Page 26 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

244

[5-8]
‡√◊ËÕßμ”√—∫¬“∑’Ë¡’æ◊™°√–∑àÕ¡‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ ‡™àπ
ª√– –°√–∑àÕ¡ ·≈–¬“°≈àÕ¡Õ“√¡≥å ·≈–°“√
·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π¿“§„μâ¢Õ߉∑¬¡’°“√π”°√–∑àÕ¡¡“„™â
‡ªì𬓠∑—Èß„π√Ÿª·∫∫¬“‡¥’ˬ« À√◊Õº ¡‡¢â“‡ªìπμ”√—∫

æ◊Èπ∫â“π‡æ◊ËÕ√—°…“Õ“°“√ªÉ«¬‰¢â Õ“∑‘ ‰¢âÀ«—¥ ∑âÕ߇ ’¬
·°âª«¥‡¡◊ËÕ¬ ≈¥§«“¡¥—π‚≈À‘μ ·≈–√—°…“‚√§
‡∫“À«“π πÕ°®“°π’È ™“«∫â“π°≈ÿࡺŸâ„™â·√ßß“π Õ“∑‘

‡°…μ√°√ π‘¬¡‡§’Ȭ«„∫°√–∑àÕ¡°àÕπ°“√ÕÕ°‰ª
√Ÿª∑’Ë 2 · ¥ßμâπ°√–∑àÕ¡ (°â“π·¥ß) ∑’Ë¡“: πæ√—μπå ∑Ÿ≈ ∑”ß“π°≈“ß·¥¥ ¥â«¬‡™◊ËÕ«à“®–∑”„Àâ¡’æ≈–°”≈—ß·≈–
¡“≈¬å π—°«‘™“°“√‡°…μ√ —ß°—¥ ∂“∫—π«‘®—¬ [1,9]
§«“¡Õ¥∑πμàÕß“π¬‘Ëߢ÷Èπ
°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∂à“¬ ≥ ®—ßÀ«—¥ μŸ≈
¡’°“√»÷°…“æ∫«à“°≈ÿࡺŸâ∑’Ë¡’Õ“™’æ°“√≈–‡≈àπæ◊Èπ
∫â“π¿“§„μâ ‡™àπ Àπ—ßμ–≈ÿß à«π„À≠àπ‘¬¡‡§’Ȭ«

ª√–¡“≥ 2 ´¡. ’‡À≈◊Õß (≈—°…≥–‡À¡◊Õπ¥Õ° °√–∑àÕ¡∑—Èß°àÕπ·≈–√–À«à“ßæ—°°“√· ¥ß ‚¥¬¡’
[3]
°√–∂‘π) ¡’¥Õ°¬àÕ¬ª√–¡“≥ 120 ¥Õ° º≈·∫∫ “‡Àμÿ®Ÿß„®À≈“¬ª√–°“√ ‡™àπ ‡æ◊ËÕ¡‘„À⇰‘¥Õ“°“√
·§ª´Ÿ≈ ¿“¬„πº≈¡’‡¡≈Á¥¢π“¥‡≈Á°√Ÿª√à“ß·∫π‡ªìπ ßà«ßπÕπ ‡æ◊ËÕ∑”„À⇰‘¥Õ“√¡≥å ÿπ∑√’¬å ·≈–¡’
[4] [10]
®”π«π¡“° Õ“√¡≥å√à«¡¢≥–∑’Ë∫√√‡≈ߥπμ√’Àπ—ßμ–≈ÿß ‡ªìπμâπ
2. °“√„™âª√–‚¬™πå∑“ß —ߧ¡·≈–°“√·æ∑¬å πÕ°®“°π’È ®“°°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷°¢Õߢ«—≠∏‘¥“

æ◊Èπ∫â“π æ∫«à“°≈ÿࡺŸâ∑’Ëπ‘¬¡‡≈àπ°’Óæ◊Èπ∫â“πª√–‡¿∑ ™π«—«
°√–∑àÕ¡‡ªìπæ◊™æ◊Èπ∂‘Ëπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’„π·∂∫ ™π‰°à ¡’∫“ß à«π∑’Ëπ‘¬¡‡§’Ȭ«°√–∑àÕ¡ ‚¥¬ à«π„À≠à

ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π §π¡“‡≈‡´’¬√Ÿâ®—°°√–∑àÕ¡„π™◊ËÕ ‡§¬„™â°√–∑àÕ¡¡“°àÕπ ®“°°“√„™âμ“¡æàÕ·¡à∑’ˇ§¬
‡∫’¬§-‡∫’¬§ (biak-biak) ‡°∑àÕ¡ (ketom) °Ÿ∑ÿ¡ „™âμàÕ Ê °—π¡“ ·≈– à«πÀπ÷Ëß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈«à“„™â°√–∑àÕ¡
[11]
(kutum) À√◊Õ §’∑ÿ¡‡∫’¬ (ketumbia) ·≈–≈“«‡√’¬° ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡∫—π‡∑‘ß πÿ° π“π ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫
‰π∑ÿ¡ (Nytum) à«π§π‰∑¬√Ÿâ®—°°√–∑àÕ¡¿“¬„μâ °“√»÷°…“¢Õß™àÕ≈¥“ ·≈–§≥– ∑’Ëæ∫«à“ „πÕ¥’μ
™◊ËÕ∑âÕß∂‘ËπÀ≈“¬™◊ËÕ Õ“∑‘ ∑àÕ¡ ∑à¡ μâπ§Õ¬‚¥π À√◊Õ °√–∑àÕ¡¡’‰«â ”À√—∫‡ªìπ¢Õߢ∫‡§’Ȭ« „™âμâÕπ√—∫·¢°
Õ’∂à“ß à«π§π‰∑¬¿“§‡Àπ◊Õ√Ÿâ®—°„π™◊ËÕ Õ’¥à“ß Õ’·¥ß „π —ߧ¡ μ≈Õ¥®πß“πª√–‡æ≥’μà“ß Ê Õ“∑‘ ß“π»æ
[12]
‰¡âÀ≈Õ߇≈“– À√◊Õ °√–Õà«¡ ´÷Ëߧπ‰∑¬‡À≈à“π—Èπ√Ÿâ®—° ß“π∫«™ ·≈–ß“π·μàßß“π ‡ªìπμâπ ´÷Ëß«‘∏’°“√°‘π
°√–∑àÕ¡‡π◊ËÕß®“°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å °√–∑àÕ¡·∫∫¥—È߇¥‘¡„π™ÿ¡™π¿“§„μâ§◊Õ°“√‡§’Ȭ«„∫
æ◊Èπ∫â“π¢Õ߉∑¬„™â‡ªìπ¬“√—°…“‚√§¡“π“π ¥—ß¡’ °√–∑àÕ¡ ¥ ·μàÀ“°μâÕ߇¥‘π∑“߉°≈®–μ“°·Àâß

¢âÕ§«“¡ª√“°ØÕ¬Ÿà„π§—¡¿’√å·æ∑¬å‰∑¬·ºπ‚∫√“≥ À√◊Õ∫“ߧπ®–∫¥‡ªìπºß‡æ◊Ëՙߥ◊Ë¡ «‘∏’°“√°‘π„∫
¢Õߢÿπ‚ ¿‘μ∫√√≥≈—°…≥å ‡≈à¡ 1-3, μ”√“·æ∑¬å»“ μ√å °√–∑àÕ¡ ¥ ®–¡’°“√≈Õ°°â“π„∫À√◊Õ¥÷߇ âπ°≈“ß„∫

߇§√“–Àå, μ”√“‡«™»÷°…“¢Õßæ√–¬“æ‘»≥ÿª√– “∑ ÕÕ° ‡§’Ȭ«·≈â«®–§“¬™“πÕÕ°À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ·≈–®–
‡«™ ·≈–®“√÷°μ”√“¬“«—¥√“™‚Õ√ “√“¡√“™«√«‘À“√ ¥◊Ë¡πÈ”μ“¡À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ∫“ß√“¬ªÑÕß°—πÕ“°“√∑âÕߺŸ°