Page 25 - journal-8-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 1 January-April 2010 Ò˜

°°. °≈ÿà¡∑’Ë Ú ∂÷ß Ù ‡ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õ߉¥â√—∫ “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√ μàÕ¡∏—¬√Õ¬¥å, μàÕ¡À¡«°‰μ·≈–°√–‡æ“–ªí “«–. ∫—π∑÷°πÈ”
®
®’æ’‚Õ Ò˘¯ˆ ∑“ߪ“°„π¢π“¥«—π≈– .ÚÙ, Ò.Ú ·≈– Û.ˆ Àπ—°Õ«—¬«–¥â«¬‡§√◊ËÕß™—Ëß Mettler Toledo √ÿàπ PB 153
°./°°. μ“¡≈”¥—∫ ‡ªìπ‡«≈“ ˆ ‡¥◊Õπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ Ò, ı ·≈– §”π«≥À“πÈ”Àπ—°Õ«—¬«– —¡æ—∑∏å‚¥¬§‘¥‡ªìππÈ”Àπ—°Õ«—¬«–
Òı ‡∑à“¢Õߢπ“¥∑’Ë„™â„π§π §◊Õ ÒÚ °√—¡/§π/«—π ‚¥¬§‘¥«à“ μàÕπÈ”Àπ—°μ—«ÀπŸ Ò, °√—¡. ‡°Á∫Õ«—¬«–μà“ßÊ≈ß„ππÈ”¬“

§π¡’πÈ”Àπ—° ı °°. °≈ÿà¡∑’Ë ı ‡ªìπ°≈ÿà¡øóôπμ—« (Û.ˆ-Õ“√å) ∫—ø‡øÕ√åøÕ√å¡“≈‘π‡¢â¡¢âπ√âÕ¬≈– Ò ·≈â«π”‰ªºà“π
‰¥â√—∫ “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√∑“ߪ“°„π¢π“¥«—π≈– Û.ˆ °./°°. °√–∫«π°“√‡μ√’¬¡ ‰≈¥å‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ«‘∑¬“¬âÕ¡¥â«¬ ’Œ’¡“∑ÁÕ°-
®π§√∫°”Àπ¥ ˆ ‡¥◊Õπ‡™àπ°—π ·≈⫇≈’ȬßÀπŸμàÕ‰ªÕ’°‡ªìπ‡«≈“ ‰´≈‘π·≈–Õ‘‚Õ´‘π‡æ◊ËÕμ√«®∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“.

Ú —ª¥“Àå°àÕπ∑”°“√ºà“´“°™—π Ÿμ√‡æ◊ËÕ„™â»÷°…“ ¥Ÿ«à“°“√
°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈
‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ§«“¡º‘¥ª√°μ‘∑’Ëæ∫¬—ߧßÕ¬Ÿà À√◊Õ§◊π Ÿà

¿“æª√°μ‘. °≈ÿà¡∑’Ë ˆ ‡ªìπ°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‰¥â√—∫πÈ”°≈—Ëπ∑“ߪ“° πÈ”Àπ—°μ—«, ª√‘¡“≥Õ“À“√∑’Ë°‘π, §à“∑“ß‚≈À‘μ«‘∑¬“·≈–
ª√‘¡“μ√«—π≈– Ò ¡≈./°°. ·≈–°≈ÿà¡∑’Ë ˜ ‡ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õß∑’Ë ‡§¡’§≈‘π‘°, πÈ”Àπ—°Õ«—¬«– —¡æ—∑∏å „™â ∂‘쑇™‘ßæ√√≥“. „π°“√
‰¥â√—∫ “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√¢π“¥«—π≈– Û.ˆ °./°°. ‡ªìπ‡«≈“ ˘ ∑¥≈Õßæ‘…‡√◊ÈÕ√—ß ˆ ‡¥◊Õπ „™â one-way ANOVA ·≈â«

‡¥◊Õπ. ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“‡©≈’ˬ‚¥¬„™â°“√∑¥ Õ∫ Bonferroni ∑’Ë√–¥—∫
„π™à«ß°“√∑¥≈Õ߇ΩÑ“ —߇°μÕ“°“√º‘¥ª√°μ‘·≈–°“√ π—¬ ”§—≠ §à“æ’ < .ı ·≈–°“√∑¥≈Õßæ‘…‡√◊ÈÕ√—ß ˘ ‡¥◊Õπ

‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμà“ß Ê ∑ÿ°«—π. ∫—π∑÷°πÈ”Àπ—°μ—«·≈–ª√‘¡“≥ „™â°“√∑¥ Õ∫ Studentûs t ‚¥¬‚ª√·°√¡ SPSS version
Õ“À“√∑’ËÀπŸ°‘π —ª¥“Àå≈– Ò §√—Èß. ‡¡◊ËÕ —μ«å∑¥≈Õ߉¥â√—∫ “√ ÒÒ.ı. à«πÕÿ∫—μ‘°“√¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“„™â
°—¥§√∫°”Àπ¥ Õ¥Õ“À“√ÀπŸ‡ªìπ‡«≈“ Òˆ ™—Ë«‚¡ß. ®“°π—Èπ Fisher exact ∑’Ë (§à“æ’<.ı).

¥¡ ≈∫ÀπŸ¥â«¬Õ’‡∑Õ√å ‡ªî¥ºà“™àÕß∑âÕß ‡®“–‡≈◊Õ¥®“°À≈Õ¥
‡≈◊Õ¥ ¥”„À≠àÀ≈Õ¥À≈—ß π”‰ªμ√«®¥â«¬‡§√◊ËÕß«‘‡§√“–À凴≈≈å º≈°“√»÷°…“
®
‡¡Á¥‡≈◊Õ¥Õ—μ‚π¡—μ‘ Cell-Dyn √ÿàπ Ûı ‡æ◊ËÕÀ“§à“μ—«·ª√
æ‘…‡√◊ÈÕ√—ß ˆ ‡¥◊Õπ
‡ √‘¡∑“ß‚≈À‘μ«‘∑¬“§◊Õ Œ’¡“‚μ§√‘μ, Œ’‚¡‚°≈∫‘π, ®”π«π‡¡Á¥
‡≈◊Õ¥·¥ß, §à“¥—™π’‡¡Á¥‡≈◊Õ¥·¥ß (mean corpuscular vol- º≈μàÕπÈ”Àπ—°μ—«‡©≈’ˬ °“√°‘πÕ“À“√·≈– ÿ¢¿“æ¢ÕßÀπŸ
ume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) ·≈– ∑¥≈Õß

mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC)), ÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√ ®’æ’‚Õ Ò˘¯ˆ «—π≈–
®”π«π√«¡·≈–§à“√âÕ¬≈–‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«π‘«‚μ√øî≈, Õ’‚Õ´‘‚πøî≈, Û.ˆ °./°°. °‘πÕ“À“√‰¥âπâÕ¬°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬

≈‘¡‚ø‰´μå, ‚¡‚π‰´μå, ‡∫‚´øî≈ ·≈–®”π«π‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥. à«π ”§—≠„π —ª¥“Àå∑’Ë ÒÚ, Òˆ ∂÷ß Ò¯ ·≈– —ª¥“Àå∑’Ë ÚÙ. à«π
´’√—Ë¡π”‰ªμ√«®¥â«¬‡§√◊ËÕß«‘‡§√“–À凧¡’„π‡≈◊Õ¥Õ—μ‚π¡—μ‘ ÀπŸ‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥«—π≈– .ÚÙ ·≈– Ò.Ú °./°°.
®
Hitachi √ÿàπ 912 ‡æ◊ËÕ«—¥§à“‡Õπ‰´μåÕ—≈§“‰≈πåøÕ ø“‡∑ °‘πÕ“À“√‰¥â¡“°°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡©æ“–™à«ß·√°¢Õß°“√
(ALP), Õ–≈“π’πÕ–¡‘‚π∑√“π ‡øÕ‡√ (ALT) ·Õ ª“‡∑μÕ–- ∑¥≈Õß ( —ª¥“Àå∑’Ë Ú ∂÷ß ı) ‡∑à“π—Èπ. Õ¬à“߉√°Áμ“¡æ∫«à“ÀπŸ
¡‘‚π∑√“π ‡øÕ‡√ (AST), ¬Ÿ‡√’¬‰π‚μ√‡®π (BUN), §√’Õ“μ‘π’π, ‡æ»ºŸâ·≈–‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√∑ÿ°°≈ÿà¡¡’πÈ”Àπ—°

‚ª√μ’π√«¡, Õ—≈∫Ÿ¡‘π, ∫‘≈‘√Ÿ∫‘π√«¡, °≈Ÿ‚§ , °√¥¬Ÿ√‘°, μ—«‡©≈’ˬ‰¡à·μ°μà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡μ≈Õ¥°“√∑¥≈Õß (√Ÿª∑’Ë Ò
‰μ√°≈’‡´Õ‰√¥å, §Õ‡≈ ‡∑Õ√Õ≈, ‚´‡¥’¬¡, ‚ª·μ ‡´’¬¡ ·≈– ·≈– Ú).
§≈Õ‰√¥å. º≈μàÕπÈ”Àπ—°Õ«—¬«– —¡æ—∑∏å

®“°π—Èπ∑”°“√ºà“´“° —μ«å∑¥≈Õ߇æ◊ËÕμ√«®∑“ß¡À欓∏‘ ÀπŸ∑—Èß Õ߇æ»∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√ ®’æ’‚Õ Ò˘¯ˆ
«‘∑¬“¢Õß ¡Õß, À—«„®, ªÕ¥, μ—∫, ‰μ, À≈Õ¥≈¡, À≈Õ¥Õ“À“√, ∑ÿ°°≈ÿࡇªìπ‡«≈“ ˆ ‡¥◊Õπ ¡’§à“πÈ”Àπ—° —¡æ—∑∏å¢ÕßÕ«—¬«–
°√–‡æ“–Õ“À“√, ¡â“¡, ≈”‰ â, μ—∫ÕàÕπ, Õ—≥±–, μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°, μà“ß Ê ‰¡à·μ°μà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ ¬°‡«âπÀπŸ‡æ»‡¡’¬°≈ÿà¡

∂ÿ߇°Á∫πÈ”‡™◊ÈÕ, √—߉¢à, ¡¥≈Ÿ°, μàÕ¡πÈ”π¡, μàÕ¡πÈ”≈“¬, μàÕ¡πÈ”μ“, øóôπμ—« (Û.ˆ-Õ“√å) ¡’πÈ”Àπ—° —¡æ—∑∏å¢ÕßμàÕ¡À¡«°‰μ´â“¬ Ÿß