«“√ “√©∫—∫π’ȇªìπ©∫—∫ àß∑⓬ªï 2557 ª√– ∑“߇≈◊Õ°´÷Ëß¡’°“√„™â ¡ÿπ‰æ√®”π«π¡“° ®–μâÕß
‡¥‘¡¥â«¬π‘æπ∏åμâπ©∫—∫ ‡√◊ËÕß °“√»÷°…“º≈°“√Ωíß μ√–Àπ—°·≈–„À⧫“¡ ”§—≠
‡¢Á¡√à«¡°—∫°“√∫Ÿ√≥“°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’Ë¡’ ∫∑ª√‘∑—»πå‡√◊ËÕß∑’Ë Õß §◊Õ °“√√—°…“Õ“°“√
Õ“°“√™“ª≈“¬‡∑â“„π‚√ß欓∫“≈ Ÿß‡π‘π ®—ßÀ«—¥ ª«¥ª√– “∑‰´·Õμ‘° (Sciatica) ¥â«¬°“√Ωí߇¢Á¡
π§√√“™ ’¡“ ªï 2555 ªí≠À“‡√◊ËÕßπ’ȇªìπªí≠À“∑’Ëæ∫ μ“¡»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ®’𠇪ìπ‡√◊ËÕßπà“ π„®
∫àÕ¬„πª√–‡∑»‰∑¬μ“¡°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õߧ«“¡™ÿ°¢Õß ‡æ√“–‚√§π’ȇªìπ‚√§æ∫∫àÕ¬ ·≈–°“√·æ∑¬å·ºπ®’π
‚√§‡∫“À«“π ·≈–°“√∑’˪√–™“°√‰∑¬¡’Õ“¬ÿ¬◊𬓫¢÷È𠇪ìπ°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–§«“¡
°“√Ωí߇¢Á¡‡ªìπ°“√√—°…“∑“߇≈◊Õ°∑’Ëπà“ π„® °“√ ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπ∑’ˬա√—∫ ∫∑§«“¡π’ȇªìπ∫∑§«“¡«‘™“
»÷°…“π’ȇªìπ°“√‡æ‘Ë¡¢âÕ¡Ÿ≈ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–§«“¡ °“√≈—°…≥–π’ȇ√◊ËÕß·√°Ê „πª√–‡∑»‰∑¬ §«√¡’°“√
ª≈Õ¥¿—¬¢Õß°“√√—°…“¥—ß°≈à“« Õ¬à“߉√°Á¥’ º≈°“√ »÷°…“·≈–æ—≤π“„π‡√◊ËÕßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’¢âÕ¡Ÿ≈¡“°¢÷Èπ
√—°…“¥—ß°≈à“«π’È πÕ°®“°¢÷Èπ°—∫«‘∏’°“√√—°…“·≈â« ¬—ß „Àâ«‘∏’°“√√—°…“π’È “¡“√∂‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°„π°“√√—°…“
¢÷Èπ°—∫∑—°…–¢Õß·æ∑¬åºŸâ√—°…“¥â«¬ ¡§«√¡’°“√ ¢ÕߺŸâªÉ«¬Õ¬à“ß¡—Ëπ„®¬‘Ëߢ÷ÈπμàÕ‰ª
»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μàÕ‰ª ·≈–¢âÕ ”§—≠§◊Õ°“√ªÑÕß°—𠇫∑’∑√√»π–©∫—∫π’ȇªìπ‡√◊ËÕß°“√≈â“ßæ‘…μ—∫ ´÷Ëß
Õ“°“√¥—ß°≈à“«¥â«¬°“√§«∫§ÿ¡√–¥—∫πÈ”μ“≈„π‡≈◊Õ¥ °”≈—߇ªìπ∑’Ëπ‘¬¡Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’
¥â«¬°“√§«∫§ÿ¡Õ“À“√ ·≈–°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ß ”π—° ·≈–Õߧå°√μà“ßÊ ‡ªî¥∫√‘°“√¢÷Èπ¡“° ∫“ß
¡Ë”‡ ¡Õ πÕ°®“°π’È°“√√—∫ª√–∑“π«‘μ“¡‘π∫’ ¬—ß ”π—°¡’°“√‡¢’¬πÀπ—ß ◊ÕÕ°‡º¬·æ√à ·≈–‡ªìπ
“¡“√∂ªÑÕß°—πÕ“°“√¥—ß°≈à“«‰¥â¥’¥â«¬ Àπ—ß ◊Õ¢“¬¥’ °Õß∫√√≥“∏‘°“√®÷ߢՄÀâ 𓬷æ∑¬å
∫∑ª√‘∑—»πå©∫—∫π’È¡’ 2 ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß·√° §◊Õ “√ ª√–æ®πå ‡¿μ√“°“» ‰¥â∑∫∑«π‡√◊ËÕßπ’È ´÷Ëßπ“¬
ªπ‡ªóôÕπ·≈– “√μ°§â“ß„π¬“ ¡ÿπ‰æ√ : °“√ ·æ∑¬åª√–æ®πå ‰¥â¡ÿàߪ√–‡¥Áπ‡√◊ËÕß ç°âÕππ‘Ë«é ®“°∂ÿß
§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ„πμ”√“¬“ ‰¥â∑∫∑«π∂÷߇√◊ËÕßπ’È πÈ”¥’ ∑’ˇ™◊ËÕ°—π«à“°“√≈â“ßæ‘…μ—∫ “¡“√∂¢—∫ÕÕ°¡“‰¥â
Õ¬à“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡ μ—Èß·μà¢âÕ°”Àπ¥„π°“√§«∫§ÿ¡ æ∫«à“ ç°âÕππ‘Ë«é ¥—ß°≈à“«À“„™à°âÕππ‘Ë«‰¡à ‡æ√“–‰¡à¡’
ª√‘¡“≥ “√ªπ‡ªóôÕπ·≈– “√μ°§â“ß„π¬“ ¡ÿπ‰æ√ Õߧåª√–°Õ∫¢Õß°âÕππ‘Ë«®“°∂ÿßπÈ”¥’∑—Ë«‰ª ·μà‰¥â¡’
μ“¡μ”√“¡“μ√∞“𬓠¡ÿπ‰æ√‰∑¬ √«¡∑—ÈߢâÕ‡ πÕ °“√∑¥≈Õßæ∫«à“ ·∑â®√‘ß·≈⫇ªìπ çπ‘Ë« ∫Ÿàé π—Ëπ‡Õß ¥—ß
·π–¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° π—∫‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâ π—Èπ ‘Ëß∑’Ë ”π—°≈â“ßμ—∫μà“ßÊ ‡™◊ËÕ«à“ °“√≈â“ßæ‘…μ—∫
‡°’ˬ«¢âÕß„π«ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å “¡“√∂¢—∫π‘Ë«®“°∂ÿßπÈ”¥’‰¥â ®÷߉¡à‡ªì𧫓¡®√‘ß ‡æ√“–
209