Page 46 - วารสารปีที่15ฉบับที่3

π‘æπ∏åμâπ©∫—∫

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√°¥®ÿ¥„∫ÀŸ°—∫°“√√¡¬“®ÿ¥°«πÀ¬«π

μàÕ°“√≈¥ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘

*
*
,†
ÿ≈—§≥“ πâÕ¬ª√–‡ √‘∞ , ‘π’ μ—≥± ∂‘쬓ππ∑å , «√°ƒμ ‡μ™ ‘∑∏‘Ï°ÿ≈ *
* ”π—°«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å ÿ¢¿“æ ¡À“«‘∑¬“≈—¬·¡àøÑ“À≈«ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ 57100
†
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∫∑§«“¡: ceci_sul@yahoo.com

∫∑§—¥¬àÕ

°“√»÷°…“π’È¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√≈¥ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ √–À«à“ß°“√
°¥®ÿ¥„∫ÀŸ·≈–°“√√¡¬“ ‡ªìπ°“√»÷°…“·∫∫‰ª¢â“ßÀπâ“ ‚¥¬„™â√Ÿª·∫∫ ÿࡇª√’¬∫‡∑’¬∫„πÕ“ “ ¡—§√π—°»÷°…“
¡À“«‘∑¬“≈—¬·¡àøÑ“À≈«ß∑’ˉ¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬«à“¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘®”π«π 53 √“¬ Õ“ “ ¡—§√
®–∂Ÿ°®—¥°≈ÿà¡„À≥â√—∫°“√√—°…“‚¥¬°“√°¥®ÿ¥„∫ÀŸ ‚¥¬„™â®ÿ¥¡¥≈Ÿ° ®ÿ¥μ—∫ ®ÿ¥‡ ‘π‡À¡‘π ‚¥¬°¥ 7 «—π°àÕπ¡’
ª√–®”‡¥◊Õπ À√◊Õ√—°…“‚¥¬°“√√¡¬“®ÿ¥°«πÀ¬«π ‚¥¬√¡°àÕπ¡’ª√–®”‡¥◊Õπ 7 «—π «—π≈– 1 §√—Èß §√—Èß≈– 15 π“∑’
ª√–‡¡‘πº≈¥â«¬°“√«—¥Õ“°“√ª«¥‚¥¬„™â Visual analog scale (VAS) ∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß√—°…“ Õ“ “ ¡—§√ 31 √“¬
∂Ÿ° ÿà¡„À≥â√—∫°“√√—°…“‚¥¬°“√°¥®ÿ¥„∫ÀŸ ·≈– 22 √“¬ ∂Ÿ° ÿà¡„À≥â√—∫°“√√—°…“‚¥¬°“√√¡¬“ ≈—°…≥–‚¥¬
∑—Ë«‰ª·≈–§à“ VAS °àÕπ°“√√—°…“¢ÕßÕ“ “ ¡—§√∑—Èß 2 °≈ÿà¡ ‰¡à·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ À≈—ß°“√√—°…“‚¥¬
°“√°¥®ÿ¥∫π„∫ÀŸ·≈–√¡¬“ æ∫«à“§à“ VAS „π∑—Èß 2 °≈ÿà¡≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ‚¥¬§à“ VAS „π°≈ÿà¡°¥®ÿ¥„∫ÀŸ
≈¥≈ß√âÕ¬≈– 59.5 ·≈–°≈ÿà¡√¡¬“≈¥≈ß√âÕ¬≈– 44.1 ·≈–æ∫«à“‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“ VAS À≈—ß°“√√—°…“√–À«à“ß
°≈ÿà¡°¥®ÿ¥„∫ÀŸ ·≈–°≈ÿà¡√¡¬“ ‰¡à¡’§«“¡·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ °“√°¥®ÿ¥„∫ÀŸ‰¥âº≈„π°“√≈¥ª«¥
ª√–®”‡¥◊Õπ ‡∑’¬∫‡∑à“°—∫°“√√¡¬“ §«√ π—∫ πÿπ„Àℙ⇪ìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„π°“√√—°…“ Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ
™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘
§” ”§—≠: °“√°¥®ÿ¥∫π„∫ÀŸ, °“√√¡¬“, ¿“«–ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘

Received date 15/07/16 Accepted date 8/11/17

312