Page 54 - journal_13-3_Full

238

°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È 6 Àπ૬ߓπ ª√–°Õ∫¥â«¬ 1) °√¡ªÉ“‰¡â ®“°°“√«‘‡§√“–Àå‡Õ° “√ √“¬ß“π‡°’Ë¬«°—∫ ∂“π°“√≥å

2) °√¡«‘™“°“√‡°…μ√ 3) °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —μ«å ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„π√–∫∫ ªí®®—¬π”‡¢â“ 𔉪
ªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ 4) °√¡ à߇ √‘¡«—≤π∏√√¡ 5) °√¡ ·ª√ ¿“懙‘ß°√–∫«π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–∫Ÿ√≥“
∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“ 6) ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ °“√∑—Èß„π‡™‘ß‡π◊ÈÕÀ“¥â“π°ÆÀ¡“¬ ∫∑∫“∑ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë

∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–„π°“√·ª√ ‚§√ß √â“ßÕߧ尓√ ·≈–√Ÿª·∫∫À√◊Õ°≈‰°°“√¡’ à«π
¿“æ„π∫√‘∫∑°“√®—¥‚§√ß √â“ߢÕßÀπ૬ߓπ√—∫ √à«¡¢ÕßÀπ૬ߓπÀ≈—°·≈–Àπ૬ߓπºŸâ¡’ à«π‰¥â
º‘¥™Õ∫À≈—°·≈–Àπ૬ߓπºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬ à«π‡ ’¬ ®πæ—≤π“°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√«à“

∑”ß“π√à«¡¡◊Õ°—π‡™‘ß∫Ÿ√≥“°“√‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‚¥¬¡’ºŸâ- ¥â«¬°“√§ÿ⡧√Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß‡ªìπºŸâ°”°—∫°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡π‚¬∫“¬ °“√«‘®—¬§√—Èßπ’È ‰¥â Õ∫∂“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß

3.2 √Ÿª·∫∫À√◊Õ°≈‰°°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß ‡§√◊Õ¢à“¬ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬√–¥—∫‡¢μ/®—ßÀ«—¥ „π√“¬
Àπ૬ߓπ·≈–ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬ ª√–‡¥Áπ°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬ æ∫«à“ ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬
°√–∫«π°“√¥”‡π‘πß“π√Ÿª·∫∫À√◊Õ°≈‰° ¡’√–¥—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ‡ÀÁπ¥â«¬¡“°μàÕ°“√°àÕ√Ÿª

°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕßÀπ૬ߓπ √Ÿª·∫∫À√◊Õ°≈‰° à«π π‚¬∫“¬œ ¡’√–¥—∫§à“‡©≈’ˬ 4.02 ‚¥¬¡’§à“∞“ππ‘¬¡„π
„À≠à‡ªìπ§≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“π√à«¡ °“√®—¥ ¿“æ√«¡§‘¥‡ªìπ 4.36 · ¥ß«à“ ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬

∑”·ºπªØ‘∫—μ‘°“√√à«¡°—π °“√®—¥ß“π/°‘®°√√¡√à«¡°—π à«π„À≠à‡ÀÁπ¥â«¬ ·≈–¡’§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π‡©≈’ˬ
·≈–®ÿ¥‡¥à𠔧—≠§◊Õ°“√∫Ÿ√≥“°“√·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫„°≈⇧’¬ß°—π §◊Õ 0.43 ‚¥¬√–¥—∫§«“¡
√–À«à“ßÀπ૬ߓπÀ≈—°∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√§ÿ⡧√Õß¿Ÿ¡‘- ‡ÀÁπ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬¿“§ª√–™“™π∑’Ë

ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√¥”‡π‘π°“√μ“¡ ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬œ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“
Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ‚¥¬¡’ ‡§√◊Õ¢à“¬¥—ß°≈à“« „À⧫“¡ ”§—≠·≈–¡’ à«π√à«¡„π
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ°“√Õπÿ√—°…å §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß √Ÿª·∫∫À√◊Õ°≈‰°≈°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬¥â“ππ’È

™’«¿“æ °“√„™âª√–‚¬™π宓°Õߧåª√–°Õ∫¢Õߧ«“¡ πÕ°®“°π’È À“°æ‘®“√≥“√“¬ª√–‡¥Áπ¢Õߧ«“¡
À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æÕ¬à“߬—Ë߬◊π ·≈–°“√·∫àß §‘¥‡ÀÁπæ∫«à“ ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬ ¡’√–¥—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
ªíπº≈ª√–‚¬™πå∑’ˇ°‘¥®“°∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡Õ¬à“ß ‡ÀÁπ¥â«¬¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬¡’√–¥—∫§à“‡©≈’ˬ 4.42 ·≈–¡’§à“

¬ÿμ‘∏√√¡·≈–‡∑à“‡∑’¬¡ °“√ª√–™ÿ¡√à«¡°√¡∑√—æ¬å ∞“ππ‘¬¡ §◊Õ 4.64 · ¥ß«à“ ‡§√◊Õ¢à“¬ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π
‘π∑“ߪí≠≠“ „π∞“π–Àπ૬ߓπ√—∫º‘¥™Õ∫°ÆÀ¡“¬ ‡ ’¬¿“§ª√–™“™π ‡ÀÁπ¥â«¬°—∫°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬œ

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“ ·≈–¡’§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π‡©≈’ˬ §◊Õ 0.37 π—Ëπ· ¥ß«à“
°√–∫«π°“√ ·≈–¢—ÈπμÕπ°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬ ª√–‡¥Áπ°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√¡’§«“¡
·∫∫∫Ÿ√≥“°“√«à“¥â«¬°“√§ÿ⡧√Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√ ”§—≠·≈– —¡æ—π∏å Õ¥§≈âÕß°—∫∫∑∫“∑¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬

·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ºŸâ«‘®—¬‰¥â —߇§√“–Àåª√–‡¥Áπμ“¡ ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬¢Õß°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬œ
°√Õ∫·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Æ’√–∫∫¢Õß David Easton 4. §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â

¿“¬„μâ∫√‘∫∑°√–∫«π°“√ °àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ à«π‡ ’¬¿“§ª√–™“™π „π°“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬
«à“¥â«¬°“√§ÿ⡧√Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ 4.1 °“√°àÕ√Ÿªπ‚¬∫“¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√œ ¡’