Page 48 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

ÒÙˆ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ Úıı

µ“√“ß∑’Ë ı ¡∫—µ‘¢ÕßπÈ”¬“ ¡ÿπ‰æ√‡∫≠®°Ÿ≈ (‡ ¡Õ¿“§) Ÿµ√ ≈÷ß·≈– Ÿµ√∫“∑ „π∂⫬ª“°π° ∑’ˉ¡àºà“π°“√µâ¡ ‚¥¬·™à‡ªìπ‡«≈“π“π
ˆ π“∑’ (∑”°“√∑¥≈Õß´È”„π ı ∂⫬ª“°π°)

πÈ”¬“°àÕπ·™à πÈ”¬“À≈—ß·™àπ“π ˆ π“∑’

Ÿµ√ §à“§«“¡‡ªìπ°√¥-‡∫ ’ §à“§«“¡‡ªìπ°√¥-‡∫ ’
≈÷ß ı.ÙÚ ± .ı ‡À≈◊ÕßÕàÕπ ı.Úı ± .Ù ‡À≈◊Õ߇¢â¡
∫“∑ ˆ.ÙÚ ± .Ò ‡À≈◊ÕßÕàÕπ ı.ı˘ ± .˜ ‡À≈◊Õ߇¢â¡

∂⫬ª“°π°·≈–À¡âÕ¥‘π∑’Ë„™â„π°“√∑¥≈Õß· ¥ß„πµ“√“ß∑’Ë Û §«“¡‡ªìπ°√¥¢ÕßπÈ”¬“ ¡ÿπ‰æ√„π·µà≈– Ÿµ√∑’ˇµ√’¬¡‚¥¬«‘∏’

®“°°“√»÷°…“æ∫§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â„π°“√ °“√·™à ˆ π“∑’ (µ“√“ß∑’Ë ı) °—∫°“√µâ¡®πß«¥‡À≈◊Õ Ò/Û
‡µ‘¡πÈ”„Àâ∑à«¡¬“∑—Èß Õß Ÿµ√ ®“°°“√‡≈◊Õ°¿“™π–∑’Ë„™âµâ¡ ·≈– (µ“√“ß∑’Ë Ú) æ∫«à“πÈ”¬“ ¡ÿπ‰æ√∑—Èß Ú Ÿµ√∑’˵⡮πß«¥‡À≈◊Õ
®“°∫ÿ§§≈∑’Ë∑”°“√µâ¡¬“ ‡æ√“– ¡ÿπ‰æ√¡’¢π“¥‰¡à‡∑à“°—π. Ò/Û ¡’§«“¡‡ªìπ°√¥¡“°°«à“ ·≈–¡’ ’‡¢â¡¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫

°“√‡√’¬ßµ—«¢Õß ¡ÿπ‰æ√·µà≈–™‘Èπ¡’º≈µàÕª√‘¡“µ√¢Õß ¡ÿπ‰æ√ πÈ”¬“∑’ˉ¡àµâ¡. ¥—ßπ—Èπ°“√µâ¡∑”„Àâ¡’°“√≈–≈“¬À√◊Õ °—¥µ—«¬“
·≈–¡’º≈µàÕª√‘¡“µ√πÈ”∑’Ë„™â‡æ◊ËÕ„Àâ∑à«¡¬“. πÕ°®“°π’È∫“ß™‘Èπ ÕÕ°¡“‰¥â¡“°°«à“‰¡àµâ¡.
à«π¢Õß ¡ÿπ‰æ√®–≈Õ¬ ®÷߬“°µàÕ°“√°”Àπ¥ª√‘¡“µ√. °“√ ‡æ◊ËÕ»÷°…“«à“À¡âÕ¥‘π®–¡’°“√ª≈¥ª≈àÕ¬ “√„¥ Ê ŸàπÈ”

»÷°…“π’È®÷߇°≈’ˬ ¡ÿπ‰æ√„Àâ‡√’¬ßµ—«∑’Ë°âπ¿“™π–„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥∑ÿ° ¡ÿπ‰æ√À≈—ß®“°µâ¡ ®÷ß∑”°“√»÷°…“§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑“ß°“¬¿“æ
§√—Èß∑’Ë»÷°…“‚¥¬‰¡à¡’°“√°¥À√◊ÕÀ—° ¡ÿπ‰æ√„À⇪ìπ™‘Èπ à«π∑’Ë ¢ÕßπÈ”‡ª≈à“„πª√‘¡“µ√‡∑à“°—∫¬“ Ÿµ√ ≈÷ß∑’˺à“π°“√µâ¡®π

‡≈Á°≈ß. °√–∑—Ë߇À≈◊Õª√‘¡“µ√ Ò/Û „πÀ¡âÕ¥‘π ı „∫ ∑”°“√∑¥≈Õß´È”
µ“√“ß∑’Ë Ù · ¥ß§à“§«“¡‡ªìπ°√¥-‡∫ ·≈– ’¢ÕßπÈ”¬“ „π·µà≈–À¡âÕ Û §√—Èß, —߇°µ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ’ À√◊Õ§à“§«“¡
¢Õß ¡ÿπ‰æ√·µà≈–™π‘¥∑’ËÀπ—° Û.˜-Û.˘ °√—¡´÷Ë߇∑à“°—∫ Ÿµ√ ≈÷ß ‡ªìπ°√¥-‡∫ ¢ÕßπÈ”À≈—ß®“°µâ¡ æ∫«à“À≈—ßµâ¡πÈ”‡À≈◊Õª√‘¡“µ√

À≈—ß·™àπÈ”π“π ˆ π“∑’„π∂⫬ª“°π° (´÷Ëßπ“πæÕ‚¥¬§‘¥®“° Ò/Û ’¢ÕßπÈ”¬—ß„ ‰¡à¡’ ’ ·≈–πÈ”„πÀ¡âÕ°àÕπµâ¡·≈–À≈—ßµâ¡
‡«≈“„π°“√µâ¡¬“ Ÿµ√ ≈÷ßπ“π ÚÒ.Û ± ı.˘ π“∑’‡æ◊ËÕ∑”„À⬓ ‡À≈◊Õª√‘¡“µ√πÈ” Ò/Û ¡’§à“‡ªìπ‡∫ ‡∑à“°—∫ ¯.ˆ ± .ˆ ·≈–

ß«¥‡À≈◊Õ Ò/Û) æ∫«à“‡¡◊ËÕ‡«≈“ºà“π‰ªπÈ”¬“ ¡ÿπ‰æ√·µà≈– ¯.Û ± .ı µ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”°àÕπµâ¡‡∑à“°—∫
™π‘¥¡’ ’‡¢â¡¢÷Èπ·≈–¡’§à“æ’‡Õ™Õ¬Ÿà„π™à«ß∑’ˇªìπ°√¥ÕàÕπ ®“° Úı.Ú ± .ÚÚ ˚´ ·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”∑’˵⡮π‡À≈◊Õª√‘¡“µ√
µ“√“ß∑’Ë ı. ‡¡◊ËÕ·™à ¡ÿπ‰æ√√«¡°—π∑—Èß ı ™π‘¥µ“¡ Ÿµ√ ≈÷ß Ò „π Û ‡∑à“°—∫ ¯Ò.ı ± Ò.˜ ˚´.

·≈– Ÿµ√∫“∑„π∂⫬ª“°π° ’‡¢â¡¢÷ÈπÀ≈—ß·™à·≈–¡’§«“¡‡ªìπ ®“°µ“√“ß∑’Ë ˆ · ¥ß«à“‡¡◊Ëյ⡬“ Ÿµ√ ≈÷ß„πÀ¡âÕ¥‘𠬓
°√¥¡“°¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ (§à“æ’ < .ı). ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“ πÈ”µâ¡¡’ ’‡¢â¡¢÷Èπ ·≈–¡’§à“§«“¡‡ªìπ°√¥≈¥≈ß. πÈ”‡ª≈à“„π

µ“√“ß∑’Ë ˆ ¡∫—µ‘¢ÕßπÈ”¬“‡∫≠®°Ÿ≈ ( Ÿµ√‡ ¡Õ¿“§) Ÿµ√ ≈÷ß ·≈– Ÿµ√∫“∑ ®“°°“√µâ¡„πÀ¡âÕ¥‘π (∑¥≈Õß´È” Û §√—Èß„πÀ¡âÕ¥‘π
ı À¡âÕ)

πÈ”¬“°àÕπµâ¡ ‡«≈“∑’ËπÈ”¬“ ‡«≈“∑’Ë„™âµâ¡ πÈ”¬“∑’˵⡇À≈◊Õ Ò/Û
Ÿµ√ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ (˚´) §à“§«“¡‡ªìπ ’ ‡¥◊Õ¥ ‡À≈◊Õ Ò/Û Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ §à“§«“¡‡ªìπ ’
°√¥-‡∫ (π“∑’) (π“∑’) (˚´) °√¥-‡∫

≈÷ß ÚÛ.Ú ±.Ûˆ ˆ.Ú ±.Òı ‡À≈◊ÕßÕàÕπ Ò. ±Ú. ÒÛ.¯ ± Ò.ˆ ˘Û.ı±Ò.ı ı.Ú ±.Ò πÈ”µ“≈‡¢â¡
∫“∑ Ú˜.ı ±.ˆÛ ı.¯ ±.˘ ‡À≈◊ÕßÕàÕπ ÙÛ ±Ù.ı ˜¯.¯ ± ˆ.Û ˘Ù.Ù±.¯ı ı.Û ±.ı πÈ”µ“≈‡¢â¡