Page 34 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

252

°≈ÿà¡·Õ≈§“≈Õ¬¥å (Alkaloids) ‚¥¬°≈ÿà¡ “√À≈—°∑’Ë ¢π“¥ Ÿß·≈–‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“πÕ“®¡’º≈∑”„Àâ

æ∫ ‰¥â·°à ‰¡∑√“‰®π’π (Mitragynine) ·≈–Õπÿæ—π∏å √à“ß°“¬∑√ÿ¥‚∑√¡®“°Õ“°“√‰¡àæ÷ߪ√– ߧå Õ“∑‘ °‘π
‡™àπ 7-hydroxymitragynine ´÷Ëß à«πª√–°Õ∫¥—ß ‰¡à‰¥â ·≈–πÕπ‰¡àÀ≈—∫ ‡ªìπμâπ πÕ°®“°π’È °“√„™â
°≈à“«¡’º≈μàÕ√–∫∫ª√– “∑¢Õß√à“ß°“¬§≈⓬°—∫ °√–∑àÕ¡√à«¡°—∫ “√ÕÕ°ƒ∑∏‘ÏμàÕ®‘μª√– “∑™π‘¥Õ◊Ëπ

“√‡ æμ‘¥ª√–‡¿∑¡Õ√åøïπ„πΩîòπ∑”„À⺟ℙâ√Ÿâ ÷° ∑—Èß∑’Ëμ—Èß„®„Àâ‡æ‘Ë¡§«“¡¡÷π‡¡“ À√◊Õ°“√„™â√à«¡°—∫¬“
‡§≈‘È¡ ÿ¢ °√–ª√’È°√–‡ª√à“ ·≈–√–ß—∫§«“¡‡®Á∫ª«¥‰¥â √—°…“‚√§∫“ß™π‘¥‚¥¬√Ÿâ‡∑à“‰¡à∂÷ß°“√≥å Õ“®°àÕ„Àâ
“√ ”§—≠¥—ß°≈à“«¡’ª√–‚¬™πå∑“ß°“√·æ∑¬å ·≈–„π ‡°‘¥Õ—πμ√°‘√‘¬“μàÕ°—π ¥—ßπ—Èπ À≈“¬ª√–‡∑»®÷ß

À≈“¬ª√–‡∑»·∂∫‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ¡’°“√„™â 欓¬“¡μ√“°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡°“√„™â·≈–°“√
°√–∑àÕ¡‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√·æ∑¬å¥—È߇¥‘¡·≈–°“√ §√Õ∫§√Õß ∑—Èß°√–∑àÕ¡ ·≈– “√ ”§—≠¢Õß°√–∑àÕ¡

·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π°—π¡“π“π Õ“∑‘ “√‰¡∑√“‰®π’π·≈–Õπÿæ—π∏å ‡ªìπμâπ
°√–∑àÕ¡·¡â®–¡’°“√„™âª√–‚¬™πå„π°“√·æ∑¬å ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡ ‡π◊ËÕß®“°°√–∑àÕ¡·≈– “√
æ◊Èπ∫â“πÀ≈“¬ª√–‡∑» ·μàªí®®ÿ∫—π¬—߉¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Õπÿæ—π∏å„π°√–∑àÕ¡ ¡’ƒ∑∏‘Ï∑“߬“∑’ËÀ≈“°À≈“¬ π—°

§≈‘π‘°∑’Ë™—¥‡®π ¡’·μà‡æ’¬ß¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“«‘®—¬ƒ∑∏‘Ï «‘™“°“√À≈“¬ª√–‡∑» ‡™àπ π—°«‘®—¬„π≠’˪ÿÉπ®÷߬—ß¡ÿàß
∑“߇¿ —™«‘∑¬“·≈–æ‘…«‘∑¬“„π —μ«å∑¥≈Õß·≈– »÷°…“«‘®—¬ ®¥ ‘∑∏‘∫—μ√Õπÿæ—π∏å¢Õß “√®“°æ◊™

¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”√«®®“°ºŸâ„™â°√–∑àÕ¡„π∑âÕß∂‘Ëπ‡∑à“π—Èπ °√–∑àÕ¡ μ≈Õ¥®π°“√æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å®“° “√
·≈–ªí®®ÿ∫—π¡’¢âÕ¡Ÿ≈°“√π”æ◊™°√–∑àÕ¡‰ª„™â„π∑“ß∑’Ë °—¥·≈–Õπÿæ—π∏宓°æ◊™°√–∑àÕ¡Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ´÷Ëß
º‘¥ ‡™à𠇬“«™π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–ª√–‡∑»Õ◊Ëπ Ê ‡ªìπº≈„Àâπ—°«‘™“°“√¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬Àà«ß„¬„π

π”°√–∑àÕ¡‰ªº ¡°—∫ “√ÕÕ°ƒ∑∏‘ÏÀ√◊Õ¬“‡ æμ‘¥ ∂“π°“√≥套߰≈à“« ®π¡’°“√∂°·∂≈ß°—π∂÷߇√◊ËÕß
‡æ◊ËÕ¡ÿàßÀ«—ß„À⇰‘¥Õ“°“√¡÷π‡¡“∑’Ë√ÿπ·√ߢ÷Èπ ´÷Ëß°“√ °“√§ÿ⡧√Õß∑√—欓°√™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õß
°√–∑”¥—ß°≈à“«¡’¢âÕ¡Ÿ≈«à“ “¡“√∂‡ªìπ‡Àμÿ∑”„À⇠’¬ ‰∑¬«à“¡’§«“¡∫°æ√àÕßÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ ·≈–°“√®¥

™’«‘쉥âÀ“°‡ æ„π¢π“¥ Ÿß ¥â«¬‡Àμÿº≈π’È ”π—°ß“π ‘∑∏‘∫—μ√¢Õß≠’˪ÿÉπ¢—¥°—∫Õπÿ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»
ªÑÕß°—𬓇 æμ‘¥·≈–ª√“∫ª√“¡Õ“™≠“°√√¡·Ààß «à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ∑’Ë°”Àπ¥„Àâæ◊™
Àª√–™“™“쑉¥âÕÕ°ª√–°“»‡μ◊Õπ„Àâ¡’°“√‡ΩÑ“√–«—ß ¡ÿπ‰æ√·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’˪√“°Ø„π¥‘π·¥π

°“√„™â„π∑“ß∑’˺‘¥¢Õß°≈ÿà¡«—¬√ÿàπ ∑’Ë¡—° —Ëß´◊ÈÕ ª√–‡∑»„¥Õ¬Ÿà¿“¬„μâ ‘∑∏‘Õ∏‘ª‰μ¬¢Õߪ√–‡∑»π—Èπ
°√–∑àÕ¡®“°Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ ‡æ◊ËÕ„™â∑—Èß∑¥·∑π·≈– ·≈–°“√∑”«‘®—¬‚¥¬¡’À≈—°∞“𧫓¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ß

∫”∫—¥Õ“°“√μ‘¥¬“‡ æμ‘¥™π‘¥Õ◊Ëπ ‚¥¬∑’˺≈‘μ¿—≥±å ·®âß™—¥ ¥—ß°√≥’π—°«‘®—¬‰∑¬°—∫≠’˪ÿÉπ„π‡√◊ËÕß°√–∑àÕ¡π’È
∑’Ë¢“¬∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ à«π¡“°‰¡à‰¥â√—∫°“√§«∫§ÿ¡ «à“§«√®–¡’°“√·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πåμàÕª√–‡∑»‰∑¬
§ÿ≥¿“æ·≈–√—∫√Õߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √«¡∑—Èß°“√ ¥â«¬À√◊Õ‰¡à ´÷Ë߇ªìπ ‘Ëß∑’˧«√æ‘®“√≥“·≈–¥”‡π‘π°“√

‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕ∑’ˇ°‘π®√‘ßÕ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬∂÷ß™’«‘μ‰¥â °—πμàÕ‰ª
‡π◊ËÕß®“°¡’À≈—°∞“π‡™‘ßª√–®—°…å∑’Ëæ∫«à“°√–∑àÕ¡¡’ ®“°°“√ª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈„π¿“æ√«¡·≈â« ®–æ∫

ƒ∑∏‘ÏμàÕ®‘μ·≈–ª√– “∑ ¥—ßπ—Èπ§«√√–¡—¥√–«—ß·≈–¡’ «à“°√–∑àÕ¡‡ªìπæ◊™æ◊Èπ∂‘Ëπ (endemic species)
°“√μ‘¥μ“¡°“√„™âÕ¬à“ß„°≈♑¥ °“√‡ æ°√–∑àÕ¡ ¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ ¡‘„™àæ◊™∑’Ëæ∫‰¥â