Page 10 - journal-7-1-Full
P. 10

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
             «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°                               Vol. 7  No. 1  January-April  2009
                                                                                     ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÚ
                         ªï∑’Ë ˜  ©∫—∫∑’Ë Ò  ¡°√“§¡-‡¡…“¬π  ÚııÚ
                                                                                          ∫∑∫√√≥“∏‘°“√


             ∫â“π‰∑¬ ª≈Õ¥¿—¬ ª≈Õ¥‚√§



              ¡™—¬ ∫«√°‘μμ‘*













                 ‡√◊ËÕß∫â“π‰∑¬∑’˺Ÿâ‡¢’¬π°”≈—ß®–°≈à“«∂÷ß ‰¡à‰¥â‡πâπ∑’Ë  ·∫∫Õ“§“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬.
             ∫â“π∑√߉∑¬ «¬ß“¡ À√◊Õ∫â“π‰∑¬μâπ·∫∫¥—È߇¥‘¡‚∫√“≥         §«“¡®√‘ß ·π«§‘¥‡√◊ËÕßπ’ȧâ“ߧ“„®μ‘¥μ“¡ºŸâ‡¢’¬π¡“π“π

             ®–À¡“¬®”‡æ“–‡®“–®ß∂÷ß∫â“π∑’Ë¡’„μâ∂ÿπ (√Ÿª∑’Ë Ò) ‰¡à„™à∫â“π∑’Ë  ·≈â« «à“¿—¬Õ—πμ√“¬μà“ß Ê √«¡∂÷ß‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫‡°‘¥¢÷Èπ®“°
             ¡’ÀâÕß„μ⥑π.                                      æƒμ‘°√√¡·≈–ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë √â“ߢ÷Èπ‡Õß ‡√’¬°«à“À“‡√◊ËÕß„ àμ—«,
                 ºŸâ‡¢’¬π‰¥â√—∫§«“¡§‘¥‡√◊ËÕß∫â“π¢Õߧπ‰∑¬∑’ˇ§¬¡’„μâ∂ÿπ  ‚¥¬ª√—∫‡ª≈’ˬπ ∂“π°“√≥奔‡π‘π™’«‘μ∑’˪≈Õ¥¿—¬μ“¡∏√√¡™“μ‘

             ·≈–·∫∫„À¡à à«π„À≠à∑’ˉ¡à¡’„μâ∂ÿπ (æ◊Èπ∫â“π«“ßÕ¬Ÿà∫π¥‘π  ‰ª Ÿà§«“¡‡ ’ˬßÕ—πμ√“¬¥â«¬Õ—μμ“  ∑’ˬ°¬àÕß°—π«à“‡ªì𧫓¡
             À√◊Õ∫“ß∫â“π≈߉ª„μ⥑π¥â«¬)  ‡¡◊ËÕ§√—Èß»÷°…“‡√◊ËÕß‚√§¡–‡√Áߪե  »‘«‘‰≈´å À√◊Õ„°≈⇧’¬ß°—∫§”‰∑¬ ùÕ“√¬∏√√¡û.
             ·≈–·°ä ‡√¥Õπ „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‰¥â‡°‘¥§«“¡§‘¥«à“Õÿ∫—μ‘°“√  ºŸâ§π„π¬ÿ§π’È ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å™’«‘μ„π™à«ß ı-ˆ ªï°àÕπ

             ‚√§¡–‡√Áߪե∑’ˇæ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ„πºŸâ§π∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬„π  §ß®–®”‰¥â«à“ „π ¡—¬π—ÈπÕ“√¬∏√√¡μ–«—πμ°¬—ß·ºà·æ√à‡¢â“¡“
             ªí®®ÿ∫—ππ’Èπ—Èπ πÕ°®“°‡°‘¥®“°æƒμ‘°√√¡§«“¡»‘«‘‰≈´å à«π  „πª√–‡∑»‰∑¬πâÕ¬¡“° ∫â“π‡√◊Õπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õߧπ„π∑âÕß
             ∫ÿ§§≈ ‡™àπ °“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë, °“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡Õ¬à“ߧπ  ∂‘Ëπ∑—Ë«ª√–‡∑» ·¡â„π‡¡◊ÕßÀ≈«ß  à«π„À≠à‡ªìπ‡√◊Õπ‰¡â¡’„μâ∂ÿπ,

             »‘«‘‰≈´åμ–«—πμ°  ·μà∑’Ë ”§—≠æÕ°—π°Á§◊Õ§«“¡»‘«‘‰≈´å¥â“π√Ÿª  ·≈–·¡â ∂“π∑’Ë√“™°“√ ‚√߇√’¬π°Á¬—߇ªìπÕ“§“√‰¡â¬°æ◊Èπ¡’
                                                                „μâ∂ÿπ‡°◊Õ∫∑—Èß ‘Èπ ´÷Ëߪ≈Ÿ°°—πÀà“ß Ê ·≈–μ—«Õ“§“√¡’™àÕß≈¡

                                                                √–∫“¬Õ“°“»μ“¡∏√√¡™“μ‘ ª√–μŸÀπâ“μà“߇ªî¥‡°◊Õ∫μ≈Õ¥«—π.
                                                                „πªí®®ÿ∫—π Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â‡ª≈’ˬπ√Ÿª
                                                                ≈—°…≥å≈Õ°‡≈’¬π√Ÿª·∫∫¢Õߪ√–‡∑»μ–«—πμ°  ‚¥¬‡√‘Ë¡®“°

                                                                ‡≈’¬π·∫∫∫â“π¢Õß™“«μà“ß™“μ‘μ–«—πμ°∑’ˇ¢â“¡“æ”π—°À√◊Õ
                                                                ∑”ß“π„πª√–‡∑»‰∑¬.   μàÕ¡“ ¿“æ°“√≥å√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ

                                                                ‡¡◊ËÕ§π‰∑¬∑’ˉª»÷°…“À√◊ժؑ∫—μ‘Àπâ“∑’Ë°“√ß“π„πμà“ߪ√–‡∑»
                                                                ‰¥âπ”Õ“√¬∏√√¡„À¡àμ‘¥μ—«¡“¥â«¬.  Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ„π
                                                                ª√–‡∑»‰∑¬®÷ߪ√—∫‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπÕ“§“√‰¡à¡’„μâ∂ÿπ ÀâÕßÀ—∫™—Èπ

                                                                ≈à“ß¡’æ◊Èπμ‘¥æ◊Èπ¥‘π (√Ÿª∑’Ë Ú) ·≈–∫“ß·Àà߬—ß¡’™—Èπ„μ⥑πÕ’°
                                                                À≈“¬™—Èπ. «— ¥ÿμ—«Õ“§“√‡ª≈’Ë¬π‰ª„™â°àÕÕ‘∞©“∫ªŸπÀ√◊Õ§Õπ°√’μ
                           √Ÿª∑’Ë Ò ∫â“π‰∑¬¡’„μâ∂ÿπ             (ªí®®ÿ∫—π „™â°√–®°¡“°¢÷Èπ),  ™àÕß√–∫“¬Õ“°“»„μâÀ≈—ߧ“À“¬

                                                                ‰ª, ª√–μŸÀπâ“μà“ߪ°◊Õ∫μ≈Õ¥‡«≈“ ‰¡à¡’°“√√–∫“¬Õ“°“»
             * ”π—°«‘∑¬“»“ μ√å √“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π                   μ“¡∏√√¡™“μ‘ ®÷ßμâÕß√–∫“¬·≈–ª√—∫Õ“°“»„πÕ“§“√¥â«¬


                                                             Ú
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15