Page 39 - journal-7-23-Full

ÒÙÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ ÚııÚ

«‘®“√≥å Ÿß¢÷Èπ ª√‘¡“≥‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«¡’·π«‚π⡇æ‘Ë¡¢÷Èπ„πÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â

º≈∑¥ Õ∫æ‘…‡©’¬∫æ≈—π¢Õß “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞‚¥¬ √—∫ “√ °—¥¢π“¥ ı ¡°./°°./«—π·≈–‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬
ªÑÕπ∑“ߪ“°·°àÀπŸ∂’∫®—°√„π¢π“¥ Ú, Ù, ¯ ·≈– Òˆ °./°°. ”§—≠„πÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞¢π“¥ Ò,
∫àß™’È«à“ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞„π¢π“¥ Ú ∂÷ß Ù °./°°.‰¡à ¡°./°°./«—π Õ“®‡°‘¥®“° “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞ ·μà‰¡àÕ“®

‡ªìπÕ—πμ√“¬„¥Ê μàÕÀπŸ∂’∫®—°√ ·μàÀπŸ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥ °≈à“««à“¡’¿“«–‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“« Ÿß (leukocytosis) ‡π◊ËÕß®“°æ∫«à“
¢π“¥ ¯ °./°°. ¡’Õ“°“√´÷¡ °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’˺‘¥ª°μ‘ ·≈–쓬 ÀπŸ°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡·≈–°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥∑ÿ°°≈ÿà¡¡’ª√‘¡“≥
ıÚ
Ò μ—« Õ“°“√º‘¥ª°μ‘·≈–®”π«πÀπŸμ“¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π°≈ÿà¡∑’ˉ¥â ‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«μË”°«à“§à“ª°μ‘∑’Ë¡’√“¬ß“π‰«â ª√‘¡“≥‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥
√—∫ “√ °—¥¢π“¥ Òˆ °./°°. ‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë —¡æ—π∏å ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠„πÀπŸ‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥¬“
ıÚ
°—∫¢π“¥¢Õß “√ °—¥ ™à«¬∫àß™’È«à“ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞ ÀÕ¡π«‚°∞¢π“¥ Ò, ¡°./°°./«—π Ÿß°«à“§à“ª√°μ‘ ‡æ’¬ß
ıÒ
¢π“¥ ŸßÕ“®¡’º≈μàÕ√–∫∫ª√– “∑ ‡π◊ËÕß®“° “√ °—¥¬“ÀÕ¡ ‡≈Á°πâÕ¬®÷߉¡àÕ“®®—¥‡ªìπ¿“«–º‘¥ª√°μ‘ ·≈–‡¡◊ËÕÀ¬ÿ¥„Àâ “√
π«‚°∞∑’Ë„™â∑¥ Õ∫§√—Èßπ’ȉ¥â®“°°“√°“√ °—¥‡§√◊ËÕ߬“¥â«¬μ—« °—¥‡ªìπ‡«≈“ Ú —ª¥“Àåæ∫«à“®”π«π‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«·≈–‡°≈Á¥
∑”≈–≈“¬∂÷ß Û ™π‘¥§◊Õ ‡Œ°‡´π ·Õ≈°ÕŒÕ≈å ˘ı ‡ªÕ√凴πμå ‡≈◊Õ¥¡’·π«‚πâ¡≈¥≈ß °“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õ߇¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«·≈–‡°≈Á¥

·≈– πÈ” μ“¡≈”¥—∫ ·≈â«√«¡ à«π °—¥∑—ÈßÀ¡¥‡¢â“¥â«¬°—π ‡≈◊Õ¥Õ“®‡°‘¥®“°ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√ °—¥¢‘ß∑’Ë¡’„πμ”√—∫¬“ Chang
∑”„À≥⠓√ °—¥∑’Ë¡’Õߧåª√–°Õ∫‡§¡’À≈“°À≈“¬°«à“·≈– ·≈–§≥–æ∫«à“ “√ °—¥¥â«¬‡Õ∑“πÕ≈¢Õߢ‘ß¡’ƒ∑∏‘Ï°√–μÿâπ

ª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫μà“ßÊ ‡¢â¡¢âπ°«à“°“√„™â¬“ÀÕ¡π«‚°∞ ‚¡‚π𑫇§≈’¬√凴≈≈å„ÀâÀ≈—Ë߉´‚짓¬πå ™π‘¥ IL-1β, IL-6, ·≈–
ıÛ
μ“¡·ºπ‚∫√“≥∑’Ë≈–≈“¬μ”√—∫¬“¥â«¬πÈ” ÿ° („π°√≥’À“πÈ” GM-CSF °“√≈¥≈ߢÕ߇ªÕ√凴Áπμ凡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«™π‘¥Õ‘‚Õ´‘-
°√– “¬¬“‰¡à‰¥â) ®÷ßÕ“®∑”„À⇰‘¥Õ“°“√æ‘…‰¥â ¢π“¥¢Õß “√ ‚πøî≈„πÀπŸ‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞μ—Èß·μà Ò

°—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞∑’Ë∑”„ÀâÀπŸ∂’∫®—°√· ¥ßÕ“°“√æ‘… ¡°./°°./«—π ·≈–„πÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥μ—Èß·μà ı ¡°./
ıÚ,ıÙ
‡©’¬∫æ≈—π Ÿß°«à“¢π“¥μ”√—∫¬“ÀÕ¡π«‚°∞∑’˧π√—∫ª√–∑“π °°./«—π¢÷Èπ‰ª¬—ßÕ¬Ÿà„π™à«ß§à“ª°μ‘ ·≈–‰¡à¡’§«“¡ ”§—≠·μà
ª√–¡“≥ ¯ ∂÷ß Òˆ ‡∑à“ ¥—ßπ—Èπ°“√„™â¬“ÀÕ¡π«‚°∞ Õ¬à“ß„¥ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞‰¡à∑”„Àâ§à“∑“߇§¡’§≈‘π‘°º‘¥
Ú
μ“¡¢π“¥·≈–«‘∏’„™â¬“∑’Ë√–∫ÿ‰«âμ“¡À≈—°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ „π ª°μ‘ √–¥—∫‡Õπ‰´¡å AST ∑’Ë≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠„πÀπŸ‡æ»
√–¬–‡«≈“ —ÈπÊ πà“®–ª≈Õ¥¿—¬ ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞¢π“¥ ı ¡°./°°./«—πÕ¬Ÿà
ıÙ
®“°°“√»÷°…“æ‘…‡√◊ÈÕ√—ߢÕß “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞ ‚¥¬ „π™à«ß§à“ª°μ‘ ·≈–‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˉ¡à¡’§«“¡ —¡æ—π∏å
ªÑÕπ “√ °—¥„π¢π“¥ Ò, Ò, ı ·≈– Ò, ¡°./°°./ °—∫¢π“¥¢Õß “√ °—¥®÷߉¡àπà“‡°‘¥®“° “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞
«—π À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ª√–¡“≥ Ò, Ò, ı ·≈– Ò ‡∑à“¢Õß Õÿ∫—μ‘°“√≥å¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“¢Õß∫“ß

¢π“¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞∑’Ë„™â„π§π æ∫«à“ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞ Õ«—¬«–∑’Ëæ∫„πÀπŸ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞‰¡à‰¥â¡’
‰¡à¡’º≈μàÕπÈ”Àπ—°μ—« °“√°‘πÕ“À“√·≈– ÿ¢¿“æ∑—Ë«‰ª¢Õß —μ«å ·π«‚π⡇æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡¢π“¥¢Õß “√ °—¥∑’Ë„Àâ®÷߉¡àÕ“®°≈à“««à“
ıı
∑¥≈Õß πÈ”Àπ—° —¡æ—∑∏å¢Õßμ—∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„πÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√ ‡°‘¥®“° “√ °—¥ ¥—ßπ—Èπ “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞„π¢π“¥∑’Ë„Àâ
°—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞¢π“¥ ı ·≈–ÀπŸ∑—Èß Õ߇æ»∑’ˉ¥â√—∫¢π“¥ ·°àÀπŸ·√∑‰¡à∑”„À⇰‘¥æ‘…‡√◊ÈÕ√—ß·μàÕ¬à“ß„¥
Ò, ¡°./°°./«—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë¡’
√ÿª
·π«‚π⡇æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡¢π“¥¢Õß “√ °—¥„πÀπŸ∑—Èß Õß‡æ» ®÷ß
Õ“®‡°‘¥®“° “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞ ∂÷ß·¡â«à“§à“πÈ”Àπ—° ®“°°“√»÷°…“æ‘…‡©’¬∫æ≈—π¢Õß “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞
—¡æ—∑∏å¢ÕßÀ—«„® °√–‡æ“–Õ“À“√ ¡â“¡·≈–‰μ´â“¬¢ÕßÀπŸ‡æ» ‚¥¬ªÑÕπ “√ °—¥∑“ߪ“°„ÀâÀπŸ∂’∫®—°√„π¢π“¥ Ú, Ù, ¯ ·≈–

ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥¢π“¥ Ò, ¡°./°°./«—π·≈–°≈ÿà¡ 1000-R Òˆ °./°°. æ∫«à“ ¢π“¥¢Õß “√ °—¥∑’Ë∑”„ÀâÀπŸ∂’∫®—°√쓬
‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠·μà°Á‰¡àæ∫§«“¡º‘¥ª°μ‘∑“ß®ÿ≈欓∏‘ √âÕ¬≈– ı ¡’§à“‡∑à“°—∫ ÒÛ.˜ˆ °./°°. “√ °—¥¬“ÀÕ¡π«
«‘∑¬“„¥Ê „πÕ«—¬«–¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—ÈπÕ“®‡°‘¥®“°ÀπŸ Õß°≈ÿà¡π’È ‚°∞¢π“¥ Ù °./°°. Ÿß°«à“¢π“¥¬“ÀÕ¡π«‚°∞∑’˧π°‘π∂÷ß Ù

¡’πÈ”Àπ—°μ—«πâÕ¬°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡®÷ß∑”„À⧔π«≥§à“ —¡æ—∑∏å ‡∑à“ ‰¡à∑”„À⇰‘¥Õ“°“√æ‘…‡©’¬∫æ≈—π·≈–ÀπŸ¡’™’«‘μ√Õ¥∑ÿ°μ—«