Page 10 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 2 ฉบับที่ 3

8 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Û ¡‘∂ÿπ“¬π-°—𬓬π ÚıÙ˜

®“°π—Èπºà“´“°™—π Ÿµ√µ√«®À“§«“¡º‘¥ª°µ‘¢ÕßÕ«—¬«–¿“¬„π∑“ß¡À°“¬«‘¿“§ (gross

lesions) ™—ËßπÈ”Àπ—°Õ«—¬«–∑’Ë “¡“√∂™—Ë߉¥â·≈⫧”π«≥§à“πÈ”Àπ—°Õ«—¬«– —¡æ—∑∏å ‡°Á∫Õ«—¬«–¥Õß„ππÈ”¬“
10% ∫—ø‡øÕ√åøÕ√å¡“≈‘π 𔉪ºà“π°√–∫«π°“√‡µ√’¬¡ ‰≈¥å∑“ß®ÿ≈°“¬«‘¿“§»“ µ√å ‡æ◊ËÕµ√«®
À“§«“¡º‘¥ª°µ‘∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“
¢âÕ¡Ÿ≈§à“ —߇°µ∑’ˉ¥â®“°°“√∑¥≈Õß«‘‡§√“–Àå¥â«¬ ∂‘µ‘ one-way ANOVA ‚¥¬‚ª√·°√¡

SPSS/PC version 9.0 ·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡·µ°µà“ߥ⫬ Bonferroni test à«πÕÿ∫—µ‘°“√≥å¢Õß
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“ „™â Fisher exact ∑’Ë√–¥—∫π—¬ ”§—≠ 0.05

º≈

°“√µ√«®§ÿ≥¿“æ·≈– “√°≈ÿà¡ triterpenes ¢Õß∫—«∫°
¡ÿπ‰æ√∫—«∫°∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“æ‘…§√—Èßπ’È¡’§ÿ≥¿“æºà“π‡°≥±å¡“µ√∞“π∑’Ë°”À𥉫â„π Thai

Herbal Pharmacopoeia (THP) à«πª√‘¡“≥ “√°≈ÿà¡ Triterpenes ´÷Ë߇ªìπ “√ ”§—≠„π∫—«∫°π—Èπ
¬—߉¡à¡’¢âÕ°”Àπ¥„π THP º≈°“√µ√«®§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’·≈– triterpenes · ¥ß‰«â„πµ“√“ß∑’Ë 1
°“√»÷°…“æ‘…‡©’¬∫æ≈—π
º≈°“√»÷°…“æ‘…‡©’¬∫æ≈—π¢Õߺß∫—«∫° ‚¥¬°√Õ°πÈ”¬“·¢«πµ–°Õπ¢Õߺß∫—«∫°„Àâ·°àÀπŸ

∂’∫®—°√ „π¢π“¥ 4 °./°°.(‡ªìπ¢π“¥∑’Ë “¡“√∂„Àâ‰¥â Ÿß ÿ¥„π 1 §√—Èß) ‚¥¬°√Õ° 2 §√—Èß „π 1 «—π æ∫
«à“ ÀπŸ∂’∫®—°√‰¡à· ¥ßÕ“°“√º‘¥ª°µ‘„¥Ê ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ÀπŸ°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡∑’ˉ¥â√—∫πÈ”°≈—Ëπ ·≈–‡¡◊ËÕ
§√∫°”Àπ¥ 14 «—π ‰¡à¡’ÀπŸµ“¬ ¥—ßπ—Èπ¢π“¥∑’Ë∑”„ÀâÀπŸ∂’∫®—°√µ“¬√âÕ¬≈– 50 À√◊Õ LD §«√¡’§à“
50
¡“°°«à“ 8 °./°°. ®“°°“√ºà“´“°™—π Ÿµ√°Á‰¡àæ∫§«“¡º‘¥ª°µ‘¢ÕßÕ«—¬«–¿“¬„π∑“ß¡À°“¬«‘¿“§
º≈°“√µ√«®Õ«—¬«–¿“¬„π∑“ß®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“æ∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π∫“ßÕ«—¬«–‰¥â∑—ÈßÀπŸ°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡
·≈–°≈ÿà¡∑¥≈ÕßÕ¬à“߉¡à·µ°µà“ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ (µ“√“ß∑’Ë 2) ¥—ßπ—Èπ®÷߉¡àÕ“®°≈à“««à“‡ªìπ°“√

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇ°‘¥®“° ¡ÿπ‰æ√∫—«∫°
°“√∑¥ Õ∫æ‘…‡√◊ÈÕ√—ß
º≈µàÕπÈ”Àπ—°Õ«—¬«– —¡æ—∑∏å πÈ”Àπ—°µ—« °“√°‘πÕ“À“√ ·≈– ÿ¢¿“æ∑—Ë«‰ª

ÀπŸ∑ÿ°°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ºß∫—«∫°¡’πÈ”Àπ—°Õ«—¬«– —¡æ—∑∏å πÈ”Àπ—°µ—«‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡µâπ·≈– ‘Èπ ÿ¥°“√
∑¥≈Õ߉¡à·µ°µà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ (µ“√“ß∑’Ë 3 ·≈– 4) „π√–À«à“ß°“√∑¥≈Õßæ∫«à“ ÀπŸ∑ÿ°°≈ÿà¡∑’ˉ¥â
√—∫∫—«∫°¡’§à“‡©≈’ˬπÈ”Àπ—°µ—«·≈–ª√‘¡“≥Õ“À“√∑’Ë°‘π‰¡à·µ°µà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠„π
∑ÿ° —ª¥“Àå (‰¡à‰¥â· ¥ßº≈) πÕ°®“°π’ȉ¡àæ∫Õ“°“√º‘¥ª°µ‘„¥Ê ∑’Ë·µ°µà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ à«πÀπŸ

∑’˵“¬√–À«à“ß∑¥≈Õ߇¡◊ËÕºà“´“°æ∫«à“ °√Õ°¬“æ≈“¥‡¢â“ ŸàªÕ¥
º≈µàÕ§à“∑“ß‚≈À‘µ«‘∑¬“
ÀπŸ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ºß∫—«∫°∑—ÈßÀ¡¥¡’§à“∑“ß‚≈À‘µ«‘∑¬“ à«π„À≠à‰¡à·µ°µà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡

¬°‡«âπÀπŸ‡æ»ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ºß∫—«∫°¢π“¥ 600 ·≈– 1200 ¡°./°°. ¡’®”π«π‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«µË”°«à“°≈ÿà¡
§«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ (p<0.05) ¥—ß· ¥ß‰«â„πµ“√“ß∑’Ë 5 ·≈– 6