Page 10 - journal_12-3_Full

210

ç°âÕππ‘Ë«é π—Èπ§◊Õ çπ‘Ë« ∫Ÿàé À“„™àπ‘Ë«®“°∂ÿßπÈ”¥’‰¡à ÿ¥∑⓬‡ªìπª“∞°∂“‡√◊ËÕß√∂‡¡≈å‡æ◊ËÕ§«“¡ ÿ¢¢Õß∑ÿ°§π
®“°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß≈â“ßæ‘…μ—∫∑’Ë¡’°“√‡º¬ ∑’Ë∫√√≥“∏‘°“√‰¥â√—∫‡™‘≠‰ª· ¥ß ≥ ÀÕ®¥À¡“¬‡Àμÿ

·æ√àÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß æ∫«à“¡’ çÀ≈—°∞“πé ®“°°“√ æÿ∑∏∑“ Õ‘π∑ªí≠‚≠ ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√¢—∫
»÷°…“«‘®—¬‡æ’¬ß™‘Èπ‡¥’¬«∑’Ë¡’°“√π”¡“Õâ“ßÕ‘ßμ≈Õ¥ ‡§≈◊ËÕπ„ÀâÕߧ尓√¢π àß¡«≈™π°√ÿ߇∑æ ®—¥´◊ÈÕ
‡≈à¡¢ÕßÀπ—ß ◊Õ∑—Èß 2 ‡≈à¡ ´÷Ëß√«¡°—πÀπ“°«à“ 600 Àπâ“ √∂‡¡≈噓πμË”‡À¡◊Õπ„πÕ“√¬ª√–‡∑» ·∑π∑’Ë®–´◊ÈÕ

·≈–°“√«‘®—¬™‘Èππ—Èπ°Á¡’°“√ÕÕ°·∫∫·≈–„™â√–‡∫’¬∫ √∂‡¡≈åæ◊Èπ Ÿß πà“¬‘π¥’∑’Ë°√–∑√«ß§¡π“§¡‰¥â
«‘∏’«‘®—¬∑’ˉ¡àπà“‡™◊ËÕ∂◊ե⫬ ª√–°“»π‚¬∫“¬„À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ‡ πÕπ’È∑—ÈßÀ¡¥·≈â«
‡√◊ËÕß≈â“ßæ‘…μ—∫π’È »“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å «“√ “√ ‚¡ √©∫—∫π’È ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß “√ °—¥

ªî¬¡‘μ√ »√’∏√“ ·æ∑¬åºŸâ‡™’ˬ«™“≠‚√§À—«„® §≥– ‡§Õ√å¡Ÿ¡‘πÕ¬¥å„π¢¡‘Èπ™—π¢Õßπ—°«‘™“°“√‰∑¬ ∑’Ëμ’
·æ∑¬»“ μ√å√“¡“∏‘∫¥’ ´÷Ë߇ªìπª√–∏“π§≥– æ‘¡æå„π«“√ “√√–¥—∫π“π“™“μ‘√«¡ 3 ©∫—∫ æ∫«à“
Õπÿ°√√¡°“√«‘™“°“√ √“™«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√·æ∑¬å·Ààß “√ °—¥¥—ß°≈à“«¡’ƒ∑∏‘Ï∑’Ë· ¥ßª√– ‘∑∏‘º≈∑—Èß„π

ª√–‡∑»‰∑¬œ ‰¥âÕÕ°¡“„Àâ¢à“« √ÿª™—¥‡®π«à“ °“√ —μ«å∑¥≈Õß·≈–„π§π ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“ π„® ·≈–πà“¬‘π¥’
≈â“ßæ‘…μ—∫‰¡à “¡“√∂≈â“ßæ‘…‰¥â®√‘ß ·≈–Õ“®¡’Õ—πμ√“¬ ∑—ÈßμàÕπ—°«‘™“°“√‰∑¬·≈–«ß°“√ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ¢¡‘Èπ
°“√∑’Ë¡’°“√‚À¡‚¶…≥“´÷ËßÕ“®‡¢â“¢à“¬‡ªìπ°“√À≈Õ° ™—ππ—∫‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√»÷°…“«‘®—¬Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß

≈«ß ‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¡à∂Ÿ°μâÕß °“√≈â“ßæ‘… “¡“√∂∑”‰¥â ·≈–æ∫ƒ∑∏‘Ï∑’Ëæ÷ߪ√– ߧåμàÕÕ«—¬«–μà“ßÊ À≈“°À≈“¬
‚¥¬°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ √—∫ª√–∑“πº—°º≈‰¡â ‡ªìπμâ𠮥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√©∫—∫π’ȇªìπª√– ∫°“√≥å
(¡μ‘™π «—π՗ߧ“√∑’Ë 2 ∏—𫓧¡ 2557 Àπâ“ 10) °“√√—°…“ ≈“¬À‘πªŸπ∑’Ë âπ‡∑â“ ´÷Ëßπà“ π„® π—∫‡ªìπ
¿“§ª°‘≥°–„π©∫—∫π’È §—∫§—Ë߇À¡◊Õπ∑ÿ°©∫—∫∑’Ë ç‡√◊ËÕß∫Õ°‡≈à“é ∑’Ë·¡â®–‡°‘¥°—∫∫ÿ§§≈‡æ’¬ß∫ÿ§§≈‡¥’¬«

·≈â«¡“ ‡√‘Ë¡®“°‡√◊ËÕߢ¡‘Èπ™—π ®“°μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ °Áπà“®–¡’°“√μ√«® Õ∫·≈–»÷°…“μ‘¥μ“¡μàÕ‰ª
‰æ√‰∑¬ μàե⫬ æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π æ∫°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“ ¢Õ„Àâ∑ÿ°∑à“πª√– ∫·μà

(®’π-‰∑¬-Õ—ß°ƒ…) ”À√—∫∫—π∑÷°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‡ªìπ‡√◊ËÕß §«“¡ ÿ¢§«“¡‡®√‘≠μ≈Õ¥ªï„À¡à 2558 ·≈–μ≈Õ¥‰ª
μ∫‡À≈Á°·¥ß °√≥’À¡Õ ¡∫—μ‘ «ß»å¢” ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’
𓬷æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π