Page 19 - journal-13-2-S-Full

10

OPem29G

μ—«μπ °“√¥”√ßÕ¬Ÿà ·≈–Õ”π“®„πμπ¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå„π‚√ß欓∫“≈

1 2
“∏‘μ“ ‰™¬™π– , ‡æÁ≠®—π∑√å ª√–¥—∫¡ÿ¢-‡™Õ√å‡√Õ√å
1 2
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈§Ÿ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å, ¿“§«‘™“ —ߧ¡·≈– ÿ¢¿“æ §≥– —ߧ¡»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å
¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ „πªí®®ÿ∫—πæ∫«à“¡’·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå∑”ß“π„π¿“§√—∞¡“°¢÷Èπ ·μà°≈—∫¬—߉¡à¡’°“√«‘®—¬™‘Èπ„¥∑’Ë
»÷°…“∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå„π∞“π–Õߧåª√–∏“π ºŸâ«‘®—¬®÷ß¡’§«“¡ π„®‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–»÷°…“°“√

¥”√ßÕ¬Ÿà·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå„π‚√ß欓∫“≈ ‚¥¬„™â°√Õ∫·π«§‘¥À≈—ß ¡—¬„À¡à
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“«“∑°√√¡ ªØ‘∫—μ‘°“√∑“ß«“∑°√√¡ μ—«μπ °“√¥”√ßÕ¬Ÿà ·≈–Õ”π“®„πμπ ¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
ª√–¬ÿ°μå „π‚√ß欓∫“≈«à“‡ªìπÕ¬à“߉√
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ „™â«‘∏’«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ¥â«¬«‘∏’°“√»÷°…“·∫∫™“μ‘æ—π∏å §—¥‡≈◊Õ°ª√–™“°√·∫∫‡®“–®ß®”π«π√«¡ 1 √“¬
®“°‚√ß欓∫“≈ 3 √–¥—∫ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ° “√, °“√ —߇°μ°“√≥å·≈–°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷° „™â°“√

«‘‡§√“–À凙‘߇π◊ÈÕÀ“ ·≈–𔇠πÕ„π√Ÿª·∫∫°“√æ√√≥“
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μ凢ⓠŸà√–∫∫„πμ”·Àπàß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–Õ¬Ÿà„π∞“π–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
∑’ˇ≈◊Õ°¡“√—°…“‡©æ“–‚√§‡√◊ÈÕ√—ß·≈–‰¡à©ÿ°‡©‘π ¬Õ¡√—∫«‘∏’°“√√—°…“∫“ß à«π ‡™àπ °“√π«¥, °“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’ß“π«‘®—¬√Õß√—∫
‚¥¬°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥„Àâ∫√√®ÿ„πμ”·Àπàß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬, √◊ÈÕ∂Õπ™◊ËÕ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μåÕÕ°‚¥¬ª√–°“»„™â°Æ°√–∑√«ß
ªï 2558, „™âπ‚¬∫“¬·≈–μ—«™’È«—¥√âÕ¬≈– 16 ¢ÕߺŸâªÉ«¬πÕ° ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡μ‘¥μ“¡ „π¢≥–∑’Ë·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå„π
‚√ß欓∫“≈¡’‡æ’¬ß 1›2 §π ‡∑à“π—Èπ, ‚§√ß √â“ß°“√∑”ß“π¡’À—«Àπâ“À≈“¬¢—ÈπμÕπ°”°—∫‚¥¬«‘™“™’æ·æ∑¬å, ‚§√ß √â“ßÕ“§“√∂Ÿ°

·¬°®“°μ÷°ºŸâªÉ«¬πÕ° Õ—π‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ·≈–∂Ÿ°π”°“√√—°…“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß‚¥¬°“√°”Àπ¥·π«∑“ß
°“√√—°…“μ“¡«‘∏’°“√·ºπªí®®ÿ∫—π ´÷Ëßæ∫«à“μ—«μπ¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå„π‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å‡ªìπμ—«μπ·Ààß°“√ ¬∫¬Õ¡
μàÕ«‘™“™’æ·æ∑¬å∑’Ë°√–∑”Õ¬à“߇¢â¡¢âπ, „π‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π‡ªìπμ—«μπ·Ààß°“√μàÕ√Õß‚¥¬„™â°“√√—°…“¥â«¬¬“ ¡ÿπ‰æ√ ·≈–„π
‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈‡ªìπμ—«μπ°“√μàÕμâ“π∑’Ë¡’Õ”π“®°√–∑”°“√¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬„™â«‘∏’°“√‡™‘ß√ÿ°‡¢â“À“ºŸâªÉ«¬ ·≈–„π
ß“π™‘Èππ’Èæ∫«à“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå √â“ߧ«“¡‡™’ˬ«™“≠¥â“π ¡ÿπ‰æ√·≈–°“√√—°…“‚√§‡√◊ÈÕ√—ß ‡æ◊ËÕμàÕ√Õß°—∫Õ”π“®∑“ß

™’«–°“√·æ∑¬å „À⇪ìπæ◊Èπ∑’Ë°“√√—°…“∑’Ëμπ “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà‰¥â
¢âÕ √ÿª μ—«μπ¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ °“√¥”√ßÕ¬Ÿà∑’Ë¥âÕ¬°«à“™’«–°“√·æ∑¬å ·≈–√–¥—∫Õ”π“®
μàÕ√Õß„π‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å¡’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥, ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π¡’Õ”π“®μàÕ√Õß¡“°¢÷Èπ·≈–‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈¡’Õ”π“®
μàÕ√Õß¡“°∑’Ë ÿ¥ ¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬„π°“√ à߇ √‘¡°“√√–∫∫·æ∑¬åμâÕßμ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡¢Õß∑ÿ°ΩÉ“¬,
æ—≤π“À≈—° Ÿμ√°“√ Õπ·°à·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π‡√◊ËÕß∑ƒ…Æ’°“√√—°…“‚√§¥â«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬, ¿“«‘™“™’æ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬§«√¡’
°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π ‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß«‘™“™’æÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈–«‘™“™’æ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μåμâÕß√«¡°≈ÿà¡

‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡ “¡—§§’·≈–Õ”π“®μàÕ√Õß„π√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈– √â“ß°“√¬Õ¡√—∫„π«‘™“™’æ·≈–°“√¡’μ—«μπ¢Õß°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå„π√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢