Page 34 - journal_14-2_Full

136

°“√™à«¬™’«‘μÀ√◊Õ¿“«–©ÿ°‡©‘π ®÷ß„™â„π°√≥’®”‡ªìπ ¿“¬„π

®√‘ß Ê ‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–°“√Õ“‡®’¬π∑”„À⇠’¬æ≈—ß™’Ë 2. «‘∏’°“√‡ √‘¡∫”√ÿß §◊Õ °““√∫”√ÿßÕ‘π ∫”√ÿß
·≈–Õ‘π À¬“ß ∫”√ÿ߇≈◊Õ¥ ∫”√ÿß™’Ë
[3]
¢âÕ§«√√–«—ß 3. «‘∏’°“√ª√—∫„Àâ ¡¥ÿ≈∑—Èß Õߥâ“π
°“√Õ“‡®’¬π∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇©’¬∫æ≈—π °“√‡ √‘¡‡®‘Èß™’Ë (‡®‘Èß™’Ë §◊Õ ™’Ë À√◊Õ æ≈—ß¿“¬„π
¢Õߧ«“¡¥—π„π∑√«ßÕ°·≈–™àÕß∑âÕß ®÷ßÀâ“¡„™â«‘∏’ √à“ß°“¬ À¡“¬∂÷ß §«“¡ “¡“√∂¢Õß√à“ß°“¬„π°“√
°√–μÿâπ„ÀâÕ“‡®’¬π ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ºŸâªÉ«¬ ª√—∫ ¡¥ÿ≈μà“ß Ê °“√ªÑÕß°—π‚√§ ·≈–°“√øóôπøŸ

À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¢Áßμ—« À≈Õ¥‡≈◊Õ¥‚ªÉßæÕß ‚√§°√–‡æ“– ´àÕ¡·´¡√à“ß°“¬„π¿“«–ª°μ‘) ·≈–°“√¢—∫‡ ’¬™’Ë
Õ“À“√‡ªìπ·º≈ «—≥‚√§ªÕ¥ À≠‘ß¡’§√√¿å √«¡∂÷ß (ᢦ↓⾋䛚) ‡ªìπÀ≈—°°“√æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√ªÑÕß°—π·≈–

ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„® ºŸâ∑’Ë¡’√à“ß°“¬ÕàÕπ·Õ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ À≠‘ß √—°…“‚√§·∫∫°“√·æ∑¬å·ºπ®’π ¢≥–‡¥’¬«°—πμâÕß
μ—Èߧ√√¿å ·≈–À≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥ ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπæ≈‘°·æ≈ß „™â»“ μ√åÕ¬à“ß¡’»‘≈ªá
«‘‡§√“–Àå ¿“æ√à“ß°“¬¢ÕߺŸâªÉ«¬ (‡ªïô¬π‡®‘Èß) ·¬°
∫∑ √ÿª
ªí≠À“À≈—° ªí≠À“√Õß ªí≠À“‡√àߥà«π Õ“°“√Àπ—°‡∫“
[4]
°“√√—°…“‚√§∑—Èß 8 «‘∏’¢Õß·æ∑¬å®’𠇪ìπ°“√„™â °”Àπ¥¬ÿ∑∏»“ μ√å (À≈—°°“√ ⨶) ¬ÿ∑∏«‘∏’ («‘∏’°“√
«‘∏’°“√·°âªí≠À“À√◊Õª√—∫ ¡¥ÿ≈¢Õß√à“ß°“¬μ“¡ ⌅) °Õß°”≈—ß (μ”√—∫¬“ ᯩ) ·≈–μ—«∫ÿ§§≈ (μ—«¬“ 㦟)
¿“æªí≠À“∑’Ëæ∫ “¡“√∂„™âÀ≈—°°“√√—°…“À≈“¬ Ê „π°“√∑” ߧ√“¡ (√—°…“‚√§) ∂Ⓣ¡à‡¢â“„®Õߧå√«¡
«‘∏’√à«¡°—π ‚¥¬¿“æ√«¡¢Õß°“√√—°…“∑—Èß 8 «‘∏’ √ÿª ¢Õߪí≠À“ °“√«“ß·ºπ°“√√—°…“®–‡°‘¥º‘¥æ≈“¥

‡ªìπ·π«∑“ß„À≠à Ê √«¡ 3 ¥â“π §◊Õ «‘∏’¢—∫ªí®®—¬ Õ“®®–‡°‘¥ ¿“æ∑’ˇ√’¬°«à“ ç™π–°“√»÷°·μà·æâ ߧ√“¡é
°àÕ‚√§ «‘∏’°“√‡ √‘¡∫”√ÿß ·≈–«‘∏’°“√ª√—∫„Àâ ¡¥ÿ≈ ·°âªí≠À“√à“ß°“¬‰¥â‡©æ“– à«π·μà‡°‘¥‡ ’¬À“¬·°à
∑—Èß Õߥâ“π √à“ß°“¬Õߧå√«¡ ´÷Ë߇ªìπº≈‡ ’¬°—∫ ÿ¢¿“æ√–¬–¬“«

1. «‘∏’°“√¢—∫ªí®®—¬°àÕ‚√§„π∑ƒ…Æ’°“√·æ∑¬å
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
·ºπ®’π
1. Lin ZH. Zhongyi yongyao de fangfa - zhongyi ba fa jieshao.
1.1 ∂â“ªí®®—¬°àÕ‚√§Õ¬Ÿà∑’˺‘«Àπ—ß·≈–°≈â“¡ 1st ed. Guangzhou: Guangdong Science and Technology
Press; 2010. (179 p.).
‡π◊ÈÕ∫√‘‡«≥ à«πº‘«πÕ°¢Õß√à“ß°“¬ ®–„™â«‘∏’¢—∫‡Àß◊ËÕ
㜿㓧⬷. ᷕ⋣䓐北䘬㕡㱽.ᷕ⋣ℓ㱽ṳ乵. 䫔!2!㫉⌘⇟. ⸧ⶆ! :
1.2 ∂â“ªí®®—¬°àÕ‚√§Õ¬Ÿà∑’Ë à«π∫π (‡Àπ◊Õ ⸧᷄䥹㈨; 2010. (179 p.).
2. Chen CZ. Zhongyi zhifa yu fangji. 18th ed. Beijing: Peopleûs
°√–‡æ“–Õ“À“√¢÷Èπ¡“) ®–„™â«‘∏’°“√∑”„ÀâÕ“‡®’¬π
Health Publishing House; 2013. (814 p.).
1.3 ∂â“ªí®®—¬°àÕ‚√§Õ¬Ÿà¿“¬„π „™â«‘∏’¢—∫ 旰㼖䣾. ᷕ⋣㱣㱽ᶶ㕡⇪. 䫔!29㫉⌘⇟/⊿Ṕ: Ṣ㮹⌓䓇↢䇰䣦;
√–∫“¬∂à“¬Õÿ®®“√– ·≈–¢—∫ÕÕ°∑“ßªí “«– 2013. (814 p.).
3. ‡¬Áπ®‘μ√ ‡μ™–¥”√ß ‘π (∫√√≥“∏‘°“√). μ”√—∫¬“®’π∑’Ë„™â
1.4 °“√ ≈“¬™’Ëμ‘¥¢—¥ ‡≈◊Õ¥Õÿ¥°—È𠧫“¡™◊Èπ
∫àÕ¬„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡≈à¡ 1. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1. °√ÿ߇∑æœ:
‡ ¡À– ”π—°ß“π°‘®°“√‚√ßæ‘¡æåÕߧ尓√∑À“√ºà“π»÷°„π
æ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å; 2549. (439 Àπâ“).
1.5 ‡ √‘¡Õÿàπ√âÕπ ¢—∫§«“¡‡¬Áπ °√–μÿâπ°“√
4. Li F. Fangji xue. Vol. I. 1st ed. Beijing: Peopleûs Health
‰À≈‡«’¬π„π‡ âπ≈¡ª√“≥ °“√∑”ß“π¢ÕßÕ«—¬«– Publishing House; 2002. (1,055 p.).