Page 41 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 2 May - August 2007 ÒÛ˘

ÿ¢¿“æµπ‡Õß·≈–§√Õ∫§√—« √âÕ¬≈– Ùˆ.Û, √Õß≈ß¡“π”„™â ‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√

ª√–°Õ∫Õ“™’æ √âÕ¬≈– ÚÚ.Ò. À≈—° Ÿµ√∑’Ë¡’ºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Ò. °”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√®—¥∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß
Õ∫√¡¡“°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ π«¥ΩÉ“‡∑â“ √âÕ¬≈– Ù˘.Û, √Õß≈ß¡“‡ªìπ ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß√—∞„Àâ™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂
π«¥µ—« √âÕ¬≈– Ú˜.Û (µ“√“ß∑’Ë Ò). æ—≤π“»—°¬¿“æ°“√∫√‘°“√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—Èߥâ“π°“√√—°…“

°“√𔧫“¡√Ÿâ®“°°“√Õ∫√¡‰ª„™âª√–‚¬™πå æ∫«à“ ®–π” °“√ à߇ √‘¡ °“√ªÑÕß°—π‚√§·≈–°“√øóôπøŸ ¿“æ ¿“¬„µâ
‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ𫥉∑¬‡ªìπÕ“™’æÀ≈—° √âÕ¬≈– ı˜.˘, »“ µ√å·≈–Õߧ姫“¡√Ÿâ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬.
√Õß≈ß¡“ ‡ªìπÕ“™’æ√Õß √âÕ¬≈– ÙÚ.Ò ‚¥¬‡ªìπ°“√„Àâ∫√‘°“√ Ú. æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑ÿ°√–¥—∫/

µ“¡∫â“π √âÕ¬≈– Û˘.Û, ‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß„π ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥- ª√–‡¿∑ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–‡ªìπ√–∫∫ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ°“√
ÿ¢¢Õß√—∞ √âÕ¬≈– Û¯.Ú (µ“√“ß∑’Ë ÒÒ). „Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„À⇪ìπ∑’ˬա√—∫·≈–¡—Ëπ„®¢ÕߺŸâ√—∫

√âÕ¬≈– Ù˘.ı ¢ÕߺŸâ√—∫°“√Õ∫√¡¡’√“¬‰¥â Ò,Ò - ∫√‘°“√ ·≈–ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’懫™°√√¡·ºπªí®®ÿ∫—π.
ı, ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ·≈– à«π„À≠à √âÕ¬≈– ˜.˘ ¢ÕߺŸâ√—∫ Û. ¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬µâπ∑ÿπµàÕÀπ૬∫√‘°“√·æ∑¬å
°“√Õ∫√¡®–ª√–°Õ∫Õ“™’æπ«¥·ºπ‰∑¬µàÕ‰ª (µ“√“ß∑’Ë ÒÒ). ·ºπ‰∑¬ ‡æ◊ËÕπ”º≈¥—ß°≈à“«¡“°”Àπ¥¡“µ√∞“π§à“∫√‘°“√∑’Ë

‡À¡“– ¡ ·≈– àߺ≈µàÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ß¡’
√ÿª·≈–«‘®“√≥å
ª√– ‘∑∏‘¿“æ.

¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π Ù. ∑”°“√»÷°…“ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π∫√‘°“√·æ∑¬å
∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß√—∞„π√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ ·ºπ‰∑¬ ‡æ◊ËÕπ”º≈°“√»÷°…“¡“ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“ß“π
∂â«πÀπâ“ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ‚§√ß°“√œ π’È ‡ªìππ«—µ°√√¡‡™‘ß√ÿ° ∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„Àâ‡À¡“– ¡¬‘Ëߢ÷Èπ.

¥â“π “∏“√≥ ÿ¢¢Õߪ√–‡∑»Õ’°‚§√ß°“√Àπ÷Ëß∑’˪√– ∫§«“¡ ı. ¥”‡π‘π°“√æ—≤π“ß“π∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ µâπ·∫∫
”‡√Á® “¡“√∂∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧ嵓¡∑’Ë°”Àπ¥ ∑—Èß„π¥â“π „π ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß√—∞ ∑—Èßπ’È µâπ·∫∫Õ“®‡ªìπµâπ
°“√‡ªìπ·À≈àß à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’˧√∫«ß®√ ·∫∫§√∫∑ÿ°¥â“πÀ√◊Õµâπ·∫∫‡©æ“–¥â“πµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

‰¥â·°à °“√„Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑—Èß∑“ߥâ“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢ ·≈–§«“¡ ¡—§√„®.
¿“æ °“√ªÑÕß°—π‚√§ °“√√—°…“欓∫“≈·≈–°“√øóôπøŸ ¿“æ,
°‘µµ‘°√√¡ª√–°“»
¡’°“√®”Àπà“¬¬“/º≈‘µ¿—≥±å ¡ÿπ‰æ√ ·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡æ◊ËÕ
ÿ¢¿“æ, °“√Ωñ°Õ∫√¡¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬, µ≈Õ¥®π°“√ ß“π»÷°…“«‘®—¬§√—Èßπ’È ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª‰¥â¥â«¬‡√ß°√–µÿâπ ·≈–
º≈‘µ¬“·≈–º≈‘µ¿—≥±å ¡ÿπ‰æ√. Õ¬à“߉√°Á¥’ ºŸâ«‘®—¬¢Õ· ¥ß °“√·π–π”®“°π“¬·æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π Õ∏‘∫¥’°√¡

§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ°“√¥”‡π‘π°“√∑’Ë ¡∫Ÿ√≥åµàÕ æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„π¢≥–π—Èπ.
‰ª„πÕ𓧵 ¥—ßπ’È ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥𓬷æ∑¬å ¡¬» ‡®√‘≠»—°¥‘Ï Õ∏‘∫¥’°√¡æ—≤π“-
‡™‘ßπ‚¬∫“¬ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°§πªí®®ÿ∫—𠉥â

Ò. °”Àπ¥„Àâß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√噓µ‘ „Àâ°“√ π—∫ πÿπ„π°“√ª√–‡¡‘πº≈§√—Èßπ’È ‚¥¬„Àâ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ
«“ßÀ≈—°°“√æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ„À⇪ìπ¡“µ√∞“π ·≈–¬°√–¥—∫ ¢âÕ‡ πÕ·π–∑’ˇªìπª√–‚¬™πå µ≈Õ¥°“√ª√–‡¡‘πº≈‚§√ß°“√œ.

„Àâ‡∑à“‡∑’¬¡°—∫°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π. ¢Õ∫ÿ§≥‡®â“Àπâ“∑’Ë°≈ÿà¡ß“π à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ
Ú. æ—≤π“À≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‰∑¬·≈– ¡ÿπ‰æ√ ‰¥â™à«¬æ—≤𓇧√◊ËÕß¡◊Õ ·∫∫ Õ∫∂“¡
„À⇪ìπ¡“µ√∞“𠇪ìπ∑’ˬա√—∫¢ÕߺŸâªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√. ·≈–√à«¡‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë. ¢Õ∫§ÿ≥‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π°“√

Û. °”À𥂧√ß √â“ß·≈–Õ—µ√“°”≈—ߧπ¥â“π°“√·æ∑¬å ·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰∑¬‰¥â™à«¬®—¥∑”°√Õ∫·π«§‘¥°“√ª√–‡¡‘πº≈
·ºπ‰∑¬¢Õß ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß√—∞ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫·≈– ‚§√ß°“√œ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®—¥‡ªìπÀ¡«¥À¡Ÿà ·≈–„À⧔ª√÷°…“
π—∫ πÿπ°“√æ—≤π“°”≈—ߧπ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬à“ß „π°“√ª√–‡¡‘πº≈‚§√ß°“√œ.

‡ªìπ√–∫∫. °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ‡ªìπÕ¬à“ߥ’®“°