Page 31 - journal-12-2-S-Full

P. 31

PP1744GC

°“√»÷°…“º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õßπ«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“‡æ◊ËÕ√—°…“ºŸâªÉ«¬μ‘¥∫ÿÀ√’Ë

Õ—¡æ√ °√Õ∫∑Õß, ∏π—∑ ¥≈Õ—¡æ√æ‘»ÿ∑∏‘Ï, ∑‘æ«—≈¬å ∏’√ ‘√‘‚√®πå

ΩÉ“¬·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° »Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å°“≠®π“¿‘‡…° ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ °“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë‡ªìπªí≠À“ “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬·≈–∑—Ë«‚≈° ‚¥¬
°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë‡ªìπ “‡ÀμÿÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õß°“√‡ ’¬™’«‘μ¢Õßª√–™“°√∑—Ë«‚≈° ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ “‡Àμÿ·≈–ªí®®—¬‡ ’Ë¬ß
¢Õß°“√‡°‘¥‚√§∑—Èß™π‘¥‡©’¬∫æ≈—π·≈–‡√◊ÈÕ√—ß¡“°¡“¬ ‡™àπ ‚√§¡–‡√Áß„π√–∫∫μà“ßÊ ‚√§∂ÿß≈¡‚ªÉßæÕß ‚√§
À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ‚√§√–∫∫∑“ß‡¥‘πÕ“À“√ ‚√§°√–¥Ÿ°æ√ÿπ ‚√§μâÕ°√–®° ·≈–¿“«–‡ ◊ËÕ¡ ¡√√∂¿“æ∑“ß
‡æ»œ≈œ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡ ’¬™’«‘μ°àÕπ«—¬Õ—π§«√À√◊Õ¿“«–∑ÿæ≈¿“æ„π∑’Ë ÿ¥ ¥—ßπ—Èπ°“√™à«¬ºŸâμ‘¥∫ÿÀ√’Ë„Àâ‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë
‰¥â ”‡√Á®®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ °“√„™â®ÿ¥ –∑âÕπ∑’Ë‡∑â“ ‡ªìπ°“√·æ∑¬å·ºπ®’π∫πæ◊Èπ∞“π‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√°√–μÿâπ®ÿ¥
Ωíß‡¢Á¡ ·≈–¡’°“√„™â„π°“√√—°…“À≈“¬Ê‚√§ °“√°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“‡ªìπ∑“ß‡≈◊Õ°∑’Ëπ‘¬¡„™â ¡’°“√»÷°…“«‘®—¬‡√◊ËÕß
ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“„π°“√ àß‡ √‘¡°“√ºàÕπ§≈“¬ ≈¥§«“¡«‘μ°°—ß«≈ ·≈–≈¥Õ“°“√ª«¥
æ∫«à“ºŸâªÉ«¬∑’Ë‰¥â√—∫°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“ ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°ºàÕπ§≈“¬¡“°¢÷Èπ §«“¡«‘μ°°—ß«≈ ·≈–Õ“°“√ª«¥
≈¥≈ß √«¡∂÷ßº≈∑“ß √’√«‘∑¬“· ¥ß«à“ºŸâªÉ«¬¡’°“√ºàÕπ§≈“¬¡“°¢÷Èπ ºŸâ«‘®—¬®÷ßμâÕß°“√»÷°…“«à“°“√°¥®ÿ¥
–∑âÕπ‡∑â“®– “¡“√∂™à«¬„π°“√√—°…“ºŸâμ‘¥∫ÿÀ√’Ë‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ‰¡à ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑“ß‡≈◊Õ°„À¡à ”À√—∫ºŸâ∑’Ë
μâÕß°“√‡≈‘°∫ÿÀ√’ËμàÕ‰ª
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õß°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬μ‘¥∫ÿÀ√’Ë
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °“√«‘®—¬§√—Èßπ’È‡ªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ß∑¥≈Õß·∫∫ Control-trial Study „πºŸâªÉ«¬∑’Ë‡¢â“¡“„™â∫√‘°“√
°“√√—°…“ ≥ §≈‘π‘°øÑ“„ ∑’Ë‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√«‘®—¬ √«¡ 4 ·Ààß ®”π«π 74 §π °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑ÿ°§π ¡—§√„®·≈–
¬‘π¬Õ¡‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√√—°…“‚√§μ‘¥∫ÿÀ√’Ë ¥â«¬°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“ „π™à«ß√–¬–‡«≈“ μ—Èß·μà 1 ¡‘∂ÿπ“¬π
2555 ∂÷ß«—π∑’Ë 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ·∫àß°≈ÿà¡∑¥≈Õß·≈–°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡‚¥¬«‘∏’ Block of 4 ∑—Èß 2 °≈ÿà¡‰¥â√—∫
°“√™’È·®ß∂÷ß«—μ∂ÿª√– ß§å ª√–‚¬™πå ·≈–«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“°√–∑”μ“¡®ÿ¥∑’Ë°”Àπ¥
—ª¥“Àå≈– 2 §√—Èß ‚¥¬ºŸâºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ °≈ÿà¡∑¥≈Õß‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë‰¥â√âÕ¬≈– 47.6 ¢≥–°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡‡≈‘°‰¥â‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 12.5 ´÷Ëß
·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p<0.05) °“√‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë‰¥â ‡°‘¥¢÷ÈπÀ≈—ß°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“ 1 §√—Èß
∂÷ß 11 §√—Èß ‡©≈’Ë¬ 5 §√—Èß °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÀ≈—ß°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“ √ ™“¥¢Õß∫ÿÀ√’Ë‡ª≈’Ë¬π‰ª√âÕ¬≈– 69.05
„π°≈ÿà¡∑¥≈Õß·≈–√âÕ¬≈– 43.75 „π°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡ °≈ÿà¡∑¥≈Õß¡’√–¥—∫§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å„π≈¡À“¬„®ÕÕ°
(exhaled carbon monoxide) ≈¥≈ß ¡“°°«à“°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p<0.05) °“√∑¥ Õ∫
§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßªí®®—¬‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õß°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬μ‘¥∫ÿÀ√’Ë ‰¡à
æ∫§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫√ ™“¥¢Õß∫ÿÀ√’Ë∑’Ë‡ª≈’Ë¬π‰ª ª√–‡¿∑¢Õß∫ÿÀ√’Ë∑’Ë Ÿ∫ √–¬–‡«≈“∑’Ë Ÿ∫ §«“¡√ÿπ·√ß¢Õß°“√μ‘¥
·≈– “‡Àμÿ¢Õß°“√μ‘¥∫ÿÀ√’Ë °“√μ‘¥μ“¡ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡∑¥≈Õß∑’Ë 1 ‡¥◊Õπ 3 ‡¥◊Õπ æ∫º≈≈—æ∏å°“√‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë¬—ß§ß
Õ¬Ÿà∑’Ë√âÕ¬≈– 42.86 ∑—Èß Õß§√—Èß·≈–≈¥‡À≈◊Õ√âÕ¬≈– 38.1 ∑’Ë 6 ‡¥◊Õπ
¢âÕ √ÿª °“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ‡∑â“¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬μ‘¥∫ÿÀ√’Ë ‚¥¬„Àâº≈À≈—ß°“√∫”∫—¥‡©≈’Ë¬
∑’Ë 5 §√—Èß

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36