Page 13 - journal-7-1-Full
P. 13

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
             Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine                    Vol. 7  No. 1  January-April  2009
                                                                                        Vol. 7 No. 1 January-April 2009
                         ªï∑’Ë ˜  ©∫—∫∑’Ë Ò  ¡°√“§¡-‡¡…“¬π  ÚııÚ
                                                                                             ∫∑§«“¡æ‘‡»…


             À≈—ߧ“‡¢’¬«°—∫¿“«–‚≈°√âÕπ



             ‡¥™“  ∫ÿ≠§È”*















                                 ∫∑π”                           ª√–‚¬™πåμà“ß Ê ¢ÕßÀ≈—ߧ“‡¢’¬« “¡“√∂§ÿâ¡∑ÿπ§à“°àÕ √â“߉¥â
                 ¿Ÿ¡‘∑—»π奓¥øÑ“À√◊Õ «πÀ≈—ߧ“‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·≈–§«“¡  ¿“¬„π ı-Ò ªï ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ —¥ à«π¢Õßæ◊Èπ∑’ËÀ≈—ߧ“μàÕæ◊Èπ∑’Ë

              «¬ß“¡‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª¡“π“π·≈â«∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬  „™â Õ¬∑—ÈßÀ¡¥¢ÕßÕ“§“√ª√—∫Õ“°“». πÕ°®“°π’È À≈—ߧ“‡¢’¬«
             ·≈–μà“ߪ√–‡∑» ·μ৔«à“À≈—ߧ“‡¢’¬« (green roof) ‡æ‘Ë߇ªìπ  ¬—ßÕ“®À¡“¬∂÷ßÀ≈—ߧ“∑’˧≈ÿ¡¥â«¬ ç‡∑§‚π‚≈¬’‡¢’¬«é Õ◊Ë𠇙àπ
             ∑’Ë√Ÿâ®—°„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–¬—߉¡à·æ√àÀ≈“¬‚¥¬∑—Ë«‰ª. ª√–‡∑»  ·ºß ÿ√‘¬–‡æ◊ËÕ°“√º≈‘μ‰øøÑ“, ∫àÕ∫”∫—¥ çπÈ” ’‡∑“é (gray wa-

              à«π„À≠à∑—Ë«‚≈°‰¥â¬Õ¡√—∫·≈â««à“À≈—ߧ“‡¢’¬«¡’∫∑∫“∑ ”§—≠  ter) ´÷Ë߇ªìππÈ”‡ ’¬∑’Ë∫”∫—¥¢—Èπμâπ·≈â« À√◊Õ‡ªìππÈ”∑’ˇ ’¬‡æ’¬ß
             „π°“√∫√√‡∑“¿“«–‚≈°√âÕπ ´÷Ë߉¥â„™â°—π¡“π“π·≈â«„πÀ≈“¬  ‡≈Á°πâÕ¬‡æ◊ËÕπ”°≈—∫¡“„™â„À¡à ‡™àπ „™â√¥μâπ‰¡â.  «πÀ≈—ߧ“∑’Ë

             ª√–‡∑»„π¬ÿ‚√ª ·≈–·æ√àÀ≈“¬ Ÿàª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ≠’˪ÿÉπ   √â“߇æ◊ËÕ§«“¡ «¬ß“¡·≈–°“√„™â Õ¬π—∫√«¡‡ªìπ çÀ≈—ߧ“‡¢’¬«é
             ·≈– ‘ߧ‚ª√å.  ª√–‡∑»‡À≈à“π’Èμà“ßÕÕ°¢âÕ∫—≠≠—μ‘∫—ߧ—∫„Àâ¡’  ¥â«¬.
             °“√„™âÀ≈—ߧ“‡¢’¬«¡“°¢÷Èπ‚¥¬Õ“»—¬°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡Õ“§“√.
                                                                À≈—ߧ“‡¢’¬«∫√√‡∑“¿“«–‚≈°√âÕπ‰¥âÕ¬à“߉√
             À≈—ߧ“‡¢’¬«
                                                                     À≈—ߧ“‡¢’¬«¡’«—μ∂ÿª√– ß§åÀ≈—°‡æ◊ËÕ≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π

                 À≈—ߧ“‡¢’¬«¡‘„™à°“√‡≈àπ ’À≈—ߧ“‡æ◊ËÕ§«“¡ «¬ß“¡ ·μà  ´÷Ë߇∑à“°—∫≈¥°“√‡º“º≈“≠æ≈—ßß“π®“°øÕ  ‘≈ Õ—π‡ªìπ·À≈àß
             À¡“¬∂÷ßÀ≈—ߧ“∑’Ë„™âæ◊™æ√√≥ ’‡¢’¬«ª≈Ÿ°∫π¥‘π∑’ˇÀ¡“– ¡  ª≈¥ª≈àÕ¬·°ä §“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å Ÿà∫√√¬“°“» ∑’Ë∑”„Àâ
             ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡√âÕπ∑’˺à“π‡¢â“ ŸàÕ“§“√∑“ßÀ≈—ߧ“ ´÷Ë߇ªì𠓇Àμÿ∑’Ë  Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß‚≈°‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‚¥¬°√–∫«π°“√‡√◊Õπ°√–®°. μâπ‰¡â

             ∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π„π°“√∑”§«“¡‡¬Áπ„π —¥ à«π∑’Ë Ÿß¡“°  ¥‘πª≈Ÿ°  ·≈–§«“¡™◊Èπ„π¥‘πª≈Ÿ°®–¥Ÿ¥´—∫æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ
             ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫§«“¡√âÕπ∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇ¢â“ ŸàÕ“§“√∑“ß ç‡ª≈◊Õ°Õ“§“√é  ·≈–· ß‚¥¬°“√√–‡À¬§“¬πÈ” (evapotranspiration) §◊Õ∑—Èß
             (building envelop). πÕ°®“°°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈â«    °“√√–‡À¬πÈ”®“°¥‘πª≈Ÿ°·≈–®“°°“√§“¬πÈ”®“°æ◊™æ√√≥∑’Ë

             À≈—ߧ“‡¢’¬«¬—ß¡’§ÿ≥ª√–‚¬™πåÕ◊ËπÕ’°¡“° ‡™àπ ≈¥ª√‘¡“≥πÈ”  ª≈Ÿ°§≈ÿ¡Õ¬Ÿà®–™à«¬°—π≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß∫√√¬“°“»‚¥¬®“°
             Ωπ∫πÀ≈—ߧ“∑’ˉÀ≈ Ÿà√–∫∫√–∫“¬‡ªìπ°“√∫√√‡∑“°“√∑à«¡®“°  §«“¡√âÕπ·Ωß·≈–°“√ –∑âÕ𧫓¡√âÕπ∫“ß à«π.  ®“°°“√
             πÈ”Ωπ™à«ßΩπμ°Àπ—° ·≈–°“√ √â“ß√–∫∫𑇫»„π‡¡◊ÕßÕ’°¥â«¬.  μ√«®«—¥‚¥¬·À≈àß«‘®—¬À≈“¬·Ààß æ∫«à“§à“°“√∂à“¬‡∑§«“¡

             ¡’À≈“¬ª√–‡∑»Õâ“ß«à“°“√≈¥§à“„™â®à“¬¥â“πæ≈—ßß“π·≈–§ÿ≥  √âÕπ∑“ßÀ≈—ߧ“„π™à«ß°≈“ß«—π‡°◊Õ∫À¡¥‰ª‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß.
                                                                 ”À√—∫ª√–‡∑»„π‡¢μÀπ“« À≈—ߧ“‡¢’¬«¬—ß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ

                                                                ©π«π°—°‡°Á∫§«“¡Õÿàπ‰«â‰¡à„ÀâÀπ’ÕÕ°∑“ßÀ≈—ߧ“¥â«¬.
             * ”π—°»‘≈ª°√√¡ √“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π ª√–‡¿∑ ∂“ªí쬻‘≈ªá  “¢“
             ¿Ÿ¡‘ ∂“ªíμ¬°√√¡                                    πÕ°®“°°“√≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π¢Õ߇§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ‰¥â¡“°


                                                              ı
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18