Page 43 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 11 No. 1 January-April 2013 37

π“‚π‡¡μ√ ·≈–°“√æàπ¥â«¬πÈ”¬“æàπ anisaldehyde Õ“°“»¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ª≈’ˬπ√–∫∫¢Õß«—Ø-

(√Ÿª∑’Ë 5) ¿“§‡§≈◊ËÕπ∑’ˇæ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂μ√«® Õ∫ “√ ferulic
5. °“√æ‘ Ÿ®πå‡Õ°≈—°…≥å¥â«¬«‘∏’Õ—≈μ√“‰«‚Õ- acid ∑’Ë„™â‡ªìπ “√¡“μ√∞“π‰¥â™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ º≈°“√
‡≈μ ‡ª°‚∑√ ‚°ªï »÷°…“· ¥ßÕ¬à“ß™—¥‡®π«à“μ—«Õ¬à“ß∑’Ë¡’≈—°…≥–¿“¬

º≈°“√μ√«® Õ∫æ∫«à“∑ÿ°μ—«Õ¬à“ß¡’§«“¡ πÕ°‡ªìπ°âÕπ¡’‚§√¡“‚∑·°√¡·μ°μà“ß®“°μ—«Õ¬à“ß
·μ°μà“ß°—π‰¡à¡“°π—° ‚¥¬¡’§à“°“√¥Ÿ¥°≈◊π· ß ∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ·ºàπ ´÷Ëß· ¥ß«à“¡’Õߧåª√–°Õ∫∑“ß
Ÿß ÿ¥∑’˧«“¡¬“«§≈◊Ëπ 276 ·≈– 330 π“‚π‡¡μ√ (√Ÿª∑’Ë ‡§¡’∑’Ë·μ°μà“ß°—π

6) ®“°°“√ª√÷°…“°—∫ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π‡§√◊ËÕ߬“®’π
§◊Õ »“ μ√“®“√¬å Li Min ®“° School of Chinese
«‘®“√≥å
Pharmacy ¡À“«‘∑¬“≈—¬°“√·æ∑¬å·ºπ®’π‡©‘ßμŸ
®“°°“√æ‘ Ÿ®πå‡Õ°≈—°…≥å¢Õß™«π´⁄¬ßÀ√◊Õ‚°∞ ·≈–®“°°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈®“°‡Õ° “√ ‰¥â¢âÕ √ÿª«à“
À—«∫—« æ∫«à“ “¡“√∂®”·π°μ—«Õ¬à“ß∑’Ëπ”¡“»÷°…“ ∑ÿ°μ—«Õ¬à“ß∑’Ëπ”¡“»÷°…“§◊Õ ™«π´⁄¬ß ·μà‡§√◊ËÕ߬“

μ“¡≈—°…≥–¿“¬πÕ°¢Õ߇§√◊ËÕ߬“‰¥â‡ªìπ 2 °≈ÿà¡ ®’π¡—°ºà“π¢—ÈπμÕπ°“√‡μ√’¬¡«—μ∂ÿ¥‘∫‡æ◊ËÕ„Àâ¡’
§◊Õ°≈ÿà¡∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ°âÕπ§≈⓬°”ªíôπ ·≈–°≈ÿà¡∑’Ë §ÿ≥ ¡∫—μ‘μ“¡μâÕß°“√ ‡√’¬°°√–∫«π°“√π’È«à“

¡’≈—°…≥–‡ªìπ·ºàπ ∑—Èß 2 °≈ÿà¡¡’≈—°…≥–¢Õ߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ ç°“√‡μ√’¬¡μ—«¬“æ√âÕ¡„™âé À√◊Õ ç°“√‡ºâ“®◊ÈÕ ( ⚂ࠊ)é
·≈–‡´≈≈å¿“¬„μâ°≈âÕß®ÿ≈∑√√»π剡à·μ°μà“ß°—π ∑ÿ° ·≈–‡√’¬°«—μ∂ÿ¥‘∫∑’˺à“π°√–∫«π°“√π’È·≈â««à“ çμ—«¬“
μ—«Õ¬à“ß„Àâº≈∫«°°—∫°“√μ√«® Õ∫ “√°≈ÿà¡·≈° æ√âÕ¡„™âé À√◊Õ çÕ‘Ëπ‡æ’ˬπ ( 佂⠛ )é «‘∏’°“√‡μ√’¬¡μ—«

‚∑π™π‘¥‰¡àÕ‘Ë¡μ—«·≈– “√°≈ÿà¡øïπÕ≈‘° √“¬≈–‡Õ’¬¥ ¬“æ√âÕ¡„™âÀ¡“¬√«¡∂÷ßμ—Èß·μà°“√∑”§«“¡ –Õ“¥
¢Õߺ≈°“√»÷°…“‡À≈à“π’È Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕ°”Àπ¥∑’Ë °“√À—Ëπ °“√∑”·Àâß ‰ª®π∂÷ß°“√·ª√√Ÿª‚¥¬«‘∏’
√–∫ÿ„π‡¿ —™μ”√—∫¢Õß “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ‡©æ“–∑’ˇªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß»“ μ√凧√◊ËÕ߬“®’𠇙àπ
6
°“√»÷°…“π’Ȭ—߉¥âæ—≤π“«‘∏’Õ¬à“ßßà“¬ ”À√—∫ °“√º—¥ °“√§—Ë« ‡ªìπμâπ ”À√—∫°√≥’¢Õß™«π´⁄¬ß
æ‘ Ÿ®πå‡Õ°≈—°…≥å¥â«¬‡∑§π‘§Õ—≈μ√“‰«‚Õ‡≈μ ‡ª° À“°‡ªìπ«—μ∂ÿ¥‘∫ ¡ÿπ‰æ√ ®–¡’≈—°…≥–‡ªìπ°âÕπ
‚∑√ ‚°ªï ‡æ◊ËÕ· ¥ß∂÷ß¿“æ√«¡¢ÕßÕߧåª√–°Õ∫ §≈⓬°”ªíôπ ¥—ßμ—«Õ¬à“ß∑’Ë 1, 3 ·≈– 5 Õ“®π”¡“À—Ëπ

∑“߇§¡’∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘ “¡“√∂¥Ÿ¥°≈◊π· ßÕ—≈μ√“‰« ‡ªìπ·«àπÀπ“°àÕπ𔉪„™â À√◊Õ·ª√√Ÿª‚¥¬«‘∏’摇»…
‡≈μ ´÷Ëßæ∫«à“∑ÿ°μ—«Õ¬à“ß„Àâ≈—°…≥–¢Õß ‡ª°μ√—¡ ‡™àπ π”™«π´⁄¬ß∑’ËÀ—Ëπ‡ªìπ·«àπ·≈⫺—¥‚¥¬„™â

§≈⓬§≈÷ß°—π ”À√—∫°“√æ‘ Ÿ®πå‡Õ°≈—°…≥å‚¥¬«‘∏’ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ª“π°≈“ß®π¡’ ’‡À≈◊ÕßÕàÕπÊ ®–‰¥âμ—«¬“
‚§√¡“‚∑°√“øï™π‘¥º‘«∫“ß ‰¥âª√—∫‡ª≈’Ë¬π®“°«‘∏’∑’Ë æ√âÕ¡„™â∑’ˇ√’¬°«à“ 癫π´⁄¬ßº—¥ À√◊Õ ‡©à“™«π´⁄¬ß
°”Àπ¥„π‡¿ —™μ”√—∫¢Õß “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ( ♦Ꮁ㡢 )é ·μàÀ“°π”‰ªº—¥°—∫‡À≈ⓇÀ≈◊Õß‚¥¬„™â‰ø

‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“æ°“√ªØ‘∫—쑉¥â„πª√–‡∑»‰∑¬ ÕàÕπÊ ®–‡√’¬°«à“ 癫π´⁄¬ßº—¥‡À≈â“ À√◊Õ ®‘Ë«™«π´⁄
‰¥â·°à °“√„™â§≈◊Ëπ‡ ’¬ß§«“¡∂’Ë Ÿß™à«¬„π°“√‡μ√’¬¡ ¬ß ( 䜦Ꮁ㡢 )é ´÷Ëß¡’ ’πÈ”μ“≈·¥ß¥—ßμ—«Õ¬à“ß∑’Ë 2, 4

“√ °—¥·∑π°“√„™â§«“¡√âÕπ „™â‡¡∑“πÕ≈‡ªìπμ—« ·≈– 6 μ“¡»“ μ√å°“√·æ∑¬å®’π ™«π´⁄¬ß∑’˺à“π
∑”≈–≈“¬·∑πÕ’‡∑Õ√å∑’Ë√–‡À¬‰¥âßà“¬¡“°„π ¿“æ °“√‡μ√’¬¡μ—«¬“æ√âÕ¡„™â¥â«¬«‘∏’∑’Ë·μ°μà“ß°—π ®–¡’