Page 59 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3
P. 59
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 3 September-December 2012 209
®”°—¥¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π ‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π À¡Õæ◊Èπ∫â“π„π·μà≈–¿“§ ‡À≈à“π’È π—∫«à“‡ªìπ°“√
ÕÕ√å‚∏ªî¥‘° å‡ÀÁπ«à“ À¡Õæ◊Èπ∫â“π‰¡à§«√√—°…“·≈– ‡ √‘¡»—°¬¿“æ„Àâ°—∫À¡Õæ◊Èπ∫â“π √«¡∑—Èߧ«√‰¥â¡’
§«√·π–π”ºŸâªÉ«¬„À≪√—°…“°—∫·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π °“√·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑—Èß 2 ΩÉ“¬
®–¥’°«à“ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õßμ—«‡Õß
”À√—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√√—°…“°√–¥Ÿ°À—° „π ·≈–¬—߇ªìπ°“√ √âß∑—»π§μ‘‡™‘ß∫«°√–À«à“ß°—π¡“°¢÷Èπ
¿“æ√«¡μ“¡μ“√“ß∑’Ë 4 æ∫«à“ À¡Õæ◊Èπ∫â“π “¡“√∂ °“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ·≈–À≈—° Ÿμ√°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫À¡Õ
®—¥ ¿“æ√Ÿª√à“ß°√–¥Ÿ°º‘¥√Ÿªμà“ß®“°¢â“ߪ°μ‘À√◊Õ æ◊Èπ∫â“π °Á‡ªìπ·π«∑“ß ”§—≠„π°“√æ—≤π“À¡Õæ◊Èπ
º‘¥√Ÿª·≈– “¡“√∂„™âß“π‰¥â‰¡à‡μÁ¡∑’Ëμà“ß®“°¢â“ß ∫â“π ∑’ˇªìπ°”≈—ßÀ≈—°„π™ÿ¡™π „Àâ¡’°√–∫«π°“√
ª°μ‘®”π«π 79 §π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 36.6 À√◊Õª√–¡“≥ √—°…“‡ªìπ∑’ˬա√—∫„π«ß°“√·æ∑¬å·≈– “∏“√≥ ÿ¢
1 „π 3 ¢ÕߺŸâªÉ«¬∑—ÈßÀ¡¥ „π¿“æ√«¡∫àß™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ ´÷Ëß®–‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß∑’˙૬„Àâª√–™“™π¡’§ÿ≥¿“æ
À¡Õæ◊Èπ∫â“π√—°…“°√–¥Ÿ°À—° Õ“»—¬§«“¡™”π“≠ ™’«‘μ∑’Ë¥’ ‚¥¬§«√¡’¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–μàÕ
·≈–∑—°…–‡©æ“–μ—«∑”„Àâ∫“ßμ”·Àπàß∑’ËÀ—° ‰¡à‡ÀÁπ ‡π◊ËÕß ®–∑”„Àâ°√–∫«π°“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π¡’
≈—°…≥–¢Õß°“√À—°‡æ√“–‰¡à¡’ øî≈å¡ x-rays „À⥟ §ÿ≥¿“æ ≈¥§«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√μ‘¥º‘¥√ŸªÀ√◊Õ≈¥
À√◊Õ∫“ßμ”·ÀπàßμâÕßÕ“»—¬°“√ºà“μ—¥‡∑à“π—Èπ ®÷ß®– §«“¡æ‘°“√≈߉¥â
∑”„Àâμ”·Àπàß∑’ËÀ—°°≈—∫¡“„™âß“π‰¥âª°μ‘ ®÷߇ÀÁπ«à“
¢âÕ®”°—¥„π°“√»÷°…“
∂â“À“°·æ∑¬å„π‚√ß欓∫“≈„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ‚¥¬„Àâ
§”ª√÷°…“ ™’È·π– À√◊Õ∫“ßμ”·Àπàß∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π‰¡à 1. °“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’Ëπ”√àÕß „π°“√»÷°…“‰¥â
¡—Ëπ„®≈—°…≥–°“√À—°·≈–μ”·Àπàß∑’ËÀ—° °Á§«√„À⺟⠰”À𥇰≥±å„π°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ëπ”√àÕß ·μ࢓¥
ªÉ«¬‰¥â¡“∂à“¬¿“æøî≈å¡ X-rays ‡ªìπ‡∫◊ÈÕßμâπ°àÕπ ¿“§Õ’ “π‰¡à‰¥â‡¢â“√à«¡„π°“√»÷°…“§√—Èßπ’È ∑”„À⢓¥
‚¥¬·æ∑¬å “¡“√∂„À⧔·π–π”·μຟâªÉ«¬‡æ◊ËÕ ¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡ 4 ¿“§
ª√–°Õ∫°“√μ—¥ ‘π„® °Á®–™à«¬„À⺟âªÉ«¬¡’∑“߇≈◊Õ° 2. °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ëπ”√àÕß ‡π◊ËÕß®“°°“√
·≈–™à«¬≈¥¿“«–‡ ’ˬßμàÕ°“√μ‘¥º‘¥√ŸªÀ√◊Õæ‘°“√≈߉¥â ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâªÉ«¬°√–¥Ÿ°À—°∑’ˇ§¬ºà“π°“√√—°…“
·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡ æ∫«à“À¡Õæ◊Èπ∫â“πÀ≈“¬§π °√–¥Ÿ°À—°°—∫À¡Õæ◊Èπ∫â“π¡“°àÕπ ·≈–μâÕßμ“¡ºŸâ
“¡“√∂„Àâ°“√√—°…“μ”·Àπàß∑’Ë°≈à“«¡“·≈⫉¥â ªÉ«¬°√–¥Ÿ°À—°¡“ x-rays ·≈–∑¥ Õ∫°“√„™âß“π
‡π◊ËÕß®“°À¡Õæ◊Èπ∫â“π·μà≈–æ◊Èπ∑’Ë ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ ¢ÕߺŸâªÉ«¬À≈—ß√—°…“ æ∫«à“ à«π„À≠ຟâªÉ«¬‡¡◊ËÕ
™”π“≠·≈–‡∑§π‘§°“√√—°…“‰¡à‡À¡◊Õπ°—π ¥—ßπ—Èπ √—°…“®πÕ“°“√¥’¢÷Èπ¡—°‰¡à¡“À“À¡Õæ◊Èπ∫â“πμ“¡π—¥
§«√„ÀâÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π‰¥â¡’‚Õ°“ ·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ ∑”„Àâ∑’¡«‘®—¬‰¡à “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âμ“¡‡ªÑ“À¡“¬
ª√– ∫°“√≥å√–À«à“ßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π¥â«¬°—π„π·μà≈– ®÷ßμâÕߢ¬“¬‡«≈“°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑”μâÕß„™â‡«≈“§àÕπ
¿“§ ¡’°“√®—¥‡«∑’„ÀâÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π‰¥â¡’‚Õ°“ ‡ √‘¡ ¢â“ßπ“π
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√√—°…“·≈–‡∑§π‘§ 3. °“√ª√–‡¡‘π°√–¥Ÿ°À—°∑“ߧ≈‘π‘° ‡ªìπ°“√
¢Õß·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—𠧫√¡’°“√»÷°…“¥Ÿß“π„π‚√ß ª√–‡¡‘π∑“ߥâ“πÕÕ√å‚∏ªî¥‘° å ∑’˪√–‡¡‘π ¿“æ√Ÿª
欓∫“≈ ¡’°“√®—¥μ—È߇§√◊Õ¢à“¬·≈–®—¥∑”∑”‡π’¬∫ √à“ß°“√μ‘¥¢Õß°√–¥Ÿ°μ√ßμ”·Àπàß∑’ËÀ—°®“°°“√¥Ÿøî≈å¡