Page 43 - journal-6-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 1 January-April 2008 ÛÛ

®—¥∑”‚§√ß°“√§ÿ≥¿“æ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬·≈–µ√«®√—∫√Õߧÿ≥¿“æ Õÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ

«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–º≈‘µ¿—≥±å¬“®“° ¡ÿπ‰æ√µ“¡µ”√“¡“µ√∞“𬓠Ò. ‡§√◊ËÕß·√àß √ÿàπ AS 200 Basic ¢Õß∫√‘…—∑ Retch
¡ÿπ‰æ√‰∑¬ (Thai Herbal Pharmacopoeia, THP) µ—Èß·µà ª√–‡∑» “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ·≈–·√àß¢π“¥ 80 (180 (m) ¢Õß
æ.». ÚıÙı ·≈–¢¬“¬º≈®π∂÷ß æ.». ÚıÙ˘ ‡æ◊ËÕ πÕß ∫√‘…—∑ Endocott ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ….

π‚¬∫“¬√—∞∫“≈„πÕ—π∑’Ë®– à߇ √‘¡Õÿµ “À°√√¡º≈‘µ¿—≥±å ¡ÿπ Ú. ™ÿ¥µ√«®‚§√¡“‚∑°√“øøï¬å™π‘¥º‘«∫“ß (Thin-
‰æ√‰∑¬ π—∫ πÿπ„À⺟âª≈Ÿ°·≈–ºŸâº≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ layer chromagraphic apparatus) ¢Õß Camag ª√–‡∑»
µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß¡“µ√∞“π∑—Èß°“√ª≈Ÿ°·≈–°“√ «‘µ‡´Õ√å·≈π¥å.

º≈‘µ¬“∑’Ë¥’ ™à«¬¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß ¡ÿπ‰æ√·≈–º≈‘µ¿—≥±å Û. ‡§√◊ËÕß ‡ª§‚µ√‚ø‚µ¡‘‡µÕ√å™π‘¥¬Ÿ«’«‘ ·∫∫
„À≥⡓µ√∞“π “°≈. ™π‘¥ ¡ÿπ‰æ√·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë à߇¢â“ ≈”· ߧŸà (Double-beam UV-visible spectrophotometer)

µ√«®«‘‡§√“–Àå∑’Ë¡’®”π«π Ÿß‡ªìπ≈”¥—∫·√° ‰¥â·°à ¢¡‘Èπ™—π·≈– √ÿàπ Biomate 5 ¢Õß∫√‘…—∑ Thermo Spectronic ª√–‡∑»
øÑ“∑–≈“¬‚®√µ“¡≈”¥—∫ ·≈–Àπ૬ߓπ∑’Ë àßµ—«Õ¬à“ß Ÿß‡ªìπ Õ—ß°ƒ….
Ò,Ú
≈”¥—∫·√°§◊Õ‚√ß欓∫“≈¿Ÿ¡‘¿“§ . ‡∑à“∑’˺à“π¡“ ®“°°“√ “√‡§¡’
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“ææ∫ªí≠À“ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–¬“ ¡ÿπ ● πÈ”∫√‘ ÿ∑∏‘ω¥â®“°°“√°√Õ߇ՓÕπÿ¿“§∑’Ë¡’ª√–®ÿÕÕ°
‰æ√‰¡àºà“π‡°≥±å¡“µ√∞“π§◊Õ§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’ ‚¥¬‡©æ“–¬“ (deionized water) ‚¥¬‡§√◊ËÕß°√Õ߬’ËÀâÕ Schott √ÿàπ D 82100

®“° ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π·≈–øÑ“∑–≈“¬‚®√∑’˺≈‘µ·≈–„™â„π‚√ß ª√–‡∑» Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’.
欓∫“≈¿Ÿ¡‘¿“§ à«π„À≠à¡’§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’-°“¬¿“æ √«¡∑—Èß ● ·Õ»’µ‘§ ·ÕπŒ—¬‰¥√¥å™π‘¥‡°√¥«‘‡§√“–Àå¢Õß∫√‘…—∑
ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠‰¡àºà“π‡°≥±å¡“µ√∞“π. Thomas-Baker (Chemicals) United ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬.

‡π◊ËÕߥ⫬¬“·§ª´Ÿ≈ ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π·≈–øÑ“∑–≈“¬‚®√ ● §≈Õ‚√øÕ√å¡™π‘¥‡°√¥«‘‡§√“–Àå¢Õß∫√‘…—∑ Merck
Û,Ù
‰¥â∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“µ‘ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√ ª√–‡∑» Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’.
·æ∑¬å„π∞“π–Àπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ● ‡Õ∏“πÕ≈, ‡¡∏“πÕ≈ ·≈–‡µµ√–Œ—¬‚¥√øŸ·√π™π‘¥

°“√‡ΩÑ“√–«—ߧÿ≥¿“æ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™â¬“¥—ß°≈à“« ‡°√¥«‘‡§√“–Àå¢Õß∫√‘…—∑ E.Merck ª√–‡∑» Àæ—π∏å “∏“√≥-
®÷ß ¡§«√∑”°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’¢Õß«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–¬“ √—∞‡¬Õ√¡π’.
®“° ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π·≈–øÑ“∑–≈“¬‚®√∑’Ë‚√ß欓∫“≈¿Ÿ¡‘¿“§ ● °√¥°”¡–∂—π‡¢â¡¢âπ ·≈–‡∫π´’π™π‘¥‡°√¥«‘‡§√“–Àå

∑—Ë«ª√–‡∑» àßµ√«®√—∫√Õߧÿ≥¿“殓° ∂“∫—π«‘®—¬ ¡ÿπ‰æ√ ¢Õß∫√‘…—∑ Lab-Scan ª√–‡∑»‰∑¬.
°√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ‚¥¬¥”‡π‘π°“√µ√«®«‘‡§√“–Àå ● °√¥ Û,ı-‰¥‰π‚∑√‡∫π‚´Õ‘§ ·≈–°√¥øÕ ‚ø-

§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’-°“¬¿“æ ·≈– Õ∫ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠µ“¡ ‚¡≈‘¬å∫¥‘§ ™π‘¥‡°√¥«‘‡§√“–Àå¢Õß∫√‘…—∑ Fluka ª√–‡∑» «‘µ
µ”√“¡“µ√∞“𬓠¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫«à“¡’§ÿ≥¿“懢ⓠ‡´Õ√å·≈π¥å.
¡“µ√∞“πµ“¡µ”√“¡“µ√∞“𬓠¡ÿπ‰æ√‰∑¬À√◊Õ‰¡à. ● ‚æ·∑ ‡´’¬¡ Œ—¬¥√ÁÕ°‰´¥å™π‘¥‡°√¥«‘‡§√“–Àå¢Õß

∫√‘…—∑ Carlo erba ª√–‡∑»Õ‘µ“≈’.
√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬
“√‡§¡’¡“µ√∞“π

µ—«Õ¬à“ß«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–¬“ Ò. ‡§Õ√姟¡‘π¢Õß∫√‘…—∑ Sigma. §«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–¬“®“° ¡ÿπ‰æ√¢¡‘Èπ™—π·≈–øÑ“∑–≈“¬‚®√ √âÕ¬≈– ˘Û Lot.No. 095K1495 ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“.
‰¥â®“°µ—«Õ¬à“ß∑’Ë‚√ß欓∫“≈¿Ÿ¡‘¿“§ à߇¢â“√—∫°“√µ√«®√—∫√Õß Ú. ‡¥ ‡¡∏ÁÕ°´’¬å‡§Õ√姟¡‘π °√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√

§ÿ≥¿“æ®”π«π ÒÚÙ µ—«Õ¬à“ß. ª√‘¡“≥π” àßÀ“°‡ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫ ·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.
·Àâß „Àâ ÿà¡ àß Ò °‘‚≈°√—¡, ºß ¡ÿπ‰æ√ ı °√—¡, ¬“ Û. ∫‘ ‡¥ ‡¡∏ÁÕ°´’¬å‡§Õ√姟¡‘π °√¡«‘∑¬“»“ µ√å
·§ª´Ÿ≈‡∑’¬∫‡∑à“πÈ”Àπ—°ºß¬“ ı °√—¡ Ò, ·§ª´Ÿ≈ À√◊Õ °“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.

Úı ¡°. Ú, ·§ª´Ÿ≈. Ù. ·Õπ‚¥√°√“‚ø‰≈¥å ¢Õß∫√‘…—∑ Chromadex