Page 26 - journal_13-2_Full

π‘æπ∏åμâπ©∫—∫

º≈¢Õß°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√·∫∫°√–‚®¡μàÕ

—≠≠“≥™’æ·≈–πÈ”Àπ—°μ—«¢ÕßÕ“ “ ¡—§√

ÿ¢¿“楒

†
,
∑—»π’¬å ¿“√æ—≤πå* ** ∑—ææå‡∑æ ∑‘欇®√‘≠∏—¡*, ‡™‘¥™—¬ πæ¡≥’®”√— ‡≈‘» ,
‡
,§
≈◊Õ™“ ∫ÿ≠∑«’°ÿ≈ , ª√–«‘∑¬å Õ—§√‡ √’ππ∑å* , ∑«’ ‡≈“Àæ—π∏å*

∫∑§—¥¬àÕ
°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ«‘∏’°“√∫”∫—¥‚√§μ“¡»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬«‘∏’Àπ÷Ëß∑’Ë„™â°—π¡“π“π ªí®®ÿ∫—π
¡’ºŸâπ”¡“„™â‡æ◊ËÕ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬∑—Èß„π√Ÿª·∫∫ÀâÕßÕ∫·≈–°√–‚®¡ °“√»÷°…“π’È®÷ß¡’
«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢Õß°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√·∫∫°√–‚®¡μàÕ —≠≠“≥™’æ·≈–πÈ”Àπ—°μ—«¢ÕßÕ“ “
¡—§√ ÿ¢¿“楒 Õ—π𔉪 Ÿà°“√°”À𥇪ìπ«‘∏’ªØ‘∫—μ‘∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√Õ∫‰ÕπÈ”
¡ÿπ‰æ√ ‚¥¬„™â√Ÿª·∫∫°“√«‘®—¬·∫∫°≈ÿࡇ¥’¬« «—¥º≈°àÕπ·≈–À≈—ß°“√∑¥≈Õß °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“߇ªìπÕ“ “
¡—§√ ÿ¢¿“楒∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√∑’˧≈‘π‘°Õ“¬ÿ√‡«∑·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå ‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ®”π«π 130 §π
∑ÿ°§π‡¢â“Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√·∫∫°√–‚®¡ 2 √Õ∫ √Õ∫≈– 15 π“∑’ «—¥ —≠≠“≥™’æ°àÕπ·≈–À≈—ß°“√Õ∫‰ÕπÈ”
¡ÿπ‰æ√·μà≈–√Õ∫ ™—ËßπÈ”Àπ—°μ—«°àÕπÕ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√ √Õ∫∑’Ë 1 ·≈–À≈—ß°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√ √Õ∫∑’Ë 2
À≈—ß°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√·∫∫°√–‚®¡ Õ“ “ ¡—§√¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘°“¬ Õ—μ√“™’æ®√ ·≈–Õ—μ√“°“√À“¬„®
‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p<0.001) ·≈–¡’π—¬ ”§—≠∑“ߧ≈‘π‘° §«“¡¥—π‚≈À‘μ¢≥–À—«„®∫’∫μ—« §«“¡
¥—π‚≈À‘μ¢≥–À—«„®§≈“¬μ—« ·≈–πÈ”Àπ—°μ—«≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ·μà‰¡à¡’π—¬ ”§—≠∑“ߧ≈‘π‘°
Õ“ “ ¡—§√∑—ÈßÀ¡¥‰¡à¡’Õ“°“√·∑√°´âÕπ ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡¢≥–Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√·∫∫°√–‚®¡§«“¡¥—π
‚≈À‘μ≈¥μË”≈ß ®÷ß¡’¢âÕ·π–π”„Àâ°“√¥Ÿ·≈Õ¬à“ß„°≈♑¥ ·≈–§«√¡’°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∂÷ߺ≈¢Õß°“√Õ∫‰ÕπÈ”
¡ÿπ‰æ√·∫∫°√–‚®¡„πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß

§” ”§—≠ : °“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√, °“√‡¢â“°√–‚®¡, —≠≠“≥™’æ, πÈ”Àπ—°μ—«

1
¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫∏“μÿ≈¡ √«¡∑—Èßπ‘¬¡„ÀâÀ≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥Õ∫
°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ«‘∏’°“√μ“¡»“ μ√å°“√ ‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√ ‡æ◊Ëՙ૬°√–μÿâπ°“√‰À≈‡«’¬π‚≈À‘μ

·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’Ë ◊∫∑Õ¥°—π¡“π“π‡æ◊ËÕ„™â√—°…“‚√§ „À⥒¢÷Èπ ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊Èՙ૬„Àâ
† ‡ §
* ∂“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå, ‚§√ß°“√æ—≤π“ß“πª√–®” Ÿàß“π«‘®—¬, ¿“§«‘™“ √’√«‘∑¬“, ¿“§«‘™“‡¿ —™«‘∑¬“ §≥–
·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈
**ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∫∑§«“¡: tuss.pa@gmail.com
Received date 13/08/14 ■ Accepted date 27/05/15

104