Page 87 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

305

¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ Õ¿‘ª√“¬º≈

à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p- ®“°°“√»÷°…“§«“¡æ√âÕ¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√
value < 0.05) ‡¡◊ËÕ®—¥°≈ÿà¡μ“¡√–¥—∫§–·ππ°“√ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈
ª√–‡¡‘π¿“«–ºŸâπ” ®–æ∫«à“ √âÕ¬≈– 65.6 ¡’¿“«– „π®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ 125 ·Ààß ºŸâ«‘®—¬®÷ߢÕÕ¿‘ª√“¬º≈

ºŸâπ”„π°“√∑”ß“π Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß·≈–πâÕ¬ μ“¡«—μ∂ÿª√– ߧ尓√«‘®—¬ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥μàÕ‰ªπ’È
ªí®®—¬¥â“ππ‚¬∫“¬·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„π¿“§ à«π 1. §«“¡æ√âÕ¡°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ
μà“ß Ê Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß·≈–πâÕ¬ √âÕ¬≈– 51.2 ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈

√–¥—∫¢Õß·√ß®Ÿß„®„π°“√∑”ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ „π°“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√
Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß·≈–πâÕ¬ √âÕ¬≈– 59.2 ·≈– °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ „π¥â“𧫓¡ “¡“√∂„π°“√

ªí®®—¬¥â“π ∂“π∑’Ë ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ÷Ëßæ“μπ‡Õß §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß∫√‘°“√°“√·æ∑¬å
Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß·≈–πâÕ¬ √âÕ¬≈– 50.4 ‚¥¬æ∫«à“ ·ºπ‰∑¬ ·≈–°“√¢¬“¬‚Õ°“ °“√‡¢â“∂÷ß·≈–„Àâ
ªí®®—¬¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∫«°°—∫√–¥—∫ ∫√‘°“√·°àºŸâ√—∫∫√‘°“√ æ∫«à“ √æ. μ. „π®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’

§«“¡æ√âÕ¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π ¡’§«“¡æ√âÕ¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ „π√–¥—∫ª“π°≈“ß ®“°°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷° ®–‡ÀÁπ

∑“ß ∂‘μ‘ (p-value < 0.05) ‰¥â«à“ √æ. μ. ∑’Ë¡’∫ÿ§≈“°√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ¬Ÿà ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√·∫∫º ¡º “π°“√
4. ªí≠À“Õÿª √√§¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å
¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬√à«¡°—∫°“√
·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ®—¥„Àâ¡’∫√‘°“√‡¬’ˬ¡∫â“π ·≈–
μ”∫≈
∫√‘°“√‡™‘ß√ÿ°„π™ÿ¡™π μ“¡ ¿“æªí≠À“¢Õßæ◊Èπ∑’Ë
®“°°“√¥”‡π‘πß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’˺à“π¡“ à߇ √‘¡„Àâª√–™“™π “¡“√∂¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æμπ‡Õߥ⫬

¡’Àπ૬∫√‘°“√∑’ˉ¡àºà“π‡°≥±å™’È«—¥À≈“¬·Ààß ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π¡’°“√æ÷Ëßæ“
‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’∫ÿ§≈“°√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π μπ‡Õߥâ“π ÿ¢¿“æ¡“°¢÷Èπ ·≈–≈¥§à“„™â®à“¬„π°“√
Àπ૬∫√‘°“√ ∫ÿ§≈“°√‰¡à‡æ’¬ßæÕ·≈–¿“√–ß“π∑’Ë ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ¡’°“√æ—≤𓬓 ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’„π™ÿ¡™π¡“

‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–§«“¡‰¡àμàÕ‡π◊ËÕߢÕß°“√®—¥∫√‘°“√„π ª√—∫„™â„π √æ. μ. ¡’°“√‡æ‘Ë¡∑—°…–∑“ß«‘™“°“√„Àâ
√æ. μ. æ∫«à“ºŸâ™à«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬≈“ÕÕ°∫àÕ¬ °—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬μ“¡ ¡√√∂π– ´÷Ëß

μ≈Õ¥®πÀπ૬∫√‘°“√À≈“¬·Àà߬—߉¡à¡’§«“¡‡¢â“„® √æ. μ. ∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å
„π°“√¥”‡π‘πß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑—Èß„π ∂“π ·ºπ‰∑¬ Õ“®¡’√Ÿª·∫∫∑’Ë·μ°μà“ß°—π‰ªμ“¡§«“¡
∫√‘°“√·≈–°“√¥”‡π‘πß“π‡™‘ß√ÿ°„π™ÿ¡™π √«¡∂÷ß ‡À¡“– ¡ ‡™àπ °“√∫√‘°“√μ√«®√—°…“ à«π„À≠à‡πâπ

√“¬°“√¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’‰¡à∂÷ß 10 √“¬°“√ ß∫ª√–¡“≥ °“√√—°…“‚¥¬°“√𫥉∑¬ ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ °“√„™â
∑’ˉ¥â‰¡à‡æ’¬ßæÕ„π°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–„π∫“ß·Àà߬—ß ¬“ ¡ÿπ‰æ√ à«πÀπ÷ËßÕ“®‡ªìπº≈¡“®“°∫ÿ§≈“°√

‰¡à¡’§«“¡æ√âÕ¡¥â“π ∂“π∑’Ë ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π √æ. μ. ¬—ß¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕ