Page 88 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

306

‚¥¬°≈ÿà¡∑’ˇªìπ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ¬Ÿà¡’ 55 ß“π¢ÕߺŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß-

·Ààß (√âÕ¬≈– 44) ºŸâ„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ 欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ √–¥—∫·√ß®Ÿß„®
‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢ √âÕ¬≈– 56 ´÷ËßμâÕß√—∫º‘¥ √–¥—∫¿“«–ºŸâπ” √–¥—∫ ∂“π∑’Ë ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â
™Õ∫ß“πÀ≈“¬Õ¬à“ß„π √æ. μ. ·≈–∑”ß“π‰¡àμàÕ‡π◊ËÕß ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–√–¥—∫π‚¬∫“¬·≈–°“√¡’ à«π

Õ’°∑—Èß∫ÿ§≈“°√∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π √à«¡„π¿“§ à«πμà“ß Ê æ∫«à“¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß
√æ. μ. ¬—ß¡’ª√– ∫°“√≥åπâÕ¬ Õ¬Ÿà„π™à«ß 1-5 ªï ∫«°°—∫√–¥—∫§«“¡æ√âÕ¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√
‡æ√“–¡’¢âÕ®”°—¥¥â“πß∫ª√–¡“≥∑’Ë¡“®—¥®â“ß∫ÿ§≈“°√ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈

¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ μâÕß„™â‡ß‘π∫”√ÿߢÕß √æ. μ. Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p-value < 0.05) ‡¡◊ËÕ
‡Õß À√◊Õ¢Õ π—∫ πÿπ®“°°Õß∑ÿπÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ æ‘®“√≥“„π·μà≈–Õߧåª√–°Õ∫ “¡“√∂ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ë߉¡à§àÕ¬‡æ’¬ßæÕ„π°“√®â“ß ¡’§«“¡ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“μ”·Àπàßμ“¡ “¬ß“π¢ÕߺŸâ√—∫
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“ªí®®—¬∑’Ë àߺ≈μàÕ§«“¡ ”‡√Á® º‘¥™Õ∫ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ æ∫«à“ π—°°“√·æ∑¬å
„π°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¥â“π°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„π ·ºπ‰∑¬¡’§«“¡æ√âÕ¡„π√–¥—∫¡“° √âÕ¬≈– 48.0 √Õß

∂“π∫√‘°“√¢Õß√—∞ : °√≥’»÷°…“ ‚√ß欓∫“≈ ≈ß¡“‡ªìπºŸâ™à«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ √âÕ¬≈– 23.3 π—°
¥”‡π‘π –¥«° ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ æ∫«à“ §«“¡æ√âÕ¡ «‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ √âÕ¬≈– 22.2 ´÷Ëß∫ÿ§≈“°√¥â“π

¢Õß ∂“π∫√‘°“√ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‡ªìπªí®®—¬∑’Ë °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’˧«√¡’ªØ‘∫—μ‘ß“π„π√æ. μ. ‰¥â·°à
”§—≠Õ’°ªí®®—¬Àπ÷Ë߇æ√“–‡ªìπ à«π∑’˙૬ π—∫ πÿπ 1) π—°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ À√◊ÕºŸâª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª–
„À⇰‘¥§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâ¡“√—∫∫√‘°“√ ·≈– àߺ≈ “¢“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå À√◊Õ “¢“°“√

„Àâ°“√®—¥∫√‘°“√¬—Ë߬◊πμàÕ‰ª ´÷Ëß®“°°“√»÷°…“æ∫«à“ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ª√–‡¿∑‡«™°√√¡‰∑¬ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë
‰¡à«à“®–‡ªìπß∫ª√–¡“≥ ∂“π∑’Ë ∫ÿ§≈“°√ √«¡∑—Èß „π°“√μ√«®«‘π‘®©—¬·≈– —Ëß°“√√—°…“¥â«¬°“√·æ∑¬å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™âμà“ß Ê æ∫«à“∑“ß‚√ß欓∫“≈ ·ºπ‰∑¬·≈–„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥â“π°“√

¥”‡π‘π –¥«° μâÕßÕ“»—¬»—°¬¿“æ¢ÕߺŸâπ” „π°“√ ∫”∫—¥√—°…“ øóôπøŸ ¿“æ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ·≈–
®—¥À“ß∫ª√–¡“≥¡“ π—∫ πÿπ ¥—ßπ—Èπ°“√∑’Ë®– ªÑÕß°—π‚√§ 2) ºŸâ™à«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ºŸâ∑’Ë®∫
º≈—°¥—π·≈–æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√ À≈—° Ÿμ√𫥉∑¬ 372 ™—Ë«‚¡ß À√◊ÕÀ≈—° Ÿμ√𫥉∑¬

·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Ÿà ∂“π∫√‘°“√ ∑“ßÀπ૬ߓπ à«π 330 ™—Ë«‚¡ß¢÷Èπ‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√π«¥ Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√
°≈“ßμâÕ߉¡à¡Õߢⓡ„π‡√◊ËÕߢÕßÕ—μ√“°”≈—ß·≈– °“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ËÕ°“√∫”∫—¥√—°…“ øóôπøŸ ¿“æ
[6]
π—∫ πÿπ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ ·≈–°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ·≈–ªÑÕß°—π‚√§ „π à«π
‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°¥â«¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®—¥ ¢Õß √æ. μ.∑’˺Ÿâ„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ
[5]
∫√‘°“√ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√Õ¬ŸàμàÕ‰ª‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊𠇮â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢ ®–¡’°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π°“√
2. ªí®®—¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫§«“¡æ√âÕ¡„π √—°…“‚√§∑—Ë«‰ª‚¥¬°“√®à“¬¬“ ¡ÿπ‰æ√ °“√ à߇ √‘¡
°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ ÿ¢¿“æ‚¥¬°“√„À⧫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ¡ÿπ‰æ√ ·≈–°“√

à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ ª√–™“ —¡æ—π∏å¢à“« “√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷Ëß
®“°º≈°“√»÷°…“„πª√–‡¥Áπμ”·Àπàßμ“¡ “¬ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“§«“¡æ√âÕ¡„π°“√„Àâ∫√‘°“√