Page 28 - journal_14-2_Full

130

Õ“À“√∑’Ë¡’≈—°…≥–Õÿàπ√âÕπ (⑙✝ᙗ䍘) ¡“√—°…“°≈ÿà¡ ¿“«–π’È«à“¿“«–‡¬Áπ·°√àß

Õ“°“√‡¬Áπ ( ሂ䇱) ‡™àπ °√–®“¬§«“¡‡¬Áπ¥÷ßÀ¬“ß°≈—∫ 2) °≈ÿà¡Õ“°“√‡¬Áπ∑’ˇªìπ¿“«–æ√àÕßÀ√◊Õ¿“«–
[4]
§◊π ∑–≈«ß™’æ®√ √«¡∂÷߇∑§π‘§°“√Ωí߇¢Á¡√¡¬“ ‡¬Áπæ√àÕß (㲊ሂ䇱)
°“√„Àâ§≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“∑’Ë„À⧫“¡√âÕ𠓇Àμÿ¡“®“°¿“«–æ√àÕߢÕßÀ¬“ß™’Ë (§«“¡

°“√· ¥ßÕÕ°∂÷ßÕ“°“√√Ÿâ ÷°À𓫇¬Áπ∑—ÈßÀ≈“¬ “¡“√∂„π°“√º≈‘μ æ≈—ߧ«“¡√âÕπ¢Õß√à“ß°“¬≈¥≈ß)
¢≥–‰¡à ∫“¬ À√◊Õ√à“ß°“¬‡ ’¬¿“«– ¡¥ÿ≈‡√’¬°«à“ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡ ’¬ ¡¥ÿ≈¢Õß√à“ß°“¬®“°À≈“¬ªí®®—¬
°≈ÿà¡Õ“°“√‡¬Áπ ´÷Ëß∫àß∫Õ°∂÷ß°“√∑”ß“πÀ√◊Õ √’√– ‡™àπ ®“°æ◊Èπ∞“π∑“ß°√√¡æ—π∏ÿå °“√‡®Á∫ªÉ«¬‡√◊ÈÕ√—ß

¢Õß√à“ß°“¬Õ¬Ÿà„π¿“«–μË”°«à“ª°μ‘ À√◊Õ√–∫∫°“√ °“√„™â¬“∑’˺‘¥æ≈“¥ °“√‰¥â√—∫§«“¡‡¬Áπ®“°
‡º“º≈“≠æ≈—ßß“π¢Õß√à“ß°“¬≈¥πâÕ¬≈ß ¿“¬πÕ°μàÕ‡π◊ËÕß ·≈–«‘∏’¥”‡π‘π«‘∂’™’«‘μ∑’ˉ¡à∂Ÿ°μâÕ߇ªìπ

Õ“°“√ ”§—≠∑’Ë· ¥ßÕÕ° §◊Õ °≈—«Àπ“« ‡«≈“¬“«π“π
(§«“¡‡¬Áπ) ™Õ∫§«“¡Õÿàπ ·¢π¢“‡¬Áπ‡©’¬∫ „∫Àπâ“ À≈—°°“√¢Õß«‘∏’°“√Õÿàπ„π°“√√—°…“‚√§
¢“«´’¥ ‡∫◊ËÕÕ“À“√ (‰¡à¡’√ ™“μ‘) °√–À“¬πÈ” 1) °√≥’§«“¡‡¬ÁπÕ¬Ÿà∑’Ë¿“¬πÕ° (√–¥—∫º‘«Àπ—ß

ªí “«–„ ·≈–ª√‘¡“≥¡“° Õÿ®®“√–‡À≈« ™’æ®√™â“ °≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–°√–¥Ÿ°)
À√◊Õ·πà𠧫“¡‡¬Áπ∑’Ë°√–∑∫ à«πº‘«„™â«‘∏’¢—∫‡Àß◊Ëե⫬

ª√–‡¿∑¢Õß°≈ÿà¡Õ“°“√‡¬Áπ ·∫à߇ªìπ 2 ª√–‡¿∑ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’ƒ∑∏‘χºÁ¥ÕÿàπÀ√◊Õ√âÕ𠇙àπ §π∑’Ë°√–∑∫
‚¥¬æ‘®“√≥“«à“§«“¡‡¬Áπ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡’ “‡Àμÿ®“°¿“¬ ≈¡‡¬Áπ À√◊ÕπÕπ‡ªî¥·Õ√åμ≈Õ¥∑—Èߧ◊π ‚¥¬‰¡àÀࡺâ“
πÕ°¡“°√–∑∫ À√◊Õ‡°‘¥®“°§«“¡‡ ’¬ ¡¥ÿ≈¿“¬„π À√◊Õ¡’§«“¡Õ∫Õÿàπ‰¡à‡æ’¬ßæÕ À≈—ßμ◊ËππÕπ®–√Ÿâ ÷°

√à“ß°“¬‡ªìπÀ≈—° μ—«‡¬Á𠇫’¬π»’√…– (§«“¡‡¬Áπªî¥°—Èπ à«π∫π) √Ÿâ ÷°
1) °≈ÿà¡Õ“°“√‡¬Áπ∑’ˇªìπ¿“«–·°√àßÀ√◊Õ¿“«– ‰¡à¡’·√ß
‡¬Áπ·°√àß (ᇎሂ䇱) æ‘®“√≥“„™â«‘∏’¢—∫‡Àß◊ËÕ (¢—∫§«“¡‡¬Áπ∑’˺‘«) °—∫

‡°‘¥®“° ¿“æÕ“°“» ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇªì𧫓¡‡¬Áπ «‘∏’„À⧫“¡Õ∫Õÿàπ¿“¬„π√à“ß°“¬‡æ◊Ëՙ૬„π°“√¢—∫
¡“°√–∑∫º‘«Àπ—ß°≈â“¡‡π◊ÈÕ à«πμ◊Èπ ‡°‘¥®“°°“√§—Ëß ‡§≈◊ËÕπ‡≈◊Õ¥·≈–™’Ë (æ≈—ß) ‡æ◊Ëՙ૬ª°ªÑÕß√à“ß°“¬
§â“ߢÕߧ«“¡‡¬Áπ∫√‘‡«≥º‘« à«ππÕ° ¡—°®–¡’§«“¡ ·≈–°√–μÿâπ™à«¬‡ √‘¡°“√¢—∫‡Àß◊ËÕ

√Ÿâ ÷°‡¬Áπ√à«¡°—∫¡’‰¢âμË” Ê √«¡∂÷ß™àÕß∑“ß°“√π” 2) °√≥’§«“¡‡¬ÁπÕ¬Ÿà∑’ËÕ«—¬«–¿“¬„π®—ÈßΩŸÉÀ√◊Õ
§«“¡‡¬Áπ‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬¥â«¬°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ ‡ âπ≈¡ª√“≥

º≈‰¡â‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡∑’ˇ¬ÁπÀ√◊Õ¡’ƒ∑∏‘χ¬Áπ¡“°‡°‘π‰ª ‡™àπ μ—«Õ¬à“߇™àπ ¡’§«“¡‡¬Áπ„π°√–‡æ“–Õ“À“√ ¡’
πÈ”·¢Áß πÈ”‡¬Áπ ™“‡¢’¬« ∫—«∫° √“ß®◊¥ º—°¥‘∫ ‡™à𠧫“¡‡¬Áπ∑’˪—Èπ‡ âπ≈¡ª√“≥μ—∫ §π∑’ˇ≈◊Õ¥æ√àÕß
·μß‚¡ ¡–√– œ≈œ ·≈â«¡’Õ“°“√À¬“ßæ√àÕß §«“¡‡¬Áπ∑’˪—Èπ∫√‘‡«≥

°“√‰¥â√—∫§«“¡‡¬Áπ‚¥¬°“√°√–∑∫∑’˺‘«Àπ—ß ¡¥≈Ÿ°·≈–∑âÕßπâÕ¬ μâÕßæ‘®“√≥“„™â«‘∏’„À⧫“¡Õ∫Õÿàπ
®“°Õ“°“»∑’ˇ¬Áπ ·≈–°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï §«∫§Ÿà‰ª°—∫«‘∏’∫”√ÿ߇≈◊Õ¥ ∫”√ÿß™’Ë Õ‘π À¬“ß §«∫§Ÿà

‡¬Áπ ∑—Èß 2 ªí®®—¬®—¥‡ªì𠓇Àμÿ∑’ˇ°‘¥®“°ªí®®—¬°àÕ ‰ª¥â«¬
[9]
‚√§§«“¡‡¬Áπ‡ªìπ‡Àμÿ¢Õß°“√‡°‘¥‚√§ ‡√’¬°∑—Èß 2 μ—«Õ¬à“߬“¢—∫§«“¡‡¬Áπ∑’˺‘«Àπ—ß (¢—∫‡Àß◊ËÕ)