Page 32 - Untitled-4

30 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å-情¿“§¡ ÚıÙ˜

Õ∏‘∫¥’°√¡ “∏“√≥ ÿ¢¢ÕߌàÕß°ß ∑—Èß Õß∑à“π¡’∫∑∫“∑ ”§—≠µàÕ°“√µ—¥ ‘π„®¢Õß√—∞∫“≈ŒàÕß°ß„π°“√

„™â¡“µ√°“√§«∫§ÿ¡‚√§∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–∑—π°“√≥å
√“ß«—≈‡®â“øÑ“¡À‘¥≈°àÕµ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ°«à“∑»«√√…¡“·≈â«‚¥¬¡’·π«§‘¥‡™àπ‡¥’¬«°—∫√“ß«—≈‚π‡∫≈
∑ÿ°ªï®–¡’°“√¡Õ∫√“ß«—≈ Õß√“ß«—≈ √“ß«—≈Àπ÷Ëß¡Õ∫·°à·æ∑¬å Õ’°√“ß«—≈Àπ÷Ëß¡Õ∫·°àπ—° “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë¡’
º≈ß“π‚¥¥‡¥àπ„π·¢π߇¥’¬«°—π ™◊ËÕ¢Õß√“ß«—≈π’ȵ—Èߢ÷Èπ‡æ◊ËÕ∂«“¬æ√–‡°’¬√µ‘·¥à ¡‡¥Á®œæ√–∫√¡√“™™π°

´÷Ëß∑√߇ªìπ·æ∑¬å·≈–∫—≥±‘µ∑“ß “∏“√≥ ÿ¢®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬Œ“√å«“√å¥ ·≈–‰¥â√—∫∂«“¬æ√– ¡—≠≠“
π“¡«à“ çæ√–∫‘¥“·Ààß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¢Õ߉∑¬é æ√–Õߧå∑√߇ªìπæ√–√“™™π°¢Õß

æ√–¡À“°…—µ√‘¬åÕߧåªí®®ÿ∫—π¢Õ߇√“
°√≥’¢Õ߉¢âÀ«—¥π°„πŒàÕ߰߇¡◊ËÕ‡®Á¥ªï°àÕ𠇪ìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
√–¥—∫ª√–‡∑»∑’ˉ¥â √â“ߧÿ≥Ÿª°“√Õ—π¬‘Ëß„À≠à·°à ÿ¢¿“æ¢Õß¡πÿ…¬™“µ‘ ¢≥–‡¥’¬«°—π°√≥’¢Õß´“√å
‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õߧ«“¡√à«¡¡◊ÕÕ—π¥’‡¬’ˬ¡∑—Èß„π√–¥—∫™“µ‘·≈–π“π“™“µ‘ ∑”„Àâ “¡“√∂§âπæ∫ “‡Àµÿ

¢Õß‚√§‰¥â¿“¬„π‡«≈“‰¡à∂÷ß Õ߇¥◊Õπ·≈– “¡“√∂§«∫§ÿ¡‚√§‰¥â„π‡«≈“Õ—π —Èπ √«¡∑—È߬—ß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ
«à“¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë¥’¢Õß∑—Ë«‚≈°∑”„Àâ “¡“√∂§«∫§ÿ¡‚√§√–∫“¥√⓬·√ß≈߉¥â ·¡â¬—߉¡à¡’«—§´’πÀ√◊Õ
¬“∑’Ë¥’ ”À√—∫√—°…“ ¥â«¬°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß°≈â“À“≠¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°∑’ËÕÕ°§”·π–π”¡‘„Àâ

‡¥‘π∑“߇¢â“‰ª„π‡¢µ‚√§√–∫“¥ ∑”„Àâ “¡“√∂§«∫§ÿ¡‚√§‰¥â„π√–¬–‡«≈“‰¡à°’ˇ¥◊Õπ À“°‰¡à¡’§«“¡
√à«¡¡◊Õ∑’ˇ¢â¡·¢Á߇™àππ’È ‚√§Õ“®√–∫“¥ÕÕ°‰ª°«â“ߢ«“ß°«à“π’È ´÷Ë߬àÕ¡∑”„Àâ¡’§πµâÕ߇ ’¬™’«‘µ
¡“°¡“¬°«à“π’È¡“°

°√≥’¢Õß´“√å ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õߧ«“¡√à«¡¡◊Õ„π√–¥—∫™“µ‘·≈–π“π“™“µ‘‡æ◊ËÕª°ªÑÕß ÿ¢¿“æ
¢Õß¡«≈¡πÿ…¬å „πª√–‡∑»‰∑¬ ®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õߺ¡„π°“√∑”ß“π„π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬„π§π º¡§‘¥
«à“µ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢ÕߺŸâ°”°—∫¥Ÿ·≈„π√–¥—∫™“µ‘·≈–π“π“™“µ‘„π°“√§ÿ⡧√ÕßÕ“ “ ¡—§√«‘®—¬§◊Õ

°“√»÷°…“√–¬–∑’Ë “¡¢Õß«—§´’π‡Õ¥ å·«°´å ´÷Ë߇ªìπ«—§´’πªÑÕß°—π‚√§‡Õ¥ å™π‘¥·√°∑’Ë¡’°“√∑¥ Õ∫
ª√– ‘∑∏‘º≈„π°√ÿ߇∑æœ ª√–‡∑»‰∑¬ √–À«à“߇¥◊Õπ¡’π“§¡ 2542 ·≈–·≈⫇ √Á®‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2545
µ—Èß·µà‡¡◊ËÕ‡Õ¥ å‡√‘Ë¡√–∫“¥‰ª∑—Ë«‚≈° ·≈–æ∫«à“‡™◊ÈÕ‰«√— ‡Õ¥ 凪ì𠓇Àµÿ¢Õß‚√§ ‡™◊ËÕ°—π«à“«—§´’π
πà“®–‡ªìπÕ“«ÿ∏ ”§—≠„π°“√‡Õ“™π–‚√§√⓬π’È §«“¡‡™◊ËÕπ’È¡“®“°°√≥’¢Õß‚√§‰¢â∑√æ‘…´÷Ë߇ªìπ‚√§‡¥’¬«

∑’Ë¡πÿ…¬å “¡“√∂¢®—¥°«“¥≈â“ß®πÀ¡¥‰ª®“°‚≈°‰¥â·≈â« Õ“«ÿ∏ ”§—≠∑’Ë ÿ¥·≈–„™â‰¥âº≈¥’∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ «—§´’π
‡Õ¥ å·«°´å‡ªìπ«—§´’π‡Õ¥ åµ—«·√°∑’Ë¡’°“√∑¥ Õ∫ª√– ‘∑∏‘º≈„π§π‚¥¬¡’‚§√ß°“√∑¥ Õ∫ „π
§π√–¬–∑’Ë “¡ Õß‚§√ß°“√„π “¡∑«’ª

‚§√ß°“√·√°∑”°“√∑¥ Õ∫„π À√—∞·≈–¬ÿ‚√ªµ–«—πµ° «—§´’π∑’Ë„™â∑¥ Õ∫∑”®“°‡™◊ÈÕ “¬
æ—π∏ÿå∫’·≈–∫’ ´÷Ëß·æ√à√–∫“¥„π∫√‘‡«≥∑’Ë∑”°“√∑¥ Õ∫
‚§√ß°“√∑’Ë Õß∑”°“√∑¥ Õ∫„πª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ë߇ªìπª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“ «—§´’π∑’Ë„™â

∑¥ Õ∫∑”®“°‡™◊ÈÕ “¬æ—π∏ÿå∫’·≈–Õ’ ´÷Ëß·æ√à√–∫“¥„πª√–‡∑»‰∑¬
ªí≠À“∑“ß®√‘¬∏√√¡ ”À√—∫‚§√ß°“√·√°„π À√—∞·≈–¬ÿ‚√ª¡’‰¡à¡“°‡æ√“–∑”°“√∑¥ Õ∫