Page 106 - Untitled-2

104 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙˆ-¡°√“§¡ ÚıÙ˜

¡À“«‘∑¬“≈—¬°“√·æ∑¬å·ºπ®’π‡´’Ë¬ß‰Œâ

(Shanghai University of Traditional Chinese Medicine)

‡ªìπÀπ÷Ëß„π ’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬å·ºπ®’π∑’ˉ¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘®“°√—∞∫“≈¢Õߪ√–‡∑» “∏“√≥√—∞
ª√–™“™π®’π°àÕµ—È߇¡◊ËÕªï §.». 1956 ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡ªî¥ Õπ∑—Èß√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–

ª√‘≠≠“‡Õ°·≈–‰¥âæ—≤π“√–∫∫°“√»÷°…“·æ∑¬å·ºπ®’π‡æ◊ËÕº≈‘µºŸâ™”π“≠°“√∑“ߥâ“π°“√·æ∑¬å·ºπ®’π
°“√欓∫“≈ (®’π) æ√âÕ¡∑—È߉¥â¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫µà“ߪ√–‡∑» „π°“√æ—≤π“·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ∑“ß
¥â“π·æ∑¬å·ºπ®’π
¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬å·ºπ®’π‡´’Ë¬ß‰Œâ‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß∑“ߥâ“π

°“√·æ∑¬å·ºπ®’π ‚¥¬¡À“«‘∑¬“≈—¬‰¥âºà“π°“√ª√–‡¡‘πº≈®“°°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√¢Õߪ√–‡∑»„Àâ
‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬å·ºπ®’π™—Èππ”·ÀàßÀπ÷Ëß„πª√–‡∑» “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ‡¡◊ËÕªï §.». 1990
πÕ°®“°π’È ¡À“«‘∑¬“≈—¬°“√·æ∑¬å·ºπ®’π‡´’Ë¬ß‰Œâ ‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫®“°Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° (WHO)
·≈–√à«¡¡◊Õ°—π°àÕµ—Èß»Ÿπ¬å§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ߥâ“π°“√·æ∑¬å·ºπ®’π (WHO Collaborating Center
of Traditional Medicine) ·≈–»Ÿπ¬å§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ߥâ“π°“√Ωí߇¢Á¡ (International Acupuncture
Training Center)

À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√·æ∑¬å·ºπ®’π
«—µ∂ÿª√– ߧå¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√
-‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ®’π „Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‚¥¬„™â·π«§‘¥ À≈—°°“√
∑ƒ…Æ’°“√·æ∑¬å·ºπ®’π °√–∫«π°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ·≈–»“ µ√å “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬„Àâ

∫√‘°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π‡ªìπ°“√ √â“ß»—°¬¿“æ°“√¥Ÿ·≈µπ‡ÕߢÕß∫ÿ§§≈§√Õ∫§√—« ·≈–™ÿ¡™π
-‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ®’π„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π√à«¡°—∫∑’¡ ÿ¢¿“æ ·≈–
∫ÿ§≈“°√Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑ÿ°√–¥—∫·≈–°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ °“√
·æ∑¬å®’π¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬‰∑¬
-‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂æ√âÕ¡¥â«¬®√‘¬∏√√¡ ·≈–®√√¬“∫√√≥·Ààß
«‘™“™’æ„Àâ∫√‘°“√·°à —ߧ¡ ‚¥¬¬÷¥¡—Ëπ·≈– π—∫ πÿπÀ≈—°°“√ª√–™“∏‘‰µ¬ ·≈–¥”√ßµπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õß

¢Õß —ߧ¡

§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß∑—Èß Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬
¡À“«‘∑¬“≈—¬À—«‡©’¬«‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߧ«“¡µâÕß°“√§«“¡®”‡ªìπ„π°“√º≈‘µ∫ÿ§≈“°√
∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ„π»“ µ√å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π‡æ◊ËÕπ”»“ µ√å°“√·æ∑¬å®’π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß√–∫∫

ÿ¢¿“æ ”À√—∫ª√–™“™π‰∑¬¡À“«‘∑¬“≈—¬®÷߉¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√ °—∫