Page 50 - journal-8-1-Full

ÙÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ¯©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÛ

à«π∑’Ë Ò μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ (‰¡à “¡“√∂§”π«≥μâπ∑ÿπμàÕÀπ૬º≈º≈‘μ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥ º≈º≈‘μ).
À≈‘π®◊Õ √ÿàπ∑’Ë Ò √âÕ¬≈– ıı.˜Ò ®”π«π‡ß‘π ÒÛ¯,ÛÙÛ.ÒÙ μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ √ÿàπ∑’Ë Û
∫“∑/√ÿà𠇪ìπμâπ∑ÿπ§ß∑’Ë (ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπæπ—°ß“π√âÕ¬≈– √âÕ¬≈– ıÛ.˜Ú ®”π«π‡ß‘π Ò¯Û,ÙÙ˜.ˆˆ ∫“∑/√ÿà𠇪ìπμâπ

Ù˘.¯˜ ®”π«π‡ß‘π ÒˆÙ,Òı. ∫“∑/√ÿàπ, §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ∑ÿπ§ß∑’Ë (ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπæπ—°ß“π√âÕ¬≈– Ù¯.˜
Õÿª°√≥å √âÕ¬≈– Ù.ı˜ ®”π«π‡ß‘π Òı,Úˆ.Ù˜ ∫“∑/√ÿàπ, ®”π«π‡ß‘π ÒˆÙ,Òı. ∫“∑/√ÿàπ, §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“Õÿª°√≥å
§à“‡™à“∑’Ë¥‘π√âÕ¬≈– Ò.Ú˜ ®”π«π‡ß‘π Ù,Òˆˆ.ˆ˜ ∫“∑/√ÿàπ), √âÕ¬≈– Ù.ÙÛ ®”π«π‡ß‘π Òı,ÒÛ.˘˘ ∫“∑/√ÿàπ, §à“‡™à“∑’Ë¥‘π

à«π∑’ˇÀ≈◊Õ√âÕ¬≈– ÙÙ.Ú˘ ®”π«π‡ß‘π ÒÙı,¯Û.˜Ú ∫“∑/ √âÕ¬≈– Ò.ÚÚ ®”π«π‡ß‘π Ù,Òˆˆ.ˆ˜ ∫“∑/√ÿàπ), à«π∑’ˇÀ≈◊Õ
√ÿà𠇪ìπμâπ∑ÿπº—π·ª√ (ª√–°Õ∫¥â«¬ §à“«— ¥ÿÕÿª°√≥å √âÕ¬≈– √âÕ¬≈– Ùˆ.Ú¯ ®”π«π‡ß‘π Òı¯,ÚÙ.ÙÒ ∫“∑/√ÿà𠇪ìπμâπ

Ú˘.Òˆ ®”π«π‡ß‘π ˘ı,˘˜¯.Û˘ ∫“∑/√ÿàπ §à“·√ßß“π„π°“√ ∑ÿπº—π·ª√ (ª√–°Õ∫¥â«¬§à“«— ¥ÿÕÿª°√≥å√âÕ¬≈– Û.ˆÚ
º≈‘μ·≈–À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ«√âÕ¬≈– ÒÛ.¯ı ®”π«π‡ß‘π ®”π«π‡ß‘π ÒÙ,ıÙˆ.¯ ∫“∑/√ÿàπ, §à“·√ßß“π„π°“√º≈‘μ
Ùı,ı˜.¯Û ∫“∑/√ÿàπ, §à“‰øøÑ“√âÕ¬≈– .˘Ù ®”π«π‡ß‘π ·≈–À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ« √âÕ¬≈– ÒÙ.ı ®”π«π‡ß‘π Ù˘,ıÒˆ.¯Û

Û,Ò. ∫“∑/√ÿàπ, §à“πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√âÕ¬≈– .ÚÚ ®”π«π‡ß‘π ∫“∑/√ÿàπ ,§à“‰øøÑ“√âÕ¬≈– .¯ı ®”π«π‡ß‘π Ú,˘. ∫“∑/
˜Ú. ∫“∑/√ÿàπ, §à“πÈ” √âÕ¬≈– .ÒÛ ®”π«π‡ß‘π ÙÛÙ.ı √ÿàπ, §à“πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√âÕ¬≈– .Ò˘ ®”π«π‡ß‘π ˆˆ. ∫“∑/

∫“∑/√ÿàπ ) √«¡‡ªìπμâπ∑ÿπ∑—Èß ‘Èπ ÛÚ˘,ÒÙˆ.¯ˆ ∫“∑μàÕ√ÿàπ À√◊Õ √ÿàπ, §à“πÈ”√âÕ¬≈– .ÒÚ ®”π«π‡ß‘π ÙÒ.ı ∫“∑/√ÿàπ) √«¡
ıÙ,¯ı˜.¯Ò ∫“∑ μàÕ‚√߇√◊Õπ À√◊Õ Ò,ÒÙÚ.¯˜∫“∑ μàÕ ‡ªìπμâπ∑ÿπ∑—Èß ‘Èπ ÛÙÒ,Ù˜Ú.˜ ∫“∑μàÕ√ÿàπ À√◊Õ
μ“√“߇¡μ√ À√◊Õ Ò.˘˜ ∫“∑μàÕ°âÕπ (μ“√“ß∑’Ë Ò) À√◊Õ§‘¥ ıˆ,˘ÒÚ.Ò∫“∑ μàÕ‚√߇√◊Õπ À√◊Õ Ò,Ò¯ı.ˆ˜∫“∑ μàÕ

‡ªìπμâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊ÕÕ∫·ÀâßμàÕ μ“√“߇¡μ√ À√◊Õ Ò.ˆˆ ∫“∑μàÕ°âÕπ (μ“√“ß∑’Ë Ò) À√◊Õ§‘¥
°‘‚≈°√—¡‡∑à“°—∫ Ò,ÒÛı.˜˜ ∫“∑ (μ“√“ß∑’Ë Ú) ‡ªìπμâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊ÕÕ∫·ÀâßμàÕ
μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ √ÿàπ∑’Ë Ú ´÷Ëß °‘‚≈°√—¡‡∑à“°—∫ Ò,Òˆ¯.˘˘ ∫“∑ (μ“√“ß∑’Ë Ú).

‡ªìπ√ÿàπ∑’˪√– ∫ªí≠À“ °“√‡°‘¥‡™◊ÈÕ√“„π°âÕπ‡™◊ÈÕ‡ÀÁ¥ ®÷߉¡à √ÿª μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑—Èß Û √ÿàπ
“¡“√∂‡°Á∫º≈º≈‘μ‰¥â ·μà¡’μâπ∑ÿπ„π°“√º≈‘μ ´÷Ëß√âÕ¬≈– √«¡·≈⫇ªìπ‡ß‘π ¯¯¯,ÒÙ˘.˘ ∫“∑ „π¢≥–∑’˺≈º≈‘μ‡ÀÁ¥
ˆ˘.ˆÚ ‡ªìπμâπ∑ÿπº—π·ª√ (ª√–°Õ∫¥â«¬§à“«— ¥ÿÕÿª°√≥å ·≈– ªÕ√åÕ∫·Àâß√«¡·≈⫇ªìπ ı¯Ò.˘Ò °‘‚≈°√—¡ ¥—ßπ—Èπ®÷ß

√âÕ¬≈– Ùˆ.¯Ù ®”π«π‡ß‘π ÒÒ,¯¯.ıÛ ∫“∑/√ÿàπ, §à“·√ß ‡ªìπμâπ∑ÿπ°“√º≈‘쇩≈’ˬ Ò,ıÚˆ.Ú˜ ∫“∑μàÕ°‘‚≈°√—¡ À√◊Õ
ß“π„π°“√º≈‘μ·≈–À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ«√âÕ¬≈– Òˆ.˘Û ®”π«π‡ß‘π ˘.Òˆ ∫“∑μàÕ°âÕπ.

Ûˆ,¯Ò˘.ÛÛ ∫“∑/√ÿàπ, §à“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (øóπ) √âÕ¬≈– Û.ˆ¯
à«π∑’Ë Ú º≈º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ„π√ÿàπ∑’Ë Ò
®”π«π‡ß‘π ¯,. ∫“∑/√ÿàπ, §à“‰øøÑ“√âÕ¬≈– Ò,ÙÛ
·≈–√ÿàπ∑’Ë Û
®”π«π‡ß‘π Û,Ò. ∫“∑/√ÿàπ, §à“πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß √âÕ¬≈–
.ıÙ ®”π«π‡ß‘π Ò,Ú˜. ∫“∑/√ÿàπ, §à“πÈ”√âÕ¬≈– .Ú ‡π◊ËÕß®“°°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ¡’ Û √ÿàπ ·μà√ÿàπ∑’Ë Ú
®”π«π‡ß‘π ÙÛÙ.ı ∫“∑/√ÿàπ), à«π∑’ˇÀ≈◊Õ√âÕ¬≈– Û.Ù ª√– ∫ªí≠À“μ‘¥‡™◊ÈÕ√“„π°âÕπ‡™◊ÈÕ‡ÀÁ¥ ∑”„Àâº≈º≈‘μ‡ ’¬À“¬

®”π«π‡ß‘π ˆˆ,ÒÚˆ.ˆ ∫“∑/√ÿà𠇪ìπμâπ∑ÿπ§ß∑’Ë (ª√–°Õ∫¥â«¬ ∑—ÈßÀ¡¥ ®÷ß¡’º≈º≈‘μ‡æ’¬ß√ÿàπ∑’Ë Ò ·≈–√ÿàπ∑’Ë Û ‡∑à“π—Èπ.
‡ß‘π‡¥◊Õπæπ—°ß“π√âÕ¬≈– Ú˜.Ò˘ ®”π«π‡ß‘π ı˘,Òıˆ. ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“º≈º≈‘μ‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ
∫“∑/√ÿàπ, §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“Õÿª°√≥å√âÕ¬≈– Ú.ÙÙ ®”π«π‡ß‘π „π√ÿàπ∑’Ë Ò ÕÕ°¡“‰¡à ¡∫Ÿ√≥åπ—° à«π„À≠à®–‡ªìπ°‘Ëß°â“π

ıÛÛ.˘Ù ∫“∑/√ÿàπ, §à“‡™à“∑’Ë¥‘π√âÕ¬≈– .˜˜ ®”π«π‡ß‘π §≈⓬‡¢“°«“ß ´÷Ëß„π°“√º≈‘쉥âº≈º≈‘μ‡ÀÁ¥ ¥√«¡ Ò,Ò.Ú
Ò,ˆˆˆ.ˆ˜ ∫“∑/√ÿàπ) √«¡‡ªìπμâπ∑ÿπ∑—Èß ‘Èπ ÚÒ˜,ıÛ.˘˜ °‘‚≈°√—¡ À≈—ß°“√Õ∫·Àâ߇À≈◊ÕπÈ”Àπ—° Ú˜˜ °‘‚≈°√—¡. à«π
∫“∑μàÕ√ÿàπ À√◊Õ Ûˆ,Úıı.Òˆ ∫“∑ μàÕ‚√߇√◊Õπ À√◊Õ ˜ıı.ÛÚ ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ¡’ª√‘¡“≥ ÚÚ.ı °‘‚≈°√—¡ À≈—ß®“°Õ∫

∫“∑ μàÕ μ“√“߇¡μ√À√◊Õ ˆ.ÚÚ ∫“∑μàÕ°âÕπ (μ“√“ß∑’Ë Ò) ·Àâ߇À≈◊ÕπÈ”Àπ—° ÒÚ.¯ °‘‚≈°√—¡ (μ“√“ß∑’Ë Ú).