Page 43 - journal-7-23-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Vol. 7 No. 2-3 May-December 2009
ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÚ
ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÚ
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫

°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπæ‘…¢Õß “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π

®“°≈”μâπ™–‡Õ¡‡Àπ◊Õ

∑√ßæ≈ ™’«–æ—≤πå*
†
ª√“≥’ ™«≈‘μ∏”√ß
‡Õ¡¡π— Õ—μμ«‘™≠å*
‡
πæ¡“» ÿπ∑√‡®√‘≠ππ∑å

∫∑§—¥¬àÕ
“√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π‡ªìπ “√°≈ÿà¡ø≈“‚«‚ππ™π‘¥Àπ÷Ëß´÷Ëß¡’ƒ∑∏‘Ï¥’„π°“√μâ“π‡™◊ÈÕ‡√‘¡ (Hepes Simplex Virus 1). °“√«‘®—¬
π’È¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“æ‘…¢Õß “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π®“°μâπ™–‡Õ¡‡Àπ◊Õ (Derris reticulata Craib) „π°“√»÷°…“æ‘…‡©’¬∫æ≈—π
‚¥¬ªÑÕπ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π∑“ߪ“°·°àÀπŸ∂’∫®—°√„π¢π“¥ ı °./°°.´÷Ëß Ÿß°«à“¢π“¥∑’Ë„™â√—°…“ª√–¡“≥ ¯,Û ‡∑à“æ∫«à“
‰¡à¡’æ‘…‡©’¬∫æ≈—π. ®“°°“√»÷°…“æ‘…°÷Ë߇©’¬∫æ≈—π√–¬–‡«≈“ Ú¯ «—π„πÀπŸ·√μæ—π∏ÿå«‘ ∑“√å ˆ °≈ÿà¡: °≈ÿà¡∑’Ë Ò °≈ÿà¡
§«∫§ÿ¡‰¥â√—∫πÈ”°≈—Ëπ. °≈ÿà¡∑’Ë Ú °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡¥â«¬ tragacanth Ò% ·≈–°≈ÿà¡∑’Ë Û ∂÷ß ˆ ‰¥â√—∫ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π·¢«πμ–°Õπ„π
tragacanth Ò% ∑“ߪ“°„π¢π“¥«—π≈– .ˆ, ˆ., Û ·≈– ˆ ¡°./°°. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ Ò, Ò, ı ·≈– Ò ‡∑à“¢Õß
¢π“¥∑’Ë„™â√—°…“ æ∫«à“ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π‰¡à¡’º≈μàÕπÈ”Àπ—°μ—«, ÿ¢¿“æ·≈–°“√°‘πÕ“À“√¢ÕßÀπŸ·√μ. ÀπŸ‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫
“√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π¢π“¥«—π≈– ˆ ¡°./°°. ¡’ª√‘¡“≥‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“« Ÿß¢÷Èπ·≈–¡’π‘«‚μ√øî≈≈¥≈߇¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°≈ÿà¡
§«∫§ÿ¡¥â«¬πȔլà“ß¡’π—¬ ”§—≠ ·μàÕ¬Ÿà„π™à«ß§à“ª√°μ‘. ÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π¢π“¥«—π≈– Û ·≈– ˆ ¡°./°°.
·≈–ÀπŸ‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π¢π“¥«—π≈– ˆ ¡°./°°. ¡’√–¥—∫‚´‡¥’¬¡ Ÿß°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡¥â«¬πȔլà“ß¡’π—¬ ”§—≠
·μàÕ¬Ÿà„π™à«ß§à“ª√°μ‘. √–¥—∫‚ª·μ ‡´’¬¡„πÀπŸ‡æ»‡¡’¬∑’ˉ¥â√—∫ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π¢π“¥«—π≈– Û ·≈– ˆ ¡°./°°. ¡’§à“μË”
°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡¥â«¬πȔլà“ß¡’π—¬ ”§—≠. °“√μ√«®Õ«—¬«–∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“æ∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë¡’Õÿ∫—μ‘°“√‰¡à —¡æ—π∏å
°—∫¢π“¥¢Õß≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π®÷߉¡àÕ“®°≈à“«‰¥â«à“‡°‘¥®“° “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π. ¥—ßπ—Èπ √ÿª‰¥â«à“ “√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë®–
π”¡“„™â‡ªìπ¬“√—°…“·º≈‡√‘¡∑’Ë¥’.
§” ”§—≠ : ≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π, ™–‡Õ¡‡Àπ◊Õ, §«“¡‡ªìπæ‘…

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈
®“°√“°¢Õßæ◊™ Tephrosia lupinifolia Burch (DC) „πª√‘¡“≥
Ò
“√≈Ÿªîπ‘‚ø≈‘π¡’™◊ËÕ∑“߇§¡’ (2S)-4‘,5-dihydroxy-8-(3‘‘‘- √âÕ¬≈– .Ú˜ , „π à«π√“°¢Õß Derris laxiflora Benth. „π
Ú
methyl-2‘‘‘-butenyl)-2‘‘,2‘‘-dimethylpyrano [5‘‘,6‘‘- ª√‘¡“≥√âÕ¬≈– .Ú¯ , à«π√“°¢Õß Sophora tetraptera J.
Û
g]flavanone ‡ªìπ “√°≈ÿà¡ø≈“‚«‚ππ∑’Ë¡’ Ÿμ√‚§√ß √â“ß F. Mill. „πª√‘¡“≥√âÕ¬≈– .Ú ·≈– à«π≈”μâπ¢Õß™–‡Õ¡
Ù
C H O ¡’≈—°…≥–‡ªìπº≈÷°√Ÿª‡¢Á¡ ’‡À≈◊Õß °—¥‰¥â§√—Èß·√° ‡Àπ◊Õ (Derris reticulate Craib) „πª√‘¡“≥√âÕ¬≈– .ıı .
25 26 5
*
∂“∫—π«‘®—¬ ¡ÿπ‰æ√ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ππ∑∫ÿ√’ ÒÒ
†
”π—°«‘™“°“√ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ππ∑∫ÿ√’ ÒÒ
‡
¿“§«‘™“‡¿ —™«‘π‘®©—¬ §≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ °√ÿ߇∑æœ ÒÙ

ÒÙˆ