Page 6 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

2

∑’Ëæ∫«à“°≈ÿà¡∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫ƒÂ…’¥—¥μπ ¡’ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß·≈–·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™π宓°

Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·≈–Õ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·≈–∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡‰¥âμ“¡∑’˧«√
ª√–®”‡¥◊Õπ≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ®÷ßπà“®–∑”°“√ ®÷ß¡’‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕߥ”‡π‘π°“√Õ’°¡“°
»÷°…“μàÕ‰ª ‚¥¬ÕÕ°·∫∫°“√«‘®—¬·∫∫ ÿࡇª√’¬∫ ‡√◊ËÕß∑’ˇ®Á¥ ∫∑ª√‘∑—»πå‡√◊ËÕß ‚§√ß √â“ߢâÕ¡Ÿ≈

‡∑’¬∫‡æ◊ËÕ„À≥â¢âÕ √ÿª∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¬‘Ëߢ÷Èπ ¡“™‘° ¿“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ 𔇠πÕ°“√æ—≤π“
‡√◊ËÕß∑’ËÀâ“ §«“¡À¡“¬ °√–∫«π°“√ ·≈–º≈≈—æ∏å √–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“™‘°¢Õß ¿“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬à“ß

¢Õß°“√√—°…“‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π¥â«¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“À¡Õæ◊Èπ πà“ π„® ¡§«√∑’Ë ¿“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬®–‰¥â
∫â“π : °√≥’»÷°…“π“¬Õπ—πμå ‡À√à∫ÿμ√ ‡ªìπ°“√»÷°…“ æ‘®“√≥“𔉪æ—≤π“‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πåμàÕ‰ª
§«“¡√Ÿâ·≈–º≈°“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π „π°“√ ‡«∑’∑√√»π–©∫—∫π’Ȭ—ߧ߇ªìπ‡√◊ËÕß°√–∑àÕ¡

√—°…“‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π ´÷Ë߇ªìπ‚√§‡√◊ÈÕ√—ߢÕߺ‘«Àπ—ß∑’Ë °—∫°—≠™“ ∑’Ë»“ μ√“®“√¬å‡°’¬√쑧ÿ≥𓬷æ∑¬å«‘±Ÿ√¬å
º≈°“√√—°…“¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¬—߉¡à‡ªìπ∑’Ë Õ÷Èߪ√–æ—π∏å ‡ πÕ„Àâ°√–∑àÕ¡°—∫°—≠™“‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√
πà“æÕ„® º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ ºŸâªÉ«¬√âÕ¬≈– 80 ∑’Ë√—∫ §«∫§ÿ¡·∑π∑’Ë®–‡ªì𬓇 æμ‘¥„Àâ‚∑… ‡æ◊ËÕ„Àâ

°“√√—°…“‰¥âº≈¥’ Õ“°“√¢Õß‚√§ ß∫‰¥âπ“πμ—Èß·μà “¡“√∂π”¡“»÷°…“«‘®—¬·≈–„™âª√–‚¬™πå∑“ß°“√
3 ‡¥◊Õπ ∂÷ß 3 ªï ®÷ߧ«√æ‘®“√≥“‡æ◊ËÕæ—≤𓇪ìπ ·æ∑¬å‰¥â¥’¢÷È𠧫√∑’˺Ÿâ‡°’ˬ«¢âÕß®–√—∫‰«âæ‘®“√≥“

∑“߇≈◊Õ°„π°“√√—°…“‚√§π’ÈμàÕ‰ª ¿“§ª°‘≥°– ¬—ߧ߇ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈®“°μ”√“Õâ“ßÕ‘ß
‡√◊ËÕß∑’ËÀ° °“√‡¢â“∂÷ß·≈–·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πå ¬“ ¡ÿπ‰æ√ ·≈–æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π
®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬·≈–∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡Õ¬à“ß (®’π-‰∑¬-Õ—ß°ƒ…) «“√ “√ ‚¡ √‡ πÕ‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—∫

‡∑à“‡∑’¬¡·≈–¬ÿμ‘∏√√¡ ¡’°“√∑∫∑«π°ÆÀ¡“¬∑—Èß√–¥—∫ ¢âÕ¡Ÿ≈®“°μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ §◊Õ ®—π∑πå∑—Èß 2
“°≈·≈–√–¥—∫ª√–‡∑»Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß æ∫«à“ ¬—ß¡’ §◊Õ ®—π∑π墓« ®—π∑πå·¥ß ·≈–≈—°®—Ëπ ·≈–¢Õ· ¥ß
§«“¡·μ°μà“ßÀ≈“°À≈“¬„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬¡’ §«“¡Õ“≈—¬μàÕæ—π‚∑Õâ¡ · ߪí≠À“ §√Ÿ·æ∑¬å·ºπ

Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®”π«π¡“°´÷Ë߬—߉¡à¡’°“√ ‰∑¬´÷Ëß≈– —ߢ“√‰ª„π«—¬ 88 ªï Õ“®“√¬åÕâ¡∑”ß“π
√à«¡¡◊Õ°—π‡∑à“∑’˧«√ ¿“§ª√–™“™π°Á¬—ß¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡“Õ¬à“߬“«π“π ¢Õ· ¥ß
§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«®”°—¥¡“° ∑”„Àâ‰¡à §«“¡‡ ’¬„®μàÕ≠“μ‘¡‘μ√¢ÕßÕ“®“√¬å¡“ ≥ ∑’Ëπ’È

æ∫°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“

𓬷æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π