Page 111 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

329

μ“√“ß∑’Ë 1 ≈—°…≥–æ◊Èπ∞“π¢ÕßÕ“ “ ¡—§√

°≈ÿà¡∑¥≈Õß °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡
μ—«·ª√ p-value
(n=20) (n=20)
Õ“¬ÿ (ªï) 21.65 ± 1.17 21.30 ± 0.92 0.716
πÈ”Àπ—° (°‘‚≈°√—¡) 57.63 ± 10.86 59.59 ± 16.39 0.657
à«π Ÿß (‡´π쑇¡μ√) 164.80 ± 8.81 161.70 ± 7.83 0.247
‡æ»* (™“¬ / À≠‘ß) 6/14 6/14 1.000

√“¬ß“π¥â«¬§à“‡©≈’ˬ (Mean) ± à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π (SD)
*√“¬ß“π¥â«¬®”π«π (§π)

[11]
¢ÕßÕ“ “ ¡—§√∑—Èß 2 °≈ÿà¡ æ∫§«“¡·μ°μà“ßÕ¬à“ß¡’ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘√–À«à“ß 73.9 - 79.4 Õß»“‡´≈‡´’¬ Õ¬à“ß
π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p<0.05) μ—Èß·μàπ“∑’∑’Ë 2 ∂÷ßπ“∑’ πâÕ¬ 30 π“∑’ °àÕππ”¡“„™â„π°“√√—°…“ ®÷ßÕ“®‡ªìπ

∑’Ë 21 ´÷Ëß°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡©≈’ˬ¢Õߺ‘«Àπ—ß ‡Àμÿ„Àâ¡’°“√ – ¡§«“¡√âÕπ·≈–§«“¡™◊Èπ¡“°°«à“
¡“°°«à“°≈ÿà¡∑¥≈Õß ‚¥¬¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß ÿ¥ §◊Õ 44.18 ·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ∑’˺≈‘μ®“° ¡ÿπ‰æ√·Àâß

Õß»“‡´≈‡´’¬ „ππ“∑’∑’Ë 9 - 10 „π¢≥–∑’Ë°≈ÿà¡ ºà“π°“√‡æ‘Ë¡§«“¡™◊Èπ¥â«¬°“√·™àπÈ”‡æ’¬ß 3 π“∑’
∑¥≈Õß¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡©≈’ˬ¢Õߺ‘«Àπ—ß Ÿß ÿ¥ §◊Õ 41.2 ·≈–„™â√–¬–‡«≈“„À⧫“¡√âÕπ¥â«¬‡μ“‰¡‚§√‡«ø‡æ’¬ß
Õß»“‡´≈‡´’¬ „ππ“∑’∑’Ë 11 ¥—ß· ¥ß„πμ“√“ß∑’Ë 2 5 π“∑’ Õ’°∑—Èß„π·ºàπª√–§∫√âÕπ∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥

∫√√®ÿ¥â«¬´‘≈‘°“‡®≈ ´÷Ëß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘„π°“√°—°‡°Á∫
Õ¿‘ª√“¬º≈
§«“¡√âÕπ ¥Ÿ¥´—∫πÈ” ·≈–§≈“¬§«“¡√âÕπ√à«¡°—∫
[12]
°“√»÷°…“„πÕ“ “ ¡—§√°≈ÿà¡∑¥≈Õß∑’ˉ¥â√—∫°“√ §«“¡™◊Èπ „π¢≥–∑’Ë·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬
«“ß·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ´÷ËßÕ∫¥â«¬‡μ“ ∑’Ëæ—≤π“¢÷Èππ—Èπ∫√√®ÿ¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬·∫∫·Àâß 14
‰¡‚§√‡«ø (°”≈—߉øøÑ“ 800 «—μμå) ‡ªìπ‡«≈“ 5 π“∑’ ™π‘¥ ´÷Ëß¡’‡æ’¬ß‡°≈◊Õ·≈–„∫æ≈—∫æ≈÷ß∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘
[13]
¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’˺‘«Àπ—ß·μ°μà“ß ‡¥àπ„π°“√¥Ÿ¥´—∫§«“¡√âÕπ ‚¥¬®“°À≈—°°“√
®“°Õ“ “ ¡—§√°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√«“ß·ºàπ ∂à“¬‡∑§«“¡√âÕπ¥â«¬°“√𔧫“¡√âÕπ (Conduction)
ª√–§∫√âÕπ∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß °≈à“«§◊Õ ‡¡◊ËÕ«—μ∂ÿ 2 ™π‘¥∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘·μ°μà“ß°—π

∂‘μ‘ (p<0.05) μ—Èß·μàπ“∑’∑’Ë 2 ∂÷ßπ“∑’∑’Ë 22 ‚¥¬ —¡º— °—π ®–¡’°“√𔧫“¡√âÕπ®“°«—μ∂ÿ∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡©≈’ˬ∑’˺‘«Àπ—ߢÕß°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡¡’§à“ Ÿß°«à“ Ÿß°«à“ ‰ª¬—ß«—μ∂ÿ∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μË”°«à“ ¬‘Ëß«—μ∂ÿ Õß
°≈ÿà¡∑¥≈Õß ‡π◊ËÕß®“°·ºàπª√–§∫√âÕπ∑“ß°“¬¿“æ ™π‘¥¡’§«“¡·μ°μà“ߢÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¡“°¬àÕ¡¡’°“√
[14]
∫”∫—¥∑’Ë„™â„π°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡Õ“®®–¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡√‘Ë¡μâπ àß∂à“¬æ≈—ßß“π¥’°«à“ ¥—ßπ—Èπ ·ºàπª√–§∫√âÕπ∑“ß
·μ°μà“ß®“°·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ °≈à“«§◊Õ °“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ëπà“®–¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡√‘Ë¡μâπ Ÿß°«à“¥â«¬

·ºàπª√–§∫√âÕπ∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥ºà“π°“√„À⧫“¡ ‡Àμÿº≈∑’Ë°≈à“«¡“ ®÷ß¡’°“√𔧫“¡√âÕπ‰ª¬—ߺ‘«Àπ—ß
√âÕπ¥â«¬°“√μâ¡„πÀ¡âÕμâ¡ (Hydrocollator) ∑’Ë¡’ ¢ÕßÕ“ “ ¡—§√¡“°°«à“·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬