Page 91 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

309

3. ªí≠À“Õÿª √√§¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å ·∫∫º ¡º “π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π√–∫∫°“√

·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ ·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¢Õߪ√–™“™π®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ
®“°°“√ π∑π“°≈ÿà¡ æ∫«à“ ¡’Àπ૬∫√‘°“√∑’ˉ¡à æ∫«à“ ªí≠À“°“√®—¥∫√‘°“√·∫∫º ¡º “π¢Õß
ºà“π‡°≥±å™’È«—¥À≈“¬·Ààß ¥â«¬¢âÕ®”°—¥¢Õß∫ÿ§≈“°√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬ §◊Õ ¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®

¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ „πÀπ૬∫√‘°“√∫“ß·Àà߬—ß ¢“¥°“√¬Õ¡√—∫ ¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—ËπμàÕ°“√·æ∑¬å·ºπ
πâÕ¬¡“°‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫®”π«πºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√ ·≈– ‰∑¬ ¢“¥ºŸâ„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬®“°°“√¢“¥
¿“√–ß“π∑’ˇæ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ∑’Ë∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π ß∫ª√–¡“≥®—¥®â“ß à«π‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬‰¡à

„π°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰¥â‡μÁ¡∑’Ë ·≈– “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√‰¥â‡æ√“–¡’ß“πª√–®”¡“° ¢“¥°“√
§«“¡‰¡àμàÕ‡π◊ËÕߢÕß°“√®—¥∫√‘°“√„π √æ. μ. ´÷Ëßæ∫«à“ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥Õ¬à“߇撬ßæÕ ¢“¥°“√
[14]
¡’ºŸâ™à«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬≈“ÕÕ°∫àÕ¬ μ≈Õ¥®πÀπ૬ π—∫ πÿπ«— ¥ÿ Õÿª°√≥å ∂“π∑’Ë ¬“ ¡ÿπ‰æ√
∫√‘°“√À≈“¬·Àà߬—߉¡à¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√¥”‡π‘π
¢âÕ √ÿª
ß“π‡™‘ß√ÿ°„π™ÿ¡™π ´÷Ëß¡’°“√ π—∫ πÿπ·π«∑“ß°“√

¥”‡π‘πß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·μà°“√¥”‡π‘πß“π¬—ß √ÿªº≈°“√«‘®—¬ °“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡¢Õß
‰¡à‡ªìπ√Ÿª∏√√¡∑’Ë™—¥‡®π ·≈–„π à«π¢Õß√“¬°“√¬“ °“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ àß-

¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’„π √æ. μ.¬—߉¡à§√Õ∫§≈ÿ¡μ“¡√“¬°“√ ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈„π®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ ‰¥â·°à §«“¡
¬“ ¡ÿπ‰æ√ À√◊Õμ“¡∫√‘∫∑¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ·≈–‡¡◊ËÕ “¡“√∂„π°“√æ÷Ëßæ“μπ‡Õß §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß
æ‘®“√≥“ß∫ª√–¡“≥∑’ˉ¥â√—∫ æ∫«à“ ß∫ª√–¡“≥‰¡à ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–°“√¢¬“¬‚Õ°“ °“√

‡æ’¬ßæÕ„π°“√¥”‡π‘πß“π ∑—Èßπ’È ß∫ª√–¡“≥∑’Ë ‡¢â“∂÷ß·≈–„Àâ∫√‘°“√·°àºŸâ√—∫∫√‘°“√ æ∫«à“ Õ¬Ÿà„π
π—∫ πÿπ„ÀâÀπ૬∫√‘°“√√–¥—∫ √æ. μ. „π°“√®—¥ √–¥—∫ª“π°≈“ß μ”·Àπàßμ“¡ “¬ß“π¢ÕߺŸâ√—∫º‘¥
„Àâ∫√‘°“√¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫‡ªìπ§à“®â“߇ߑπ‡¥◊Õπ ™Õ∫ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ √–¥—∫¿“«–ºŸâπ” √–¥—∫

¢ÕߺŸâ™à«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ √æ. μ. μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ π‚¬∫“¬·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„π¿“§ à«πμà“ß Ê √–¥—∫
¿“√–§à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘πß“π ‚¥¬„™â‡ß‘π∫”√ÿߢÕß ·√ß®Ÿß„® ·≈–√–¥—∫ ∂“π∑’Ë ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â ·≈–
√æ. μ. „π°“√®â“ß∫ÿ§≈“°√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ∫«à“ ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∫«°°—∫

´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“°“√∫√‘°“√¥â“π°“√·æ∑¬å √–¥—∫§«“¡æ√âÕ¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ
·ºπ‰∑¬¢Õß»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ™ÿ¡™πÕ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ Õ¬à“ß¡’π—¬

®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ æ∫«à“ ªí≠À“∑’ˇªìπÕÿª √√§„π°“√ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p-value < 0.05) ªí≠À“Õÿª √√§„π
∫√‘°“√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ à«π °“√®—¥∫√‘°“√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈
„À≠à‡°‘¥®“°°“√¢“¥·§≈π∫ÿ§≈“°√·≈–ß∫ª√–¡“≥ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈„π®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ æ∫«à“ ¡’

„π°“√æ—≤π“ß“π ‡æ√“–√—∞∫“≈¬—߉¡à„Àâ°“√ π—∫ πÿπ Àπ૬∫√‘°“√∑’ˉ¡àºà“π‡°≥±å™’È«—¥À≈“¬·Ààß ‰¡à¡’
[13]
ª√–°Õ∫°—∫°“√‰¡à¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å‡∑à“∑’˧«√ ∫ÿ§≈“°√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„πÀπ૬∫√‘°“√
·≈–°“√»÷°…“§«“¡æ√âÕ¡°“√®—¥∫√‘°“√¢Õ߇®â“- ·≈–¿“√–ß“π∑’ˇæ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–§«“¡‰¡àμàÕ‡π◊ËÕß
Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡μâÕß°“√„™â∫√‘°“√ ¢Õß°“√®—¥∫√‘°“√„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈