Page 17 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2
P. 17

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                       «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                       «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                       «“√ “√°“√·æ∑¬                            Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
                       «“√ “√°“√·æ∑¬
                       ªï∑’Ë 10  ©∫—∫∑’Ë 2  情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡  2555       Vol. 10  No. 2  May-August  2012
                                                                               π‘æπ∏åμâπ©∫—∫




              Optimal Detection of Aristolochic Acid I

              in Krai-krue by High Performance thin

              Layer Chromatography



                                                                                †
              Rattana Phadungrakwittaya*,            Pravit Akarasereenont ,
              Natchagorn Lumlerdkij*,                Sirikul Chotewuttakorn*,
                                †
              Sirinapa Chaisri ,                     Tawee Laohapand      †






                 Abstract
                         Aristolochic acids (AA) are toxic substances found in Krai-kruea (Aristolochia sp.).  They are
                     nitrophenanthrene carboxylic acids which contain aristolochic acid I (AA-I) and aristolochic
                     acid II (AA-II) as major components.  The detection of AA is needed in order to avoid using AA-
                     containing herbal raw materials.  In this study, high performance thin layer chromatography
                     (HPTLC) was optimized for AA-I screening in Krai-kruea. Three mobile phase systems were
                     tried with HPTLC to obtain the best separation and reverse-phase thin layer chromatography
                     (RP-TLC) was used to confirm the identification.  For HPTLC, a mixture of chloroform, metha-
                     nol, and acetic acid (65:20:1, v/v) was the most optimal mobile phase system with the lower limit
                     of detection (LOD) of 8 ng, while a mixture of acetonitrile, methanol, and water (3:0.5:1, v/v) was
                     the most suitable one for RP-TLC with LOD of 15 ng.  According to the system, the Rf values of
                     AA-I in Krai-kruea samples were 0.55 and 0.48 with HPTLC and RP-TLC, respectively. In sum-
                     mary, these HPTLC and RP-TLC systems can be used to detect AA-I in Krai-kruea single herb
                     and HPTLC has greater sensitivity than RP-TLC.
                     Key words:  aristolochic acid, Krai-kruea, HPTLC, RP-TLC, herbal formulas




                           Introduction                  (AA-I) and aristolochic acid II (AA-II) are major

                  Aristolochic acids (AA) are nitrophenan-  components. AA and their derivatives have
              threne carboxylic acids found in plants of  been isolated and determined by several spec-
                                                                                 1-3
              Aristolochia sp. in which aristolochic acid I  tral and chemical methods.  In 2009, the U.S.
                                                         Food and Drug Administration (USFDA) is-
              * Department of Pharmacology, Faculty of Medicine Siriraj  sued a strong warning to consumers to avoid
               Hospital, Mahidol University, Bangkok 10700, Thailand
              †                                          botanical products that contain AA because
               Center of Applied Thai Traditional Medicine, Faculty of                      4
                                                         the toxicities of AA had been reported.   In a
               Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok
               10700, Thailand                           short-term toxicity study, rats treated orally
                                                      93
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22