Page 33 - journal-8-23-Full

22 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) 2554
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
OC-1

§ÿ≥¿“æ™’«‘μºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’ˉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¥À≈—°∏√√¡“π“¡—¬

ª√–¿“ æ‘∑—°…“, ªí≥ ÿ¢ “≈‘μÿ≈

‚√ß欓∫“≈°—π∑√≈—°…å ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ °“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π„πªí®®ÿ∫—π‡ªìπ°“√√—°…“‚¥¬°“√„™â¬“·≈–„À⧔·π–π”‡√◊ËÕßÕ“À“√·≈–°“√

ÕÕ°°”≈—ß°“¬‚¥¬√«¡‡ªìπ à«π„À≠à »“ μ√å¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’§«“¡‡À¡“– ¡„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬‚√§‡√◊ÈÕ√—ß·μଗß
‰¡à¡’°“√»÷°…“∑’Ë™—¥‡®π‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ’È ‚√ß欓∫“≈°—π∑√≈—°…剥⥔‡π‘π°“√»÷°…“‡∫◊ÈÕßμâπæ∫«à“ ç°“¬∫√‘À“√∑à“ƒÂ…’¥—¥μπæ◊Èπ∞“π
15 ∑à“ „π√Ÿª·∫∫‚√ß欓∫“≈°—π∑√≈—°…åé ¡’§«“¡‡À¡“– ¡°—∫ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π ·μଗ߉¡à¡’°“√»÷°…“«à“¡’º≈Õ¬à“߉√À“°π”¡“„™â√«¡
°—∫»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥â“πÕ◊Ëπ Ê ¥—ßπ—ÈπºŸâ«‘®—¬®÷ß¡’§«“¡ π„®μàÕº≈¢Õß°“√°“√π”Õߧ姫“¡√Ÿâ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡“„™â

„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬‡∫“À«“π„π‡¢μÕ”‡¿Õ°—π∑√≈—°…å∑’˧«∫§ÿ¡√–¥—∫πÈ”μ“≈‰¥â·≈– àßμàÕ Ÿà™ÿ¡™π
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“§ÿ≥¿“æ™’«‘μ°àÕπ·≈–À≈—߉¥â√—∫°“√ Õπ·π–π”¥â«¬‚ª√·°√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬™ÿ¥À≈—°∏√√¡“π“¡—¬
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ÿࡇ≈◊Õ°°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ߺŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’ˉ¥â√—∫°“√ àß°≈—∫ Ÿà™ÿ¡™π Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ·∫à߇ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õß 385 §π

·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ 291 §π °≈ÿà¡∑¥≈Õ߉¥â√—∫°“√Õ∫√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ™ÿ¥À≈—°∏√√¡“π“¡—¬ ‡√‘Ë¡®“°
°“√ «¥§“∂“™‘π∫—≠™√ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥â«¬ ç°“¬∫√‘À“√∑à“ƒÂ…’¥—¥μπ·∫∫°—π∑√≈—°…åç ·≈–°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√μ“¡∏“μÿ
‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßμâπ ‚¥¬„™â·∫∫ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ à«π∫ÿ§§≈·≈–·∫∫«—¥§ÿ≥¿“æ™’«‘μ™ÿ¥¬àÕ¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° WHOQOL-BREF
(WHO, 2004) À≈—ß®“°π—ÈπºŸâ™à«¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–®” ∂“π’Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„À⺟âªÉ«¬ªØ‘∫—μ‘μ“¡·π«∑“ßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ‡«≈“

2 ‡¥◊Õπ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈§√—Èß∑’Ë 2 ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈À≈—ß°“√∑¥≈Õß «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â ∂‘쑇™‘ßæ√√≥π“ §à“§«“¡∂’Ë √âÕ¬≈– ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫
§ÿ≥¿“æ™’«‘μ°≈ÿà¡∑¥≈Õß·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡°àÕπ·≈–À≈—ß°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚¥¬„™â ∂‘μ‘ Paired - Samples
t- test ·≈– Independent - samples t- test
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ §ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢ÕߺŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’Ë∂Ÿ° àßμàÕ Ÿà™ÿ¡™π¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘μÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß∑—Èß°àÕπ·≈–

À≈—߉¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–æ∫«à“¿“¬À≈—߉¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
°≈ÿà¡∑¥≈Õß¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘μ‚¥¬√«¡ §ÿ≥¿“æ™’«‘μ¥â“π®‘μ„® §ÿ≥¿“æ™’«‘μ¥â“π —¡æ—π∏¿“æ∑“ß —ߧ¡·≈–¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¥’°«à“
°àÕπ°“√∑¥≈Õß ·≈–¥’°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ∑’Ë√–¥—∫ 0.05
¢âÕ √ÿª °“√»÷°…“§√—Èßπ’Ȭ—߉¡à “¡“√∂ √ÿª‰¥â«à“‚ª√·°√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¥À≈—°∏√√¡“π“¡—¬‡ªìπ

‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õߧÿ≥¿“æ™’«‘μºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π‡π◊ËÕß®“°§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë«—¥‰¥âÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß
∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß∑¥≈Õß ·μà¡’§«“¡‡À¡“– ¡μàÕ°“√¥Ÿ·≈¥â“π®‘μ„®·≈–°“√ √â“ß —¡æ—π∏¿“æ∑“ß —ߧ¡ “¡“√∂‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß
„π°√–∫«π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π