Page 21 - Untitled-4

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å-情¿“§¡ ÚıÙ˜ 19

‡Õ“‡ß‘π‡ªìπµ—«µ—Èß µâÕ߇Փ°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π‡ªìπµ—«µ—Èß ∂Ⓡ√“‡Õ“Õ¬à“ßÕ◊Ëπ‡ªìπµ—«µ—È߉ª Ÿà§«“¡º‘¥æ≈“¥ µâÕß

‡Õ“°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π ¡πÿ…¬å°—∫¡πÿ…¬å ¡πÿ…¬å°—∫∏√√¡™“µ‘ Õ¬Ÿà√à«¡°—π‡ªìπµâπ ∂Ⓡ√“‡Õ“‡ß‘π‡ªìπµ—«µ—Èß°Á¥’
∂Ⓡ√“‡Õ“«‘™“§«“¡√Ÿâ‡ªìπµ—«µ—Èß°Á¥’ °Á®–∑”‡æ◊ËÕµ—«‡Õß∑—Èß ‘Èπ »“ 𓇪ìπµ—«µ—Èß°Á¥’°Á®–∑”‡æ◊ËÕµπ‡Õß
µâÕ߇Փ°“√Õ¬Ÿà√à«¡‡ªìπµ—«µ—Èß µâÕß®—∫ª√–‡¥Áπµ√ßπ’È ∂ⓇՓլà“ßÕ◊Ëπ‡ªìπµ—«µ—Èß·≈â«®–º‘¥æ≈“¥À¡¥
∑—Èß ‘Èπ °“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π®–µâÕ߇√’¬π√Ÿâ«à“ ‘Ëßµà“ßÊ ‡ª≈’Ë¬π‰ª ®–‡ª≈’ˬπ‰ªÕ¬à“߉√°Á·≈â«·µà‡√“

‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ¬Ÿà√à«¡°—π‰¥â µ√ßπ’È¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’˵âÕß∑”§«“¡‡¢â“„® ‡√“Õ¬à“ —°·µàæ—≤π“
æ—≤𓉪‡√◊ËÕ¬Ê ∂â“¡—π‡ªìπ¡‘®©“æ—≤π“·≈⫇√“‡¢â“‰ª Ÿà§«“¡≈”∫“° ‡¢â“‰ª Ÿà§«“¡¬ÿà߬“°

°“√æ—≤π“µâÕ߇ªìπ —¡¡“æ—≤π“ µ—« —¡¡“æ—≤π“π—Èπ¡’‚§√ß √â“ß ‚§√ß √â“ߢÕß°√¡æ—≤π圴÷Ëߧ≈⓬
√Ÿª‡®¥’¬å µ√ß∞“π¢Õßæ√–‡®¥’¬å§◊Õ«—≤π∏√√¡ §◊Õ°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π µ√߬ե¢Õßæ√–‡®¥’¬å §◊Õ »“ π∏√√¡
§◊Õ§«“¡¥’ §◊Õ°“√‡¢â“ Ÿà®ÿ¥ Ÿß ÿ¥ ©–π—Èπ°“√æ—≤π“µ—«æ√–‡®¥’¬å ∂Ⓡ√“¡’∞“π ‡√“¡’¬Õ¥ µ√ßµ—«Õߧ凮¥’¬å
®–∑”Õ¬à“߉√°Á‰¥â ‡æ√“–‡√“¡’∞“π ¡’¬Õ¥°”°—∫Õ¬Ÿà ‡æ√“–©–π—Èπ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬

√“¡§”·Àß ¡“®—¥ —¡¡π“¢÷Èπ·≈–®—¥¬°¬àÕß À¡Õ¥’¡’§ÿ≥∏√√¡¢÷Èπ„π«—ππ’È ∂◊Õ«à“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß
—¡¡“æ—≤π“ ‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß«—≤π∏√√¡‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß«‘∂’™’«‘µ√à«¡°—π
‡√◊ËÕß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚≈°“¿‘«—≤πå ∂Ⓡ√“¥Ÿ‰ª„π‚≈°“¿‘«—≤πå ´÷Ëß«‘Ë߉ª Ÿà°“√∑”≈“¬

Õ¬à“ß Ÿßπ’È ®–‡ÀÁπ·π«‚πâ¡«à“ºŸâ§π∑—Ë«‚≈°À—π¡“ π„®«—≤π∏√√¡¡“°¢÷Èπ ¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê „π À√—∞
Õ‡¡√‘°“¡’§πÀπ÷Ëß™◊ËÕ æÕ≈‡≈¬å ‰¥â∑”°“√ ”√«®§πÕ‡¡√‘°—πµàÕ‡π◊ËÕß°—π¡“À≈“¬ªïæ∫«à“§πÕ‡¡√‘°—π·∫à߇ªìπ
3 °≈ÿà¡„À≠àÊ °≈ÿà¡∑’Ë 1 ‡ªìπæ«°∑—π ¡—¬¡’ª√–¡“≥ 100 ≈â“π§π °≈ÿà¡∑’Ë 2 ‡ªìπæ«°ª√–‡æ≥’π‘¬¡

(Traditional list) ¡’ª√–¡“≥ 50 ≈â“π§π ·µà«à“¡’°≈ÿà¡∑’Ë 3 °”≈—߇æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡√’¬°«à“
‡ªìπæ«° √â“ß √√§å∑“ß«—≤π∏√√¡ ‡√’¬°«à“ æ«° Cultural creative µÕπ ”√«®¡’ 40 ≈â“π§π·≈–
°”≈—߇æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« æ«° √â“ß √√§å∑“ß«—≤π∏√√¡π’ȇªìπæ«°¡—®©‘¡“ªØ‘ª∑“ §◊Õ‰¡à√—߇°’¬®

‡√◊ËÕߢÕß„À¡à ‰¡à√—߇°’¬® ‡√◊ËÕߪ√–‡æ≥’π‘¬¡ ·µà π„® ‡√◊ËÕߢÕß¡πÿ…¬å π„®‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ µ√’ π„®‡√◊ËÕß
®‘µ„® π„®‡√◊ËÕß«—≤π∏√√¡ °”≈—ß¡’¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ∑—Ë«‚≈° °“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °”≈—߇ªìπ°√–· „À≠à
„π À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‰ª¥Ÿ¡’Àπ—ß ◊Õ‡µÁ¡‰ªÀ¡¥ ‡√◊ËÕß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ∂“∫—π«‘®—¬ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘∑’ˇ√’¬°«à“
N.I.H. ¢ÕßÕ‡¡√‘°“¡’Àπà«¬ß“π«‘®—¬‡√◊ËÕß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‡æ√“–‡¢“∫Õ°ª√–™“™π‰ª„™âÕ¬à“ßπ’È·≈â«

‡√“‰¡à π„®Õ¬à“ßπ’È®–„™â‰¥âÀ√◊Õ ‡¢“°Áµ—ÈßÀπ૬«‘®—¬·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°¢÷Èπ „πª√–‡∑»‰∑¬‡Õß°Á¡’§«“¡
°â“«Àπâ“¡’°“√µ—Èß°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬œ ¢÷Èπ ´÷Ëß·µà°àÕπ‰¡à¡’ ¡’Õ“¬ÿ√‡«∑«‘∑¬“≈—¬‡¥‘¡°Á‰ª
§ÿ⬇¢’ˬÀ“°‘π‡Õß Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥∫«√𑇫»πå∫â“ß ¢≥–π’ȧ≥–·æ∑¬»“ µ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈ ´÷Ë߇ªìπ§≥–·æ∑¬å

‡°à“·°à∑’Ë ÿ¥ ·≈–„À≠à∑’Ë ÿ¥ ‰¥â√—∫«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√‡«∑‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß »‘√‘√“™æ¬“∫“≈
¡À“«‘∑¬“≈—¬À≈“¬·Ààß°”≈—߇√‘Ë¡µ—Èß ∂“∫—π«‘®—¬À√◊Õ«à“‡ªìπ§≥–‡°‘¥¢÷È𠇙àπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√
«‘‚√≤πå ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·À߇Õß°”≈—ߧ‘¥®—¥µ—Èß ‡ªìπ·π«‚πâ¡∑’ˇÀÁπ ‡æ√“–©–π—Èπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬

‰¡àµâÕß查∂÷ß §«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥À√◊ÕÕ–‰√ ¡—π‡ªìπ·π«‚πâ¡∑’Ë°”≈—ߥ’¡“°¢÷Èπ ”À√—∫°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
∂Ⓡ√“¡Õ߇√◊ËÕßπ’È„Àâ®√‘ßÊ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ‰¡àµâÕß查∂÷ß™’«‘µ 查∂÷ß ÿ¢¿“æ