Page 26 - Untitled-2

24 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙˆ-¡°√“§¡ ÚıÙ˜

√Ÿâ‡∑à“∑—π«‘∑¬“»“ µ√å°√–· À≈—°

‚¥¬ √ÿª∑’Ë°≈à“«¡“∑—ÈßÀ¡¥µâÕß°“√™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“«‘∑¬“»“ µ√å°√–· À≈—°∑’ˇªìπÕ¬Ÿàπ—Èπ ¡’«‘∏’§‘¥
À≈—°Õ¬Ÿà Û ª√–°“√∑’ˇ√“®–µâÕß√Ÿâ‡∑à“∑—π °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°

®– “¡“√∂°â“«æâπ¢âÕ®”°—¥¢Õß«‘∏’§‘¥·∫∫«‘∑¬“»“ µ√å ¡—¬„À¡à‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ·≈–®–∑”„ÀâÕߧ姫“¡√Ÿâ
¢Õß°“√·æ∑¬åπÕ°°√–· À≈—°¡’≈—°…≥–∑’ˇ¢â“¡“‡ √‘¡‡∑à“À√◊Õ‡µ‘¡‡µÁ¡°—πÕ¬à“߉√ ´÷Ëß„π¢âÕπ’ÈÕߧ尓√
Õπ“¡—¬‚≈° ‰¥â‡ πÕ„Àâ‡≈‘°„™â§”«à“°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‚¥¬„Àâ‡≈‘°„™â§”«à“ Alternative Medicine „Àâ„™â

Complementary Medicine ‡æ√“–«à“°“√·æ∑¬å∑’Ë·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬π’È “¡“√∂‡ √‘¡´÷Ëß°—π·≈–°—π‰¥â
∫“߇√◊ËÕß°“√·æ∑¬å ¡—¬„À¡à‡°àß„Àâ∑”„À⇵Á¡∑’Ë ·µà∫“߇√◊ËÕß∑’Ë¡’¢âÕ°”®—¥°ÁÕ“»—¬°“√·æ∑¬å·π«Õ◊Ëπ
‡¢â“‰ª‡ √‘¡ ·µà°“√∑’Ë®–‡ √‘¡°—π‰¥â®–µâÕ߇¢â“„®«à“®ÿ¥·¢Áß®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß·µà≈–Õ—π‡ªìπÕ¬à“߉√ ´÷ËßÕ¬“°®–
‡πâπµ√ßπ’È«à“¿“√°‘®Õ—π·√°¢Õß°“√∑”ß“π°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß

‡≈◊Õ°π—Èπ §◊ÕµâÕß√Ÿâ‡∑à“∑—π √Ÿâ‡∑à“∑—π∑—Èß»“ µ√å¢Õ߇√“‡Õß·≈–»“ µ√å°√–· À≈—°∑’ˇ√“°”≈—߇¢â“‰ª‡ √‘¡
·≈–µâÕß®—¥§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°—π„Àâ∂Ÿ°µâÕß
„π°“√√Ÿâ‡∑à“∑—π«‘∏’§‘¥À√◊Õª√—™≠“∑’ˇªìπ√“°∞“π¢Õß«‘∏’§‘¥ º¡§‘¥«à“ ”§—≠¡“° º¡‡§¬

‰¥â‡√’¬π∑à“π»“ µ√“®“√¬å𓬷æ∑¬åÕ«¬ ‡°µÿ ‘ßÀå ´÷Ë߇ªìπºŸâ°àÕµ—ÈßÕ“¬ÿ√‡«∑«‘∑¬“≈—¬ ‡π◊ËÕß®“°
À≈—° Ÿµ√Õ“¬ÿ√‡«∑ ¡—¬π—Èπ‰¡à¡’°“√ Õπ«‘∏’§‘¥À√◊Õª√—™≠“¢Õß°“√·æ∑¬å√«¡∑—È߉¡à¡’°“√ Õπ
ª√–«—µ‘»“ µ√å°“√·æ∑¬å º¡‰¥â‡√’¬π∑à“π«à“°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«¡’§«“¡®”‡ªìπ‡æ√“–«à“

ª√–‡¥Áπ∑’ˇ√“®–µâÕß‚µâ·¬âßÀ√◊Õ‡ √‘¡„Àâ°—∫°“√·æ∑¬å ¡—¬„À¡à®–‰¡à„™à¡’·µàª√–‡¥Áπ‡™‘ß‡∑§π‘§À√◊Õ«‘∏’
∑”Õ¬à“߇¥’¬«‡∑§π‘§®–µâÕßæ—≤π“µàÕ‰ª ·µà«à“ª√–‡¥Áπ‡™‘ß«‘∏’§‘¥°Á®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’§«“¡‡¢â“„®∑’Ë
™—¥‡®π¥â«¬ ´÷ËßÕ“®“√¬å𓬷æ∑¬åÕ«¬°Á‡ÀÁπ¥â«¬ ·≈–欓¬“¡∑’Ë®–À“§π¡“™à«¬°—π‡ √‘¡«‘™“°“√¥â“ππ’È

‚¥¬‡Õ“ª√—™≠“°“√·æ∑¬åÀ≈“¬Ê √–∫∫¡“§ÿ¬°—π¡’°“√‡™‘≠§ÿ≥À¡Õ«‘∑‘µ «—≥≥“«‘∫Ÿ≈ ‡¢â“‰ª™à«¬ Õπ
‡æ◊ËÕ«“ß√“°∞“π«‘∏’¡Õß ÿ¢¿“浓¡·π«ª√—™≠“µ–«—πÕÕ° ´÷Ë߇ªìπ∑’Ëπà“‡ ’¬¥“¬∑’Ë∑—ÈßÕ“®“√¬åÀ¡ÕÕ«¬
·≈–Õ“®“√¬åÀ¡Õ«‘∑‘µ‡ ’¬™’«‘µ‰ª·≈â«∑—ÈߧŸà ·µà‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«°Á‰¡à‰¥â§◊∫ÀπⓉª‡∑à“‰√π—° ‡æ√“–¡—° π„®
«‘∏’∑”¡“°°«à“«‘∏’§‘¥

«‘∏’§‘¥·∫∫«‘∑¬“»“ µ√å ¡—¬„À¡à ∑’Ë¡’º≈ ”§—≠µàÕ°“√·æ∑¬å §◊Õ °“√∑’Ë«‘∑¬“»“ µ√å
·¬°°“¬·≈–®‘µÕÕ°®“°°—πÕ¬à“߇¥Á¥¢“¥ “‡Àµÿ¢Õß°“√∑’Ë«‘∑¬“»“ µ√å ¡—¬„À¡à·¬°°“¬·≈–®‘µ

ÕÕ°®“°°—πÕ¬à“߇¥Á¥¢“¥¡’∑—Èß “‡Àµÿ∑“ߪ√—™≠“·≈–∑“ß°“√‡¡◊Õß
°“√·¬°°“¬·¬°®‘µÕÕ°®“°°—πÕ“®‰¡à„™à‡√◊ËÕß·ª≈°ª√–À≈“¥ „π«‘∏’§‘¥·∫∫æÿ∑∏°Á·¬°°“¬
·≈–®‘µ ‡æ’¬ß·µà«à“‡«≈“‡√“查∂÷ß°“¬·≈–®‘µ‡√“µâÕßÕâ“ßÕ‘ß∂÷ß°—πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ·µà«‘∑¬“»“ µ√å·∫∫
‡¥ 姓√åµ åπ—Èπ·¬° Õß ‘Ëßπ’ÈÕÕ°®“°°—π‚¥¬®–‰¡àÕ∏‘∫“¬Õâ“ßÕ‘ß∂÷ß°—π Õ∏‘∫“¬‡√◊ËÕß√“«∑“ß°“¬®–‰¡à

Õâ“ßÕ‘ß∂÷߇√◊ËÕß√“«∑“ß®‘µ Õ∏‘∫“¬‡√◊ËÕß∑“ß®‘µ®–‰¡àÕâ“ßÕ‘ß∂÷߇√◊ËÕß√“«∑“ß°“¬ ‡æ√“–©–π—Èπ Ú ∫√‘∫∑π’È
®÷ß·¬°®“°°—πÕ¬à“߇¥Á¥¢“¥ °“¬·≈–®‘µ‰¡à —¡æ—π∏å°—π ‡¡◊ËÕ«‘∑¬“»“ µ√åæ—≤𓉪„π∑“ß«—µ∂ÿπ‘¬¡¡“°