Page 108 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

326

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈ à«π≈à“ß ·≈–Õ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’
[6]
°≈ÿà¡Õ“°“√ª«¥∑“ß√–∫∫‚§√ß√à“ß·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ”À√—∫Õ”‡¿Õ·¡à„® ®—ßÀ«—¥
‡ªì𠓇ÀμÿÀ≈—°∑’Ë∑”„À⺟âªÉ«¬‡¢â“√—∫°“√√—°…“μ—«„π æ–‡¬“ æ∫«à“¡’°“√ª√–¬ÿ°μ儙⠡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π∑’Ë
[1]
‚√ß欓∫“≈ ‚¥¬®“°°“√ ”√«® ≥ æ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ·¡à„® ª≈Ÿ°¢÷Èπ„π∑âÕß∂‘Ëπ º “πÕߧ姫“¡√Ÿâ®“°ª√“™≠噓«
®—ßÀ«—¥æ–‡¬“ æ∫§«“¡™ÿ°¢Õß°≈ÿà¡Õ“°“√ª«¥¡“° ∫â“π ®—¥∑”≈Ÿ°ª√–§∫‚¥¬„™â ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’ √√æ§ÿ≥
‡ªìπÕ—π¥—∫ 3 √Õß®“°‚√§‡√◊ÈÕ√—ß ‰¥â·°à ‡∫“À«“π ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¡◊ËÕ¬ ·°âÕ“°“√ª«¥¢âÕ ≈¥°“√

·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß “‡Àμÿ à«π„À≠à¢ÕßÕ“°“√ Õ—°‡ ∫¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ Õ’°∑—È߬—ß¡’°≈‘ËπÀÕ¡ ¥™◊Ëπ®“°
ª«¥‡°‘¥®“°°“√ª√–°Õ∫™’懰…μ√°√√¡¢Õß™“«∫â“π πÈ”¡—πÀÕ¡√–‡À¬¢Õß ¡ÿπ‰æ√ ™à«¬„À⇰‘¥°“√ºàÕπ

´÷ËßÕ“°“√‡À≈à“π’È¡—° àߺ≈μàÕª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ §≈“¬·≈–≈¥Õ“°“√‡§√’¬¥ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™âª√–°Õ∫¥â«¬
∑”ß“π μ≈Õ¥®π°√–∑∫μàÕ°“√¥”‡π‘π™’«‘μª√–®”«—π æ≈—∫æ≈÷ß â¡ªÉÕ¬ „∫Àπ“¥ «à“ππÈ” ‰æ≈ μ–‰§√â
°“√√—°…“¥â«¬§«“¡√âÕπ (Thermotherapy) ¢¡‘Èπ™—π „∫‡μ¬ „∫¡–¢“¡ „∫‡ª≈â“ ¡–°√Ÿ¥ ·≈–‚°∞-
[7]
‡ªìπ«‘∏’°“√∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß “¡“√∂ ®ÿÓ≈—¡æ“ º ¡‡¢â“°—∫‡°≈◊Õ·≈–°“√∫Ÿ√ ‚¥¬≈Ÿ°
™à«¬≈¥§«“¡‡®Á∫ª«¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â ·≈–∑’Ëπ‘¬¡„™â¡“° ª√–§∫¥—ß°≈à“«π—Èπ𔉪„™â‡æ◊ËÕ°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬∑’Ë‚√ß
[2]
∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ·ºàπª√–§∫√âÕπ (Hot pack) ´÷Ëß¡’≈—°…≥– 欓∫“≈·¡à„® ®—ßÀ«—¥æ–‡¬“ ·≈–«“ß®”Àπà“¬‡æ◊ËÕ
‡ªìπ∂ÿߺâ“∫√√®ÿ¥â«¬´‘≈‘°“‡®≈ „™â§Ÿà°—∫‡§√◊ËÕßμâ¡ „À⺟âªÉ«¬π”°≈—∫‰ª„™â‡Õß∑’Ë∫â“π Õ¬à“߉√°Áμ“¡√Ÿª
(Hydrocollator) §«“¡√âÕπ∑’ˉ¥â®“°·ºàπª√–§∫ ·∫∫¢Õß≈Ÿ°ª√–§∫¬—ߢ“¥§«“¡ –¥«° ”À√—∫𔉪
√âÕπ‡ªì𧫓¡√âÕπμ◊Èπ·∫∫™◊Èπ “¡“√∂‡æ‘Ë¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ „™â °≈à“«§◊Õ ≈Ÿ°ª√–§∫¡’≈—°…≥–°≈¡ ∑”„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë

‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ‡ªìπ 40-45 Õß»“‡´≈‡´’¬ ´÷Ë߇À¡“– ”À√—∫ º‘«πâÕ¬®÷߉¡à‡À¡“– ¡ ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë√—°…“∑’Ë¡’∫√‘‡«≥
[3]
°“√√—°…“ ¡’√“¬ß“π«à“‡¡◊ËÕ√—°…“¥â«¬·ºàπª√–§∫ °«â“ß ‡™àπ ·ºàπÀ≈—ß À√◊Õμâπ¢“ ‡ªìπμâπ Õ’°∑—Èߢ≥–
√âÕπ‡ªìπ‡«≈“ 20-30 π“∑’ “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥ √—°…“μâÕß¡’ºŸâª√–§∫„Àâμ≈Õ¥‡«≈“°“√√—°…“®÷߉¡à
[4]
∫√‘‡«≥À≈—ß ‡¢à“ ·≈–‰À≈à„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ’°∑—È߬—ß –¥«° ”À√—∫°“√√—°…“μ—«‡Õ߇∫◊ÈÕßμâπ‰¥â ·≈–∑’Ë
“¡“√∂‡æ‘Ë¡§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕßÕ‡¢à“„𠔧—≠§◊Õ ≈Ÿ°ª√–§∫‰¡à “¡“√∂‡°Á∫§«“¡√âÕπ‰¥â
[5] [6]
π—°°’Óøÿμ∫Õ≈‰¥âÕ’°¥â«¬ ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬¡’ π“π‡æ’¬ßæÕ
°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡√◊ÈÕ√—ߥ⫬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π ®—°√æ—π∏ÿå °ƒμ¡‚√√∂ ·≈–§≥– ‰¥âæ—≤π“

®“°°“√„™â§«“¡√âÕπ‡™àπ°—π π—Ëπ§◊Õ °“√„™â≈Ÿ°ª√–§∫ ·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬√–∫∫‚§√ß
¡ÿπ‰æ√‰∑¬ (Thai herbal ball) √à“ß·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ¢÷Èπ ‚¥¬„™âºâ“ΩÑ“¬¢π“¥ 30 × 30
≈Ÿ°ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈Ÿ°°≈¡ ‡´π쑇¡μ√ ‡¬Á∫·∫à߇ªìπ™àÕß ”À√—∫∫√√®ÿ ¡ÿπ‰æ√ 6

¡’¥â“¡®—∫ ∑”®“°ºâ“Ààե⫬ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ‚¥¬μâÕß ™àÕß ·≈–¡’´‘ª√Ÿ¥ªî¥ ¿“¬„π∫√√®ÿ ¡ÿπ‰æ√‚¥¬
𔉪π÷Ëß„À⇰‘¥§«“¡√âÕπ°àÕπ„™â𫥪√–§∫μ“¡ Õâ“ßÕ‘ß®“° ∂“∫—π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‰¥â·°à ‰æ≈
à«πμà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬ ®“°°“√»÷°…“¢Õßæ√√≥’ º‘«¡–°√Ÿ¥ μ–‰§√â ¢¡‘Èπ™—π „∫ ⡪ÉÕ¬ ‡°≈◊Õ·°ß

ªñß ÿ«√√≥ ·≈–§≥– √“¬ß“π«à“Õ“ “ ¡—§√∑’ˉ¥â√—∫ °“√∫Ÿ√·≈–æ‘¡‡ π °àÕπ„™â𔉪π÷Ëßπ“π 20 π“∑’ ÀàÕ
°“√√—°…“¥â«¬≈Ÿ°ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ ¡’Õ“°“√ª«¥À≈—ß ¥â«¬ºâ“¢πÀπŸ «“ß∫√‘‡«≥∑’ËμâÕß°“√√—°…“ º≈°“√