Page 45 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 3 ฉบับที่ 2

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Û ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å-情¿“§¡ ÚıÙ¯ 43

´÷Ë߉¥â·°à‚ª√·°√¡ SPAN ”À√—∫ß“π¥â“ππ’ȉ¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∫ÿ§≈“°√ ∂“∫—π ‡Õ ‰Õ ·Õ≈

(Summer Institute of Linguistics) ‡¢â“¡“√à«¡„π‚§√ß°“√‚¥¬∑”ß“π√à«¡°—∫π—°«‘®—¬¢Õß¡À‘¥≈
2.3 ªí≠À“·≈–Õÿª √√§ ”§—≠∑’ˉ¥âæ∫ §◊Õ °“√¢“¥¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π„π√“¬≈–‡Õ’¬¥·µà≈–
æ◊Èπ∑’Ë„π√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π µ”∫≈ Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ „π¿“æ√«¡∑—Èߪ√–‡∑»„πªí®®ÿ∫—π¬—߉¡à¡’·ºπ∑’Ëæ◊Èπ
∞“π∑’ˇªìπªí®®ÿ∫—π∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ·≈–‰¡àÕ“®À“·ºπ∑’Ë∑’Ë· ¥ß∑’˵—ÈßÀ¡Ÿà∫â“πÀ√◊Õµ”∫≈ Õ”‡¿Õ∑’˵àÕ‡π◊ËÕß

°—π∑—Èߪ√–‡∑»‰¥â µâÕß„™â‡«≈“„π°“√‡™◊ËÕ¡·ºπ∑’Ë·ºàπµà“ß Ê ‡¢â“¥â«¬°—π √«¡∑—Èß ¥‘®‘‰∑πå·¡àπÈ” ¿Ÿ‡¢“
≈ß„π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡‚§√ß°“√π’ȉ¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈®“°À≈“¬Àπ૬ߓπ

‡™àπ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å, °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬·≈–°√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ ‡ªìπµâπ ¡’ªí≠À“„π
√“¬≈–‡Õ’¬¥¡“°¡“¬∑—Èߥâ“π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–°“√· ¥ß¿“æ∫π·ºπ∑’Ë
2.4 „π°“√‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈¿“…“®“°À¡Ÿà∫â“πµà“ß Ê ∫π·ºπ∑’Ëπ—Èπ®–µâÕ߇™◊ËÕ¡¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«
°—∫æ‘°—¥·ºπ∑’Ë ´÷Ëß°”Àπ¥∑’˵—ÈߢÕßÀ¡Ÿà∫â“π µ”∫≈ Õ”‡¿Õ ·≈–®—ßÀ«—¥µà“ß Ê ∫π·ºπ∑’Ë ´÷Ëßß“π

«‘®—¬π’ȉ¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°»Ÿπ¬å “√ π‡∑»°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ¥—ßπ—Èπ°“√‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈¿“…“®÷ߢ÷Èπ
Õ¬Ÿà°—∫§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈À¡Ÿà∫â“π°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬¥â«¬
2.5 °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿåÀ√◊Õ∫“ߧ√—È߇√’¬°«à“ °≈ÿà¡™π À¡“¬∂÷ß°≈ÿࡧπ∑’Ë¡’∫√√æ∫ÿ√ÿ… ¿“…“

«—≤π∏√√¡ ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’ À√◊Õ·∫∫·ºπ°“√¥”‡π‘π™’«‘µ√à«¡°—π ·≈–ª√–°“√ ”§—≠¡’
§«“¡√Ÿâ ÷°„π‡ºà“æ—π∏ÿ凥’¬«°—π ß“π«‘®—¬π’È„™â¿“…“‡ªìπÀ≈—°„π°“√®—¥®”·π°°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿåµà“ß Ê „π
ª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬®”·π°ÕÕ°‡ªìπ 5 °≈ÿà¡„À≠൓¡µ√–°Ÿ≈¿“…“∑’Ë„™â查 ·≈–®”·π°‡ªìπ¿“…“µà“ß Ê

·¡â«à“¿“…“·≈–™“µ‘æ—π∏ÿå¡‘„™â ‘Ë߇¥’¬«°—π ¿“…“‰¡àÕ“®®–∫Õ°§«“¡‡ªì𙓵‘æ—π∏ÿå„π∑ÿ°°√≥’ ·µà°“√
„™â¿“…“„π°“√»÷°…“°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå°Á¡’ª√–‚¬™π凪ìπÕ¬à“ß¡“°°≈à“«§◊Õ
(1) ¿“…“‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ¢â“∂÷߉¥âßà“¬ –¥«°‰¡à´—∫´âÕπ·≈–‡ªìπ°≈“ß §π∑—Ë«‰ª‡¡◊ËÕ

‰¥â¬‘π‡ ’¬ß查°Á®–∫Õ°‰¥â«à“°≈ÿࡧπºŸâ查π—Èπ‡ªìπ°≈ÿࡇ¥’¬«°—∫µπÀ√◊Õ‰¡àÕ¬à“߉√ ¥—ßπ—Èπ°“√„™â
·∫∫ Õ∫∂“¡‡æ◊ËÕÀ“«à“µπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ∫â“π查¿“…“Õ–‰√®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¡à¬“°‡°‘π‰ª·≈–µ√«® Õ∫‰¥â
(2) ‚¥¬∑—Ë«‰ª¿“…“∑’Ë查°—π¿“¬„π∫â“π®–‡°’ˬ«æ—π°—∫§«“¡‡ªì𙓵‘æ—π∏ÿ凪ìπ
Õ¬à“ß¡“°

(3) ¿“…“®–‡ªìπ«—≤π∏√√¡Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë¡—°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߙ⓰«à“«—≤π∏√√¡Õ◊ËπÊ
(4) ¿“…“®–‡ªìπ°ÿ≠·®∑’Ë𔉪 Ÿà§«“¡‡¢â“„®√–¥—∫≈÷°¥â“π«—≤π∏√√¡
(5) ®“°°“√∑’Ë„πªí®®ÿ∫—π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß°≈ÿà¡™πµà“ß Ê ¡’°“√

‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á«®ÿ¥ª√– ߧåÀ√◊Õ¢Õ∫‡¢µ¢Õßß“π«‘®—¬π’È®÷ßµâÕß°“√∫—π∑÷°¿“…“∑’Ë查„π
À¡Ÿà∫â“πÀπ÷Ëß Ê «à“查¿“…“Õ–‰√∫â“ß·≈–¡’ºŸâ查·µà≈–¿“…“®”π«π‡∑à“„¥ ·¡â«à“®”π«π¥—ß°≈à“«‡ªìπ
‡æ’¬ßµ—«‡≈¢‚¥¬ª√–¡“≥ ·≈–Õ“®®–·µ°µà“߉ª·≈â«·µàºŸâµÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡°Áµ“¡ ·µà°Á¬—ßπ—∫«à“‡ªìπ

ª√–‚¬™πåÕ¬à“߬‘ËßµàÕ§«“¡√Ÿâ∑’ˇ°’ˬ«°—∫¢π“¥¢Õß°≈ÿࡧπºŸâ查°«à“ 60 °≈ÿà¡¿“…“ ´÷Ëß à«π¡“°¬—߉¡à
‡§¬¡’µ—«‡≈¢ ¡’‡©æ“–∫“ß°≈ÿࡇ∑à“π—Èπ