Page 30 - journal-14-2-S-Full
P. 30

20



                    OP590016S



                  º≈°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπμàÕÕ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡
                  ¿Ÿ¡‘¢Õßπ—°»÷°…“À≠‘ß


                                  1                 1                       2
                  √ÿàßπ¿“ ∏ŸªÀÕ¡ , æ√π—™™“ · π¡’ ,  √√ææ√ «‘√—μπ‚¿§‘π
                  1                              2
                   π—°»÷°…“À≈—° Ÿμ√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∫—≥±‘μ  Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ «‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√·æ∑¬å·≈– “∏“√≥ ÿ¢
                  °“≠®π“¿‘‡…°  ∂“∫—πæ√–∫√¡√“™™π° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢


                       À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘·≈–Õ“°“√√à«¡Õ◊Ëπ Ê æ∫¡“°„π™à«ß«—¬√ÿàπ  “‡Àμÿ
                  ·≈–Õ“°“√μ“¡°≈‰°°“√‡°‘¥‚√§∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡°‘¥®“° ¿“«–∏“μÿ„π√à“ß°“¬¡’§«“¡º‘¥ª°μ‘ π—∫‡ªìπ
                  ªí≠À“∑’Ë ”§—≠ ”À√—∫π—°»÷°…“À≠‘ß ‡π◊ËÕß®“° àߺ≈°√–∑∫μàÕ°“√‡√’¬π·≈–°“√„™â™’«‘μª√–®”«—π ·π«∑“ß°“√
                  √—°…“¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‰¥â·°à °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπ ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’∑“ß∏√√¡™“μ‘„π°“√
                  ™à«¬‡À≈◊Õμπ‡Õß„Àâ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬∑’Ë¥’ ·¢Áß·√ß·≈–¡’Õ“¬ÿ¬◊𬓫 ¥—ßπ—ÈπºŸâ«‘®—¬®÷ß¡’§«“¡ π„®»÷°…“º≈°“√
                  ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπμàÕÕ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°„π°“√≈¥Õ“°“√
                  ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘‚¥¬‰¡à„™â¬“·°âª«¥ ·≈–≈¥º≈°√–∑∫„π°“√„™â™’«‘μª√–®”«—πμà“ß Ê

                       «—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπμàÕÕ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘
                  ¢Õßπ—°»÷°…“À≠‘ß«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√·æ∑¬å·≈– “∏“√≥ ÿ¢ °“≠®π“¿‘‡…° ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’
                       «‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπ°“√«‘®—¬·∫∫°÷Ëß∑¥≈Õß (quasi - experimental research) °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑’Ë„™â„π°“√
                  »÷°…“ §◊Õ π—°»÷°…“À≠‘ß√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ™—Èπªï∑’Ë 1 ·≈– ªï∑’Ë 2 «‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“¥ÿ ‘μ
                  æ“≥‘™¬°“√ ππ∑∫ÿ√’ ®”π«π 30 §π ‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥âÕÕ°°”≈—ß°“¬ (°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡) ·≈–π—°»÷°…“À≠‘ß™—Èπªï∑’Ë 1
                  ·≈– ªï∑’Ë 2 «‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√·æ∑¬å·≈– “∏“√≥ ÿ¢ °“≠®π“¿‘‡…° ®”π«π 30 §π ‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ËÕÕ°
                  °”≈—ß°“¬¥â«¬∑à“ƒÂ…’¥—¥μπ §√—Èß≈– 45 π“∑’ 3 §√—Èß/ —ª¥“Àå ‡ªìπ‡«≈“ 8  —ª¥“Àå (°≈ÿà¡∑¥≈Õß) ‚¥¬ºŸâ«‘®—¬∑”
                  Àπâ“∑’Ë Õπ·≈–„À⧔™’È·π–¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑ÿ°§√—Èßμ≈Õ¥‚§√ß°“√ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑—Èß 2 °≈ÿà¡ ‰¥â√—∫°“√§—¥
                  ‡≈◊Õ°„Àâ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π ‚¥¬„™â«‘∏’®—∫§Ÿà‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ (individual matching) μ“¡ªí®®—¬∑’ËÕ“®¡’
                  º≈μàÕμ—«·ª√μ“¡ ‰¥â·°à Õ“¬ÿ ·≈–√–¥—∫§«“¡ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ ·≈–°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“߉¥â®“°°“√§—¥‡≈◊Õ°·∫∫‡®“–®ß
                  (purposive sampling) μ“¡‡°≥±å°“√§—¥‡¢â“ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“ §◊Õ ·∫∫ª√–‡¡‘π√–¥—∫Õ“°“√
                  ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·≈–Õ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ ·∫∫«—¥√–¥—∫Õ“°“√ª«¥ª√–®”
                  ‡¥◊Õπ¥â«¬¡“μ√«—¥§«“¡ª«¥ (Visual Analogue Pain Scale) ‰¥â§à“§«“¡‡∑’ˬ߇∑à“°—∫ 0.954 ·≈–·∫∫«—¥
                  √–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ߢÕßÕ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õ𠉥â§à“§«“¡‡∑’ˬ߇∑à“°—∫ 0.837 «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬
                  À“§à“§«“¡∂’Ë √âÕ¬≈– §à“‡©≈’ˬ  à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π ·≈–∑¥ Õ∫ ∂‘μ‘ Paired sample t-test ·≈– Inde-
                  pendent t-test
                       º≈°“√»÷°…“ ¿“¬À≈—ß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπ °≈ÿà¡∑¥≈Õß¡’√–¥—∫Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ
                  ·≈–Õ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ¥â“π√à“ß°“¬ ¥â“π®‘μ„®/Õ“√¡≥å ·≈–¥â“π —ߧ¡ ≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬
                   ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p < 0.05) ·≈–æ∫«à“ °≈ÿà¡∑¥≈Õß¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·≈–Õ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ª√–®”
                  ‡¥◊Õπ ¿“¬À≈—ß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ≈¥≈ß¡“°°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p < 0.05)
                       ¢âÕ √ÿª °“√»÷°…“π’Ȭ◊π¬—π«à“°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπ “¡“√∂≈¥√–¥—∫Õ“°“√ª«¥ª√–®”
                  ‡¥◊Õπ·≈–Õ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ∑—Èߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘μ„®/Õ“√¡≥å ·≈– —ߧ¡‰¥â
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35