Page 27 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 3

236 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 3°—𬓬π-∏—𫓧¡ 2556

ª√‘¡“≥¡“°‡°‘π‰ªÕ“®∑”„À⇰‘¥Õ“°“√¢â“߇§’¬ß∑’ˉ¡à Õߧåª√–°Õ∫‡§¡’‡ªìπ‰ø‚μ‡Õ ‚μ√‡®π„π°≈ÿࡉՂ ø
æ÷ߪ√– ߧ剥â ≈“‚«πÕ¬¥å§≈â“¬Ê °—∫∑’Ëæ∫„π°«“«‡§√◊Õ ®–·μ°

°«“«‡§√◊Õ„πμ”√—∫¬“æ◊Èπ∫â“π‰∑¬ ¡—°„™â√à«¡ μà“ß°—π‰ª°Á„πÕߧåª√–°Õ∫‡§¡’Õ◊Ëπ Ê ´÷Ë߇ªìπμ—«·ª√
°—∫‡§√◊ËÕ߬“ ¡ÿπ‰æ√Õ◊Ëπ Ê À≈“¬™π‘¥ ‡™àπ æ√‘° ”§—≠ ®÷ß∑”„Àâ¡’ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“·≈–°“√„™â
‰∑¬≈àÕπ (Piper nigrum L.), ‡¡≈Á¥¢àÕ¬ (Streblus ª√–‚¬™πå·μ°μà“ß°—πÕÕ°‰ª

asper Lour.), À—«·Àâ«À¡Ÿ (Cyperus rotundus L.), „π∫â“π‡√“ ¬—ß¡’ ¡ÿπ‰æ√∑’ˇ√’¬° ç°«“«‡§√◊Õé
À—«°√–™“¬ (Boesenbergia pandurata Holtt.), ‡∂“ Õ’°À≈“¬™π‘¥ à«π„À≠à®–‰¥â®“°æ◊™μà“ß™π‘¥·≈–
∫Õ√–‡æÁ¥ (Tinospora crispa Miers ex Hook.f. μà“ß °ÿ≈°—∫°«“«‡§√◊Õ∑’Ë°≈à“«∂÷ߢâ“ßμâπ ∑’Ë ”§—≠‰¥â·°à

& Thoms.) ‡ªìπμâπ ´÷Ëß ¡ÿπ‰æ√∑ÿ°™π‘¥≈â«π‡ªìπ 1. °«“«‡§√◊Õ·¥ß ‰¥â®“°æ◊™„π«ß»å‡¥’¬«°—π
à«πº ¡ ”§—≠„πμ”√—∫¬“·ºπ‚∫√“≥∑’Ë„™â‡ªìπ 笓 °—∫°«“«‡§√◊Õ ·μà®—¥Õ¬Ÿà„π °ÿ≈‡¥’¬«°—π°—∫μâπ∑Õß
Õ“¬ÿ«—≤π–é (∑Õß°«“«, °«“«, °«ã“« À√◊Õ ®“π °Á‡√’¬°) ¡’™◊ËÕ

惰…»“ μ√å«à“ Butea superba Roxb. ¡’™◊ËÕ‡√’¬°
¡ÿπ‰æ√Õ◊Ëπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π
μ“¡∂‘Ëπμà“ßÊ Õ’°À≈“¬™◊ËÕ ‡™àπ ®“π‡§√◊Õ (¿“§Õ’ “π),
¬“æ◊Èπ∫â“π‰∑¬ à«π„À≠à®–„™â°«“«‡§√◊Õ™π‘¥π’È ∑Õ߇§√◊Õ (¿“§°≈“ß), μ“π®Õ¡∑Õß (™ÿ¡æ√) ‡ªìπμâπ

‡ªìπ¬“‡æ’¬ß™π‘¥‡¥’¬« æ◊™™π‘¥Õ◊Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„π °ÿ≈‡¥’¬« æ◊™™π‘¥π’È¡’≈—°…≥–μâπ§≈⓬°«“«‡§√◊Õ ·μà„∫„À≠à°«à“
°—∫°«“«‡§√◊Õ™π‘¥π’È „π∫â“π‡√“¬—ß¡’À≈“¬™π‘¥ ‡™àπ ¥Õ°„À≠à ’‡À≈◊Õß· ¥§≈⓬¥Õ°∑Õß (Butea
‡§√◊Õ‡¢“ªŸÑÀ√◊Õμ“≈“π‡§√◊Õ (Pueraria candollei monosperma Ktze.) À—«„μâ¥‘π¬“« √Ÿª°√– «¬
Grah.), °“ “¡ªï°À√◊Õ¡–·ª∫ªÉ“ (Pueraria collettii §≈⓬¡—𠔪–À≈—ß ‡¡◊ËÕΩ“π¥Ÿ®–¡’¬“ß ’·¥ß °«“«

Prain), ∂—Ë«‡ ’ȬπªÉ“ (Pueraria phaseoloides ‡§√◊Õ·¥ßπ’ÈÀ¡Õ‡ ߒˬ¡ æß…å∫ÿ≠√Õ¥ ‰¥â∫—π∑÷°‰«â„π
Benth.), º—°º’¥ (Pueraria thomsonii Benth.) ·μà μ”√“™◊ËÕ ç‰¡â‡∑»‡¡◊Õ߉∑¬é Àπâ“ 84-85 «à“ 笗߉¡à

‰¡à¡’√“¬ß“π°“√„™âª√–‚¬™πå∑“߬“ ‡§¬ª√“°Ø«à“¡’„§√‡§¬„™â∑”¬“é À√◊Õ „π çμ”√“
æ◊™„π °ÿ≈‡¥’¬«°—ππ’È ∑’Ë„™â‡ªìπæ◊™¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë ª√–¡«≈ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬ (¿“§ 1)é ´÷Ë߇√’¬∫‡√’¬ß
„™â°—π„πª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π‡√“ ¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬™π‘¥ ‡™àπ ‚¥¬‚√߇√’¬π·æ∑¬å·ºπ‚∫√“≥ «—¥æ√–‡™μÿæπ«‘¡≈
°«“«‡§√◊Õ®’π [Pueraria lobata (Willd.) Ohwi] ´÷Ëß ¡—ߧ≈“√“¡ Àπâ“ 79-80 ‡√◊ËÕß ç°«“«‡§√◊Õ·¥ßé °Á

®’π„™âÀ—«°‘π·°âª«¥À—« ·°â√âÕπ„π ≈¥§«“¡¥—π ·°â ‡æ’¬ß√–∫ÿ«à“¡’ ·μà¡‘‰¥â°≈à“«∂÷ß √√æ§ÿ≥‰«â·μàÕ¬à“ß„¥
‚√§Õ“°“√ª«¥À—«„®‡π◊ËÕß®“°À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ °«“« 2. °«“«‡§√◊Õ¥” ‰¥â®“°æ◊™„π«ß»å‡¥’¬«°—∫

‡§√◊Õ≠«π À√◊Õ∑’ˇ√’¬°„π∫â“π‡√“«à“ 纗°º’¥é °«“«‡§√◊Õ ·μà®—¥Õ¬Ÿà„π °ÿ≈‡¥’¬«°—π°—∫μâπÀ¡“¡ÿà¬
(Pueraria thomsonii Benth.) „π‡«’¬¥π“¡„™âÀ—«‡ªìπ ¡’™◊ËÕ惰…»“ μ√å«à“ Mucuna collettii Lace ™π‘¥
¬“·°â‰¢â ·°â‰¢âÀ«—¥ ·°âª«¥À—« ‡ªìπμâπ °«“«‡§√◊Õ·¢° π’È¡’™◊ËÕ‡√’¬°μ“¡∑âÕß∂‘ËπÕ’°À≈“¬™◊ËÕ ‡™àπ ¡–∫â“·¡ß
(Pueraria tuberosa DC.) „πÕ‘π‡¥’¬„™âÀ—«‡ªì𬓷°â (‡™’¬ß„À¡à), ¬“ߥ” (π§√√“™ ’¡“), –∫â“≈‘ß

‰¢â ·°âÕ—°‡ ∫ ·°âª«¥¢âÕ ‡ªìπ¬“∫”√ÿß ·≈–¢—∫πÈ”π¡ (°“≠®π∫ÿ√’), À¡—°∫â“≈◊¡¥” ( ÿ‚¢∑—¬) À√◊Õ ·Œπ‡Œ“
‡ªìπμâπ æ◊™À≈“¬ Ê ™π‘¥„π °ÿ≈ Pueraria π’È ≈â«π¡’ ÀâÕ¡ (‡≈¬) æ◊™™π‘¥π’ȇªìπ‰¡â‡∂“‡π◊ÈÕ·¢Áß¢π“¥„À≠à