Page 41 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 4 ฉบับที่ 2

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ù ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å -情¿“§¡ ÚıÙ˘ 39

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¿“«–Õÿâ߇™‘ß°√“π

∫‘¥‡∫’Ȭ«°—∫¿“«–ª«¥√–¥Ÿ

Relationship between pelvic distortion

and dysmenorrhea.

πæ.«‘‡™’¬√™—¬ º¥ÿ߇°’¬√µ‘«ß…å*

∫∑§—¥¬àÕ

«—µ∂ÿª√– ߧå : ‡æ◊ËÕ»÷°…“§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¿“«–Õÿâ߇™‘ß°√“π∫‘¥‡∫’Ȭ«°—∫¿“«–ª«¥√–¥Ÿ

«— ¥ÿ·≈–«‘∏’°“√»÷°…“ : ‡ªìπ°“√»÷°…“·∫∫ case control study µ—«Õ¬à“ߪ√–™“°√∑—ÈßÀ¡¥ 80 √“¬
·∫à߇ªìπ°≈ÿࡪ«¥√–¥Ÿ 40 √“¬ ·≈–°≈ÿࡉ¡àª«¥√–¥Ÿ 40 √“¬ «‘‡§√“–À凪√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡™ÿ°¢Õß
¿“«–Õÿâ߇™‘ß°√“π∫‘¥‡∫’Ȭ«√–À«à“ß°≈ÿà¡»÷°…“·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡
º≈°“√»÷°…“ : §à“ Odd ratio (95% CI) ‡∑à“°—∫ 27.88 (3.50 - 596.37)

«‘®“√≥å : ¿“«–Õÿâ߇™‘ß°√“π∫‘¥‡∫’Ȭ«‡ªìπ‡Àµÿªí®®—¬¢Õß¿“«–ª«¥√–¥ŸÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘∑’Ë
√–¥—∫ 0.05
§” ”§—≠ : Õÿâ߇™‘ß°√“π∫‘¥‡∫’Ȭ« ¿“«–ª«¥√–¥Ÿ

Abstract
Objective : the purpose was to find out the relationship between pelvic distortion and

dysmenorrhea.
Study design : this was a case control study. The 80 subjects were devided into two
groups, the 40 dysmenorrhea group and the 40 non-dysmenorrhea group. All were examed

for pelvic distortion. The incident of pelvic distortion was compared between two groups.
Result : Odd ratio (95% CI) = 27.88 (3.50 - 596.37)
Conclusion : pelvic distortion was the cause factor of dysmenorrhea.
Key words : Pelvic distortion , dysmenorrhea

*æ∫.««. Ÿµ‘»“ µ√å-π√’‡«™«‘∑¬“
°≈ÿà¡ß“π Ÿµ‘-π√’‡«™°√√¡ ‚√ß欓∫“≈æ√–®Õ¡‡°≈â“®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’