Page 12 - วารสารปีที่16ฉบับที่2

184

·ºπ‰∑¬„π ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¿“§√—∞ ®—ßÀ«—¥ ©∫—∫·ª≈¿“…“‰∑¬¡“μ’æ‘¡æ剫⇪ìπ©∫—∫摇»…„π

ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡ πÕ√Ÿª·∫∫Àπ÷ËߢÕß°“√∫Ÿ√≥“°“√∑—Èß°“√ ©∫—∫π’ȥ⫬ ‡æ◊ËÕ„À⺟⇰’ˬ«¢âÕß‚¥¬‡©æ“–ºŸâ‡¢â“√à«¡
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μ凢ⓠ«‘®—¬´÷Ëß à«π„À≠à‰¡à§ÿâπ‡§¬°—∫¿“…“Õ—ß°ƒ…®–

°—∫∫√‘°“√¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π “¡“√∂∑”§«“¡‡¢â“„®‰¥âßà“¬¢÷Èπ
∫∑ª√‘∑—»πå©∫—∫π’È¡’ 2 ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß·√° °“√„™â √“¬ß“π‡∫◊ÈÕßμâπ„π©∫—∫π’È¡’ 1 ‡√◊ËÕß º≈¢Õß°“√
§√“¡ „πμ”√“¬“‚∫√“≥ ‡ªìπ°“√»÷°…“‡√◊ËÕߧ√“¡„π π«¥»’√…–∑’Ë¡’μàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß√à“ß°“¬·≈–

μ”√“¬“‚∫√“≥¢Õß¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ®‘μ„® ¿“§ª°‘≥°– ¬—ߧ߇À¡◊Õπ‡¥‘¡ ‡√‘Ë¡®“°μ”√“
‡ªìπ°“√»÷°…“‡™‘ß≈÷°∑’Ëπà“ π„® ‡√◊ËÕß∑’Ë Õß ‡ªìπ°“√ Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ‡ªìπ‡√◊ËÕߢ’ȇÀ≈Á°∑—Èß·°àπ·≈–„∫

«‘‡§√“–Àå·π«∑“ß®√‘¬∏√√¡ “°≈ ”À√—∫°“√«‘®—¬∑’Ë μàե⫬æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π (®’π-‰∑¬-
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ ÿ¢¿“æ„π¡πÿ…¬å ©∫—∫„À¡à¢Õß ¿“ Õ—ß°ƒ…) «“√ “√ ‚¡ √°Á‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߢ’ȇÀ≈Á°‡™àπ°—π
Õߧ尓√ “°≈¥â“π«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å ´÷Ëß¡’°“√ ¡√≥“≈—¬„π©∫—∫π’È¢Õ· ¥ß§«“¡Õ“≈—¬μàÕ°“√®“°

ª√—∫ª√ÿ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß¡“°®“°©∫—∫‡¥‘¡∑’ËÕÕ°¡“μ—Èß·μà ‰ª¢ÕßÕ“®“√¬åÕ¿‘™“μ ≈‘¡μ‘¬–‚¬∏‘π ‡Õμ–∑—§§–
æ.». 2545 ¡§«√∑’Ë∑—Èßπ—°«‘®—¬·≈–π—°»÷°…“®–μâÕß ∑“ß°“√𫥉∑¬ ·≈–æàÕÀ¡Õ ßà“ æ—π∏ÿå “¬»√’
»÷°…“„À⇢Ⓞ®„π∂àÕß·∑â ·π«∑“ß©∫—∫π’ȉ¥â√—∫°“√ À¡Õ‰∑¬¥’‡¥àπ·Ààß™“μ‘ æ.». 2555

Õâ“ßÕ‘ßÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∑—Ë«‚≈° «“√ “√©∫—∫π’È®÷߉¥â∑” æ∫°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“
𓬷æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π