Page 64 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3

214 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 10 ©∫—∫∑’Ë 3°—𬓬π-∏—𫓧¡ 2555

11 12
1 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¬“« 1-6 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ª≈“¬‡√’¬«·À≈¡ (quercetin) , ≈‘√‘‚Õ‡√´‘πÕ≈ (lirioresinol B) ,
¡’¢πÀπ“·πàπ ¥Õ° ¡∫Ÿ√≥å‡æ» ‰¡à¡’°â“π¥Õ° °≈’∫ √Ÿ∑‘π (rutin), °√¥øïπÕ≈‘° (phenolic acids) ‡™àπ

‡≈’Ȭ߇ªìπ¢πÀ√◊Õ·æªæ— ’¢“« ¡’®”π«π¡“° ‡√’¬«‡≈Á° °√¥·°≈≈‘° (gallic acid), °√¥·§øøïÕ‘° (caffeic
13
¬“« 0.5-6 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μ‘¥∑π °≈’∫¥Õ° ’¡à«ß ‚§π acid), °√¥øï√Ÿ≈‘° (ferulic acid) ·≈– “√°≈ÿà¡
‡™◊ËÕ¡μ‘¥°—π‡ªìπÀ≈Õ¥ ¬“« 3-5 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ª≈“¬ ‡´ §«‘‡∑Õ√åæ’π·≈Á°‚∑π (sesquiterpene lactones)

·¬°‡ªìπ 5 ·©° √Ÿª “¡‡À≈’ˬ¡ ¬“« 1-2.5 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ‡™à𠇫Õ√å‚π‰≈¥å‡Õ (vernolide A), ‡«Õ√å‚π‰≈¥å∫’
14
‡° √‡æ»ºŸâ 5 Õ—π μ‘¥„πÀ≈Õ¥°≈’∫¥Õ° °â“π™ŸÕ—∫ (vernolide B) , ‡«Õ√å‚π‰≈¥å´’ (vernolide C),
15
‡√≥Ÿ¬“«ª√–¡“≥ 0.5 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ Õ—∫‡√≥Ÿ√ŸªÀ—«≈Ÿ°»√ ‡«Õ√å‚π‰≈¥å¥’ (vernolide D) , ‡«Õ√å‚π´‘‚π‰≈¥å‡Õ
16
√—߉¢à„μâ«ß°≈’∫ ¡’ 1 ™àÕß ¡’ÕÕ«ÿ≈ 1 ‡¡Á¥ °â“π¬Õ¥ (vernocinolide A) ·≈–Õπÿæ—π∏å¢Õ߇ŒÕ√å´Ÿ∑‘‚π‰≈¥å
15
‡° √‡æ»‡¡’¬‡√’¬« ¬“« 2.5-6 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ’¡à«ß (hirsutinolide) À≈“¬™π‘¥ πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫
¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’¬¡’ 2 æŸ º≈ ·∫∫º≈·Àâ߇¡≈Á¥≈àÕπ ‚æ·∑ ‡´’¬¡ (potassium) ·≈–°√¥´—°´‘π‘° (suc-
17
√Ÿª‰¢à°≈—∫ ¬“« 1-2 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’ —πμ“¡¬“« 5-10 cinic acid)
4-6
—π ¡’¢π¬“«À√◊Õ¢πμàÕ¡ ‡¡≈Á¥ ‡≈Á°¡“° ¢âÕ∫àß„™â -
∂‘Ë𰔇𑥷≈–°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå æ◊™™π‘¥π’È¡’‡¢μ°“√ μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“ À≠â“¥Õ°¢“« √ ‡¬Áπ
18
°√–®“¬æ—π∏ÿå„π‡¢μ√âÕπ·≈–°÷Ëß√âÕπ¢Õ߇Շ™’¬ √√æ§ÿ≥ ·°âª«¥∑âÕß ∑âÕßÕ◊¥ ∑âÕ߇øÑÕ μâ¡¥◊Ë¡
·Õø√‘°“ ÕÕ ‡μ√‡≈’¬ π‘«´’·≈π¥å „πª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ¬“≈¥‰¢â ·°â‰Õ ·°â¥’´à“π ·°â√‘¥ ’¥«ß∑«“√ ‡ªìπ
19
æ∫∑—Ë«∑ÿ°¿“§ μ“¡æ◊Èπ∑’Ë‚≈àß ™“¬ªÉ“‚ª√àß ∑’Ë√°√â“ß ¬“∫”√ÿß°”≈—ß
4-6
ªÉ“≈–‡¡“– ªÉ“‡μÁß√—ß ·≈–ªÉ“¥‘∫·≈âß ¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“«‘®—¬æ√’§≈‘π‘°æ∫«à“ “√ °—¥
15
≈—°…≥–‡§√◊ËÕ߬“ À≠â“¥Õ°¢“«‡ªìπ à«π‡Àπ◊Õ¥‘π À≠â“¥Õ°¢“«¥â«¬‡¡∑“πÕ≈¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ,
20,21
·Àâߪ√–°Õ∫¥â«¬ à«π≈”μâπ „∫ ¥Õ° ·≈–º≈ ™‘Èπ °”®—¥Õπÿ¡Ÿ≈‡ √’, μâ“πÕ—°‡ ∫ , °√–μÿâπ√–∫∫
22,23
à«π¢Õß≈”μâπ √Ÿª∑√ß°√–∫Õ° μ—π ’πÈ”μ“≈ÕàÕπ ¡’ ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π , μâ“π°“√‡°‘¥·≈–°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß
—πμ“¡¬“« ∫“ß™‘ÈπÕ“®¡’¢âÕμ‘¥Õ¬Ÿà¥â«¬ „∫¡’∑—Èß„∫ ‡´≈≈å¡–‡√Áß„πªÕ¥¢ÕßÀπŸ∂’∫®—°√∑’ˉ¥â√—∫‡´≈≈å¡–
24
¡∫Ÿ√≥åÀ√◊Õ™‘Èπ à«π¢Õß„∫ „∫ ¡∫Ÿ√≥å √Ÿª‰¢à √Ÿª ‡√Á߇¡≈“‚π¡“ (melanoma cells) , ≈¥æ‘…∑’ˇ°‘¥®“°
’ˇÀ≈’ˬ¡¢â“«À≈“¡μ—¥ À√◊Õ√Ÿª‰¢à·°¡√Ÿª„∫ÀÕ° ’ Õπÿ¡Ÿ≈‡ √’¢ÕßÕÕ°´‘‡®π (oxidative stress) „π

‡¢’¬«Õ¡πÈ”μ“≈∂÷ß ’πÈ”μ“≈ ¡’∑—Èß™àÕ¥Õ°∑’ˉ¡à ¡∫Ÿ√≥å —μ«å∑¥≈Õ߇π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫¬“μâ“π¡–‡√Á߉´‚§≈øÕ -
25 26
¥Õ°·≈–º≈ ¡’°≈‘Ëπ‡©æ“– √ ®◊¥ ø“‰¡¥å (cyclophosphamide) À√◊Õ√—ß ’·°¡¡à“ ,
27 28
Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’ À≠â“¥Õ°¢“«¡’ “√°≈ÿࡇø≈‚« ≈¥‰¢â , ·°âª«¥ ·≈–¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ√“ Candida
29
πÕ¬¥å (flavonoids) ‡™àπ ·Õ≈ø“-·Õ‰¡√‘π æ“≈¡‘‡∑μ albicans πÕ°®“°π’È “√°≈ÿࡇ´ §«‘‡∑Õ√åæ’π„π
(α-amyrin palmitate), ≈Ÿæ’ÕÕ≈ æ“≈¡‘‡∑μ (lupeol À≠â“¥Õ°¢“«∫“ß™π‘¥¡’ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“∑’Ëπà“ π„®
palmitate), μ‘°¡“ ‡μÕ√Õ≈-∫’μ“-¥’-°≈Ÿ‚§‰æ√“- ‡™àπ “√‡«Õ√å‚π‰≈¥å‡Õ (vernolide A) ¡’ƒ∑∏‘Ï°√–μÿâπ
10 23
‚π‰´¥å (stigmasterol-β-D-glucopyranoside) , ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π , ™à«¬μâ“π°“√·æ√à°√–®“¬ (metastasis)
30,31
‡Õæ‘®’π‘π (apigenin), ≈Ÿ∑’‚Õ≈‘π (luteolin), ‡§Õ√凴∑‘π ¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß , ¶à“‡´≈≈å¡–‡√Áß„πÀ≈Õ¥