Page 23 - Untitled-4
P. 23
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å-情¿“§¡ ÚıÙ˜ 21
°“√π«¥ µÕπº¡‡¥Á°Ê º¡Õ¬Ÿà‡¡◊Õß°“≠®πå ¡’ªÑ“§πÀπ÷Ëß·°µ“∫Õ¥ ·°‡ªìπÀ¡Õπ«¥ ¡’§π‡√’¬°·°
µ“∫Õ¥¬—ß¡’√“¬‰¥â‡ÀÁπ‰À¡ ∂Ⓡ√“π‘¬¡«—≤π∏√√¡¢Õ߇√“ µ“∫Õ¥¬—ß¡’√“¬‰¥â ∂Ⓣªπ‘¬¡µà“ߪ√–‡∑»À¡¥
‡¢“°Á‚°¬‡ß‘π‡√“‰ªÀ¡¥ æ«°‡√“°Á‰¡à¡’√“¬‰¥â §πæ‘°“√°Á‰¡à¡’√“¬‰¥â ∑—ÈßÀ¡¥¡—π‡ªìπ¡‘®©“æ—≤π“
ª√–°“√∑’Ë 3 Õ“À“√‰∑¬ Õ“À“√‰∑¬∑’Ë®√‘ß §◊Õ ¡ÿπ‰æ√ °–‡æ√“ µ–‰§√â „∫¡–°√Ÿ¥ æ√‘°‰∑¬
°√–‡∑’¬¡ ‡À≈à“π’È ‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑—Èß ‘Èπ ‡æ√“–©–π—ÈπÕ“À“√‰∑¬ °Á∂◊Õ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√·æ∑¬å
‡¿ —™°√√¡‰∑¬ ‡ªìπÕ“À“√ ÿ¢¿“æ™—¥‡®π ‚√§∑’ËΩ√—Ë߇ªìπ·≈⫵“¬¡“°∑’Ë ÿ¥ °Á§◊Õ‡≈◊Õ¥·¢Áßµ—«®—∫°—π
‡ªìπ≈‘Ë¡„πÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ·≈⫉ªÕÿ¥µ—π‡ âπ‡≈◊Õ¥ „π‡ âπ‡≈◊Õ¥À—«„® ‰ªÕÿ¥À—«„® ‰ªÕÿ¥ ¡Õß ‰ªÕÿ¥ªÕ¥
‰ªÕÿ¥∑’ˉÀπ°Á‡ªì𠓇Àµÿ°“√µ“¬Õ—π¥—∫Àπ÷ËߢÕßΩ√—Ëß ·≈⫧π‰∑¬‡¡◊ËÕ°àÕπ‡°◊Õ∫‰¡à¡’‡≈¬ º¡‡Õ߇ªìπ
‚≈À‘µ·æ∑¬å º¡‡√’¬π∑’ËÕ‡¡√‘°“ ‡√’¬π°—∫§√Ÿ∑’Ë∑”ß“π‡√◊ËÕßπ’È ‡¢“∫Õ°«à“‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ‡Àµÿ°“√≥å Õ—π¥—∫
Àπ÷ËߢÕß§πµ–«—πµ° º¡∫Õ°«à“ §π‰∑¬‰¡à‡§¬‡ªìπ ‡¢“°Á π„® ∑—Èßπ’ȇæ√“–Õ“À“√‰∑¬·≈–µàÕ¡“°Á
ª√“°Ø«à“‡ªì𧫓¡®√‘ß Õ“À“√‰∑¬®–‰¡à§àÕ¬‡°‘¥°“√·¢Áßµ—«¢Õ߇≈◊Õ¥ ‡æ√“–¡’ “√Àâ“¡‰¡à„À⇪ìπÕ¬à“ßπ—Èπ
ÀÕ¡ °√–‡∑’¬¡ Àâ“¡°“√®—∫°≈ÿà¡¢Õ߇°√Á¥‡≈◊Õ¥ ∑’Ë∑”„À⇰‘¥°“√·¢Áßµ—«¢÷Èπ æ√‘° ‰¥âæ‘ Ÿ®πå¥â«¬°“√«‘®—¬
«à“‰ª≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ æÕ‡√‘Ë¡‡°‘¥°Á≈–≈“¬‡ ’¬·≈â« ∂Ⓣ¡à¡’Õ–‰√≈–≈“¬®–®—∫µ—«‡ªìπ°âÕπ„À≠à·≈â«°Á‰ªÕÿ¥µ—π
‡ªìπµâπ ¥—ßπ—Èπ “√Õ–‰√ µ–‰§√â∑”Õ–‰√ ¢¡‘Èπ∑”Õ–‰√ æ√‘°∑”Õ–‰√ ‡√“‡Õ“§«“¡√Ÿâπ’È¥÷ß¡“·≈â«®–‰¥â‡ÀÁπ
§ÿ≥§à“¢ÕßÕ“À“√‰∑¬ ‰¡àÕ¬à“ßπ—Èπ §πÀπÿà¡ “«À—π‰ª°‘πæ‘´´à“ °‘π‡§π¥—°°’È °‘π‰ø√å´‘°‡°π Õ–‰√µà“ßÊ π’È
·µà®–‰ª°‘π‡ªìπ§ÿ≥§à“ ‡¢“°‘π‡ªìπ§ÿ≥§à“π’È §‘¥«à“°‘π¢â“«·°ß¥’°«à“ ¢â“«·°ß¡—πµË”¡“° °‘𠇧‡Õø´’ æ‘´´à“
¥Ÿ«à“ Ÿß ‡æ√“–π‘¬¡«—≤π∏√√¡¢Õ߇¢“ „§√‰¥â«—≤π∏√√¡ §ππ—Èπ‰¥â‡»√…∞°‘® «—≤π∏√√¡°—∫‡»√…∞°‘®¡—π
‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—πÕ¬Ÿà ∑’π’ÈÕ“À“√‰∑¬ ¡—π¡’§ÿ≥§à“¡“°°«à“ ‡«≈“º¡‰ª∫√√¬“¬∑’ËÀ—«À‘π ∑’Ëæ—∑¬“ º¡‰ª·µà‡™â“
º¡®–‰¡à°‘π¢â“«∑’Ë‚√ß·√¡∑’˪√–™ÿ¡ º¡®–·«–¢â“ß∑“ß°‘π¢â“«·°ß √“§“°Á∂Ÿ°·≈⫬—ß¡’ª√–‚¬™πåµàÕ ÿ¢¿“æ
¡“°°«à“ µ√ßπ’ȇ√“µâÕ߇Փ§«“¡√Ÿâ ¥÷ߧ«“¡√Ÿâ¡“„Àâ§π‰∑¬‡¢â“„®∂÷ߧÿ≥§à“¢ÕßÕ“À“√‰∑¬ ¢≥–π’ÈÕ“À“√
‰∑¬°Á‡ªìπ‚™§¥’¢Õߧπ‰∑¬∑’ˇªìπÕ“À“√∑’˵‘¥Õ—π¥—∫‚≈° Õ“À“√¢Õß‚≈°∑’˵‘¥Õ—π¥—∫‚≈°¡’ 5 Õ¬à“ß
Õ“À“√Ω√—Ë߇» Õ“À“√Õ‘µ“‡≈’¬π Õ“À“√≠’˪ÿÉπ Õ“À“√®’π Õ“À“√‰∑¬ πÕ°π—Èπ‰¡à¡’ ®–∫Õ°«à“Õ“À“√
‡«’¬¥π“¡ Õ“À“√Õ–‰√°Á‰¡àµ‘¥ Õ“À“√‰∑¬π—Ëπµ‘¥Õ—π¥—∫ 1 „π 5 ¢Õß‚≈° µ√ßπ’È∂Ⓡ√“„ ৫“¡√Ÿâ‡¢â“‰ª ¥â
«¬®–‰¥â‡ª√’¬∫ §π™Õ∫Õ¬Ÿà·≈â« ·≈â«°Á‰ª™à«¬‡¢“¥â«¬ Õ¬à“ßΩ√—Ëß°‘πÕ“À“√Ω√—Ëß Ω√—Ë߇¢“ ®–‡ªìπ¡–‡√Áß¡“°
‡¢“®–‡ªìπ√‘¥ ’¥«ß∑«“√¡“° ‡ªìπ‚√§À—«„®¡“° ∂Ⓡ¢“°‘πÕ“À“√‰∑¬ ÿ¢¿“懢“®–¥’¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπµ√ßπ’È
¡—π‡ªìπ‚™§¥’¢Õߧπ‰∑¬ Õ¬Ÿà∑’ˇ√“ √â“ߧ«“¡‡¢â“„® √â“ߧÿ≥§à“µ√ßπ’È„Àâ¡“°¢÷Èπ π—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë 3 ·≈â«
°Á‡ªìπ‡√◊ËÕ߇»√…∞°‘®¢Õ߇√“ ≈Õßπ÷°¿“浓¡∑’˺¡æŸ¥π’È æŸ¥∂÷ߥâ“π‡»√…∞°‘® ∂Ⓡ√“∑”µ√ßπ’È„À⇵Á¡∑’Ë
º¡«à“øóôπµ—«∑“߇»√…∞°‘® ‡»√…∞°‘®‰∑¬®–øóôπµ—«·≈–¬—Ë߬◊π¥â«¬«—≤π∏√√¡‰∑¬
ª√–°“√∑’Ë 4 ‡√◊ËÕß°“√øóôπøŸ ÿ¢¿“æ¥â«¬·ºπ‰∑¬ ¢≥–π’ȧπ°”≈—ßπ‘¬¡‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ ‡√◊ËÕß
ª“ Õ–‰√µà“ßÊ ·ºπ‰∑¬ °Á¡’‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’È ‡√“ºπ«°‡¢â“‰ª‰¥â ‡ªìπ∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥ ∏√√¡∫”∫—¥ ¡ÿπ‰æ√
Õ–‰√µà“ßÊ °”≈—߇ªìπ°√–· π‘¬¡Õ–‰√µà“ßÊ ‡À≈à“π’È¢÷Èπ °Á§«√®–∑”‡√◊ËÕßπ’ȇæ◊ËÕ∑’Ë®–„À⇪ìπ∫√‘°“√
ª√–™“™π·≈⫇ªìπ‡√◊ËÕß∑“߇»√…∞°‘®¥â«¬